Ce travail s’inscrit dans le projet du ministère espagnol de la Recherche « Éthique et métaphysique des affects » (PID2021-126133NB-I00). Il a été mené à son terme lors d’un séjour de recherche à Lyon à l’invitation de l’IHRIM. Je remercie Plinio Junqueira Smith pour sa relecture, ainsi que Philippe Dessommes Flórez pour sa traduction, réalisée grâce à l’aide de l’Université des Iles Baléares et de l’Atelier Montaigne, porté par le LabEx COMOD à Lyon.