Index des auteurs cités dans le commentaire
- Type de publication : Chapitre d’ouvrage
- Ouvrage : Commentaire aux poèmes homériques. Tome III
- Pages : 1295 à 1308
- Collection : Textes de la Renaissance, n° 211
1295
INDEX DES AUTEURS
CITÉS DANS LE COMMENTAIRE
Toutes les références sont données de la manière suivante :commentaire à l'Iliade ou à l'Odyrrée (Il., Od.), numéro du chant, annotation indiquée par le numéro du vers introducteur entre crochets droits.
ABSYRTUS : Od., VI, [73]
Acclus : Il., XIII, [449] ; XXI, [279] AcxoN : Il., XII, [203]
ADAMANTIUS : Il., XVII, [426] AELIANUS : VOlr Élien
AÉTIUS : Il., I, [50] — Od., X, [208] ; XI, [134]
AGALLIAS DE CERCYRE : 77., XVIII, [490] AGATHIAS LE SCHOLASTIQUE : Od ,VIII, [267]
AGATHOCLÉS : Il., XIV, [398]
ALBERT LE GRAND : 77., XII, [203] ;XVII, [108] — Od., XVI, [198] ;XIX, [518] ALLÉE : Il., XI, [554] — Od., XIX, [73l ALCÉTAS : 77., V, [730]
ALESSANDRI, Alessandro : Il., II, [126] ;III, [269] ;VII, [831, [327], [472] ;XVIII, [231, [371, [219], [344] ; XXIII, [56], [258] — Od., VI, [100] ;VIII, [318], [332]
ALEXANDRE D'APHRODISE : IL., XX, [164-165] — Od., IV, [523]
ALEXIS : Od., X, [552] ; XV, [394] AMASEO, Romulo : Od., VI, [73] ; XI, [1231, L261] ;XIV, [3271
AMATUS LUSITANUS : Od., X, [304] AMBROISE : Od., XIX, [396]
AMMIEN MARCELLIN : 77., I, [50] ; II, [ll] ; IX, [5]
AMMONIUS : Od., X, [208]
ANACHARSIS : Il., XXII, [26] ANACRÉON : Il., I, [575].
ANAXAGORE : 77., XX, [58] ANAXIMANDRE : 77., XV, [377] ANDRONICUS : Il., VII, [400] ;XVII, [32] ANTIMAQUE : 77., IX, [116] ;XIII, [299] ;
XVII, [1331
ANTIPATER : Il., XI, [554]
ANTIPHANE : Il., I, [541] ; II, [402] ; XV, [628]
APION : Il., XII, [243]
APOLLODORE : Il., I, [50] ; II, [339] ; V, [265] ; VI, [130] ; IX, [533], [560] ; XI, [20] ;XIV, [295] ;XVIII, [429] ; XX, [200], [234] — Od., XI, [301], [308], [576]
APOLLONIOS DE RHODES : II., I, [SOO] ; X, [23] ;XIV, [61], [314] ; XV, [680] Od., III, [332] ; IV, [272] ;VII, [1531; X, [21], [138] ; XI, [299], [576] ;XII, [391, [66], [73] ;XIII, [163]
APPIEN : Il., III, [8] ;XII, [231]
APION : 77., IV, [297] ; IX, [3l ;XII, [243] ; XVI, [31] — Od., I, [108]
APULÉE : Il., X, [183], [243] ;XVII, [266] ;
XVIII, [37] — Od., VIII, [389] ; X, [208] ;XVII, [452]
ARATOS : Il., V, [265] ; XV, [628] ;XVIII, [486] ;XXII, [26] — Od., X, [86]
1296 ARCHILOQUE : 77., XV, [104]
ARISTARQUE : Il., I, [1], [5] ; II, [126], [494] ; X, [351] ; XI, [86], [218], XII, [112] ; XV, [2631, [741] ;XVI, [31] ; XVIII, [205] ; XXIV, [29], [58] - Od.,
I, [23l ; IV, [151, L74], [511] ; X, [3l ; XI, [521], [583] ; XIII, [96] ;XVII, [455] ; XXIV, [1]
ARISTIDE : 77., XI, [3]
ARISTOBULE : Od., V, [239]
ARISTON : Il., XIV, [231]
ARISTONICUS : Il., XVIII, [478] ARISTOPHANE (l'auteur comique) : Il.,
V, [845] ; VI, [146] ; VII, [83l ;XII, [435] ;XIV, [168] ;XVI, [441] ;XIX, [302] - Od., III, [332] ; IV, [431, [328], [442] ; X, [417] ; XV, [526] ;XVII, [302] ;XIX, [518] ;XXI, [411]
ARISTOPHANE (le scholiaste) : Il., I, [5], [135], [567] - Od., VIII, [267]
ARISTOTE : 77., I, [1], [3] [631, [104], [165], [207], [2251, L524], [6031; II, [6], [ll], [87], [204] ;III, [3l, [151], [156] ; IV, [477] ; V, [596] ;VII, [48] ;VIII, [76], [281], [321], [338], [459], [483], [509] ; IX, [96], [515] ; X, [3l, [6l, [931, [139],
[274], [277], [374] ; XI, [281, [721,
[275], [345], [481], [547], [554], [631], [766], [802] ;XII, [2031, L2391, L2431; XIII, [284-285], [330], [546] ;XIV, [531, [435-436], [437] ; XV, [101-102], [209], [237], [496], [586] ;XVI, [591, [76], [149], [407] ;XVII, [108], [136], [221], [426], [6631, L674] ; XVIII, [109], [373] ;XIX, [26], [160], [404] ; XX, [58], [164-165] ;XXI, [2], [22], [40], [196], [334], [335], [495], [573] ; XXII, [93] ;XXIII, [631, [65] - Od.,
I, [1], [58], [208] ;III, [372] ; IV, [12], [48], [103] ; V, [154], [433], [469] ; VI, [42], [91] ; VII, [1531; VIII, [329] ; IX, [106], [500] ; X, [208], [347] ; XI, L336] ;XII, [731, [127] ;XIII, [45], [96], [410] ; XV, [394] ;XVI, [216] ;
XVII, [218], [327], [541] ;XVIII, [4],
[79] ;XIX, [360], [429], [518]
ARISTOXÉNE : II., XI, [631]
ARNOBE : Il., XII, [239]
ARRIEN : II., I, [348-349] ; IV, [297] ;
VII, [171] ; X, [1551- Od., V, [2391; IX, [65]
ATHÉNÉE : Il., I, [464], [469], [470], [472] ; II, [126], [402], [408] ;III, [54] ;
IV, [2591; VII, [321] ; X, [351], [572] ; XI, [630], [632] ;XIV, [325] ;XVI, [407] ;XVII, [426] ;XVIII, [3731, [396] ;XXI, [163] ;XXIII, [41] Od., I, [25], [107], [110], [130], [138], [141], [148], [152], [153], [226], [338]; III, [265], [332], [341], [349], [435], [464] ; IV, [12], [15], [431, [48], [74], [971, [140], [213], [221], [252], [294] ;
V, [4331; VI, [91], [100], [227] ;VII, [137] ;VIII, [75], [248], [332], [479] ; IX, [5] ; X, [216], [363] ;XII, [62], [64] ;XIII, [163] ;XIV, [106], [463] ; XV, [141], [5131; XVI, [2], [47] ;XIX, [396] ;XXI, [68] ; XXII, [384]
ATTIUS : Od., III, [303]
AUGUSTIN : Il., VIII, [13] ;XVI, [149] Od., I, [33l ; X, [208] ; XI, [25l ;XVI, [198] ;XVII, [541]
AULU-GELLE : 77., I, [3] ; V, [234] ;VII, [89] ; XI, [86] ;XVII, [133], [136] ;
XVIII, [219], [373] - Od., I, [331, [641,
[215] ; VI, [102]
AUSONE : Od., IV, [695]
BACCHYLIDE : Od., XVII, [15] BARBARO, Ermolao : Il., XI, [481] - Od.,
VI, [73l ; X, [208]
BATHON : Il., XVII, [446]
BEROALDO, Filippo : Od., VIII, [389] BESSARION : 77., XIX, [86]
BIBLE II., I, [592] ; II, [2], [197] ; IV, [75] ; V, [4], [872], [890] ;VII, 171] ; XI, [86] ;XIII, [72] ;XIV, [247] ; XV, [140] ;XVI, [387] ;XIX, [9],
1297 [404] - Od., I, [179], [320] ; II, [181] ; III, [26], [3751; IV, [561], [799] ; IX, [182] ; X, [208], [286], [347] ; XI, [25], [573] ;XIII, [183], [291], [390] ; XIV, [199], [3271; XVI, [172], [198] ; XVII, L340] ;XVIII, [347] ;XIX, [429] ;XXIV, [24]
BIONDO, Fabio : Od., XVII, [291] BODIN, Jean : Od., VIII, [274] ; X, [208],
[294], [457] ; XI, [25], [73] ;XIX,
[457]
BONASIUS, Philippes : Od., XVI, [198] BONIFACE, Draconetus : Il., XVIII, [37] BRASSICANUS : Od., XXIII, [233] BRODEAU, Jean : Il., V, [61] ; VII, [89] ;
XVI, [149] - Od., IV, [354] ; X, [13] BUCHANAN, Georges : Od., XIII, [390]
CACABER : VOlr QuintuS de Smyrne CALLIMAQUE : Il., IX, [399], XXII, [396]
- Od., X, [493], [494] ; XI, [576] ;
XIX, [331, L172]
CALLISTHÉNE : Il., XIII, [29]
CALLISTRATE : Od., III, [332] ;XVII, [455] CALLIXÉNE DE RHODES : Od., III, [404] CAMERARIUS, Joachim : Il., IX, [327] Od., III, [305] ; IV, [41] CAMERARIUS, Joachim II : Od., VI, [73]. CAMERTÉS, Jean : Od., X, [208] CANTER, Guillaume : Il., I, [290] ; XX, [200] - Od., XIII, [96]
CARDAN (Jérôme) Il., XVIII, [373] - Od.,
I, [208] ; IV, [799]
CATULLE : Il., III, [10] - Od., XI, [280] ; XVI, [35] ;XXIV, [316]
CELSE, Cornelius : Il., IV, [218] ; V, [302] ;
XI, [515] ;XIV, [435-436] - Od., III,
[280] ; V, [396] ;XVII, [168] CENSORINUS : Il., XI, [86]
CERCIDAS : Il., XIII, [734] CHAEREMON : Il., XVII, [19] CHALCIDIUS : Il., XII, [239] ;XVI, [8521 CHRYSIPPE : Il., XXIII, [65] - Od., I, [33] CICÉRON : Il., I, [3l, [2501; II, [3721; V,
[474] ; VI, [200] ; VII, [171], [212], [226] ; IX, [631, [443], [646] ; X, [8], [222], [139], [155] ; ~, [258] ;XII, [200], [231], [2431; XIII, L330] ;XVI, [852] - Od., I, [331, L58] ; IV, [272] ; VI, [163] ; IX, [447] ; X, [86], [417], [494] ;
XII, [184] ;XIII, [38] ; XV, [352], [400] CLAUDIEN : Il., V, [265] - Od., V, [239] ; X, [14]
CLÉANTHE : Il., VI, [167]
CLÉMENT D'ALEXANDRIE : Il., I, [464] ; V, [877] ;VIII, [347] XII, [231] ;XVI, [4331; XIX, [86] - Od., IV, [272] ; VIII, [267], [326] ;XVI, [157] ;XVIII, [179]
CLÉOMÉDE : Il., XII, [239]
COGNATUS :voit Gilbert Cousin
COLONNA, Pietro : Od., XVI, [263] COLUMELLE : Il., VIII, [188] ; X, [183], [2151; XVI, [149] - Od., VI, [73l ;
XIII, [410] ;XIV, [22] ; XXI, [178]
CONTI, Natale : Il., I, [313], [459], [590] ; III, [269] ; V, [428], [730], [736], [738], [749] ; VI, [86], [160], [266] ; VIII, [13] ; IX, [502] ; XI, [1] ;XIV, [247] ;XVII, [547] ;XVIII, [3731, [429] ;XIX, [251] ; XX, [306] ; XXI, [196], [237], [443] - Od., I, [531, [107], [338] ;III, [341], [404] ; IV, [97] ; V, L334] ;VIII, [267], [329] ; IX, [182], [4751;X, [21], [1381, L304] ; XI, [251, [245], [308], [568], [576], [583] ;XII, L391, [184] ;XIII, [96] ; XV, [181] ;
XIX, [518] ;XXIII, [244] COPERNIC, Nicolas : Il., XI, [86] CORAS, Jean de : Od., XXIII, [59] CORRADUS, Sebastianus : Od., IX, [65] CORNÉLIIJS NÉPOS : Il., IX, [116] ; XX,
[4]
CouslN, Gilbert : Il., VIII, [267] ; IX, [116] ;XII, [73l - Od., XVI, L351;
XX, [347]
CRATÉS DE MALLOS : IL., XII, [25] -
Od., I, [23l
1298
1298 COMMENTAIRE AUX POÈMES HOMÉRIQUES -TOME III
CRATÉS : II., VIII, [13] - Od., XII, [62] [793] ;XII, [203], [219], [435] ;XIII,
CRAYON : Od., XIX, [73] [20], [72], [111] ;XIV, [36], [65], [201],
CROBYLUS : Od., XII, [39]
[216-217] ; XV, [1531; XVII, [570] ;
CRUQuIus, Jacobus : Od., VIII, [248]
XVIII, [219], [373], [486], [490],
[570], [592]; XIX, [212], [223], [417];
DALECHAMP, Jacques : Od., VIII, [248]
XX, [4], [145], [164-165], [306] ;XXI,
DANEAU, Lambert : Od., XIX, [329]
L21, L2371, L251], [4831; XXII, [26],
DARÉS LE PHRYGIEN : II., I, [71] ; II,
L931, [126] - Od., I, [4] ;III, [265],
[494], [509] ;III, [205], [380] ; VI,
[332] ; V, [351, L50] ;VII, [106], [321] ;
[77], [455] ;VII, [347], [358] ; XI, LSOSI;XVI, [170]; XXII, [247], L3591,
VIII, [631, [751, [351]; IX, [651;X, [1],
[3l, [82], [86], [138], [493] ; XI, [134],
[396] - Od., XI, [505]
[155], [181], [235], [286], [326], [336],
DEL RIO : Od., XIX, [174]
[356], [384], [436], [521], [542], [581],
DÉMÉTRIOS : Il., II, [408] ; XV, [680]
[5831, [602] ;XII, [731, [127] ;XIII,
DÉMÉTRIOS DE SCEPSIS : Il., XX, [188] ;
[2], [451, [961, [141], [183] ; ~V, [31] ;
XXII, [148]
XV, [319], [404] ;XVI, [27] ;XIX,
DÉMOCRITE : II., XVI, [3] ; XX, [58] -
[109], [346], [518] ; XX, [42], [66],
Od., IV, [799]
[67], [71], [77], [114], [276] ;XXI,
DÉMOSTHÉNE : II., I, [3] ; X, [448] ; XV,
[ll], [85] ;XXII, [9] ;XXIV, [1]
[280] ;XXIII, [9]
DIGESTE : II., V, [158] ;XVII, [12] ;XXI,
DENYS L'AFRICAIN : Od., X, [304]
[40] - Od., I, [215] ;VII, [149] ;VIII,
DENYS LE PÉRIÉGÉTE : II., VIII, [479] ;
[103] ;XVIII, [282] ;XXI, [312]
XVI, [149]. - Od., X, [3l, L21] ;XIX,
DINON : Od., I, [338]
[174], [1731
DIODORE DE SICILE : II., I, [267], [423] ;
DENYS D'HALICARNASSE : II., III, [2] ;
VIII, [338] ; IX, [404] ; XX, [200],
XX, [200], [306] - Od., VII, [1531 DENYS DE THRACE IL., XV, [741] Od., XXII, [9]
DICTYS : Il., I, [1], [14], [18], [20], [50], [52], [184], [287], [366], [408] ; II, [494], [509], [816] ;III, [2], [3l, [205], L380] ; VI, [298] ; VII, [347] ; X, [424] ; XI, [123] ;XVI, [543], [788] ; XXII, [247], [359], [396] - Od., IV, L61, [121], [272], [499], [512] ; V, [309] ; XI, [134], [496], [505], [513], [521], [534], [535], [542] ;XIX, [175] ; XXIV, [36]
DIDYME : 71., I, [1], [Sh [501, [6071; II, [6], [206], [339], [356], [494] ;III, [97], [164], [184] ; V, [150], [2651; VIII, [192], [213], [221], [284] ; IX, [4], [5], [14], [502], [533], [560], [567], [668] ; X, [351] ; XI, [531, [62], [379],
[234] - Od., IV, [456], [472] ; X, [1],
[2], [5], [18], [21], [138] ; XV, [526] ; XIX, [172], [175] ;XXI, [295]
DIOGÉNE LE CYNIQUE : II., XIV, [231] ; XXIII, [71]
DIOGÉNE LAËRCE : II., XIV, [201] ;XVII, [266] ;XVIII, [109] - Od., IV, [799] ; VIII, [329] ;XVI, [304]
DIOGENIANUS : II., XIX, [302] - Od., I, [152], [153]
DION L'ASTROLOGUE : II., XXI, [334]
DION DE PRUSE : Il., I, [1], [189], [403], [464] ; II, [480] ; IV, [93l ; VI, [138] ; VII, [212] ;VIII, [4331; X, [131, L1751; XV, [569] ;XVII, [142], [207] ;XIX, [861, [212] ;XXI, [495] ;XXII, [247], L3591; XXIII, [15l - Od., III, [300] ; IV, [71], [145], [169], [272], [561] ; V, [59] ; IX, [109], [265] ;XXIV, [36]
1299 DIOSCORIDE : Od., XI, [134]
DIOTOGÉNE : 77., I, [275]
DIPHILOS : Od., XVII, [15]
DONAT : Il., XIII, [623]
DORAT, Jean : Od., XIII, [96]
DU BARTAS, Guillaume Salluste : Il., IX,
[63l ;XVIII, [478] - Od., XII, [342]
Du ROSIER : Od., XXIII, [59]
EGIO, Benedetto : Od., XI, [308]
ELIEN : 77., I, [199] ;III, [3] ; IV, [431], [477] ; VI, [487] ; VII, [327] ;VIII, L338] ; IX, [186], [404] ; XI, [174], [416], [554], [741] ;XII, [2031; XIII, [474-475] ;XVII, [426], [663], [674] ; XX, [164-165], [495] ;XXII, [93] Od., I, [3l ; IV, [228], [448], [452] ; V, [591, [213] ; X, [494] ; XI, [134] ;XII, [39] ;XIII, [163], [410] ;XIV, [36] ; XV, [526] ;XVI, [198] ;XVII, [327] ; XIX, [518] ;XXIII, [2331
ELIEN LE TACTICIEN : II., XIII, [133],
[109] ;III, [332] ; IV, [272], [3791; VI, [29] ;VIII, [329] ; IX, [95], [106],
[109], [369] ; X, [216], [304], [417] ;
XII, [108] ;XIII, [291], [429] ; XV, [400] ; XVII, [218], [302], [322], [452] ;XIX, [163], [360] ; XX, [302], [347] ;XXII, [9] ;XXIII, [233]
ERASTE, Thomas : Od., XIII, [163]
ERATOSTHÉNE : Il., XXII, [26] - Od., VIII, [248] ; IX, [82]
ERIPHUS : Od., XIV, [463]
ESCHINE : Il., VII, [89]
ESCHYLE : IL., I, [10] ; IV, [66] ; VIII, [185] ; IX, L91, [158], [399] ; ~, [787] ;
XIII, [198] ;XIV, [404], [321] ;XVIII, [1151 - Od., I, [53l ;III, [3031; IV, [221], [512] ;XIII, [3831; XVIII, [347]
ESTIENNE, Henri : 77., I, [5], [404] ; V, [150] ; IX, [3991; XII, [25l ;XIII, [126], [433], [448], [731] ; XV, [30] ; XVI, [689] - Od., XIV, [327]
EUPHORION : II., XVIII, [486] ;XIX, [9]
[131], [7031, L716]
EMPÉDOCLE : Il., XVII, [446] ENNIUS : Od., XVII, [483] ; XX, [14] EPHIPPOS : II., XIX, [167]
- Od., V, [124] ; XI, [576]
EURIPIDE : II., I, [15], [52], [115], [211],
[213], [348-349], [603] ; II, [197], [204], [372] ;III, [lOSI ; V, L572] ; VI,
EPHORE Od., XI, [576] ;XIV, [327] ;
[479] ; IX, [158] ; X, [222] ;XII, [411] ;
XIX, [174]
XIII, [100], [237], [449], [484], [658],
EPICHARME : Il., X, [139] ;XIII, [734] ;
L730], [787] ;XIV, [61], [107], [238],
XIV, [61] ;XVIII, [185] - Od., III,
[325] ; XV, [104], [140], [193], [295] ;
[435]
XVI, [38], [672] ;XVIII, [308], [373] ;
EPICURE : II., V, [696] ; VI, [138] ; VII,
XIX, [9] ; XX, [407] ;XXIII, [9] -
[179] ;VIII, [13] ;XVIII, [115] ; XX,
Od., I, [215] ; II, [47] ;III, [3031; IV,
[58] - Od., IV, [561] ; IX, [5] ; XI,
[204], [211], [260], [708] ; V, [356] ;
[65] ;XVI, [64]
EPIMÉNIDE : Od, XIX, [172]
EPIPHANE : Il., IV, [259]
VII, [216] ; IX, [34], [109], [252],
[273], [277], [289], [345], [347], [361],
[364], [378], [410], [4251, [447], [507],
ERASME : Il., II, [408] ; V, [572], [845] ;
L528] ; X, [347] ; XI, [5831; XIII,
VI, [236], [266] ; VII, [3031; VIII,
[2881, L3831; XIV, [199] ; XV, [141],
[293], [330] ; IX, [116], [340], [399] ;
[343], [352], [400], [415] ;XVI, [17],
X, [173], [243], [333], [351] ; XI, [1],
[74] ;XVII, [15], [185], [347] ;XVIII,
[2581, L514] ;XII, [731, L167], [219],
[1751, L178] ;XIX, [73l ;XXIII, [244]
[2431; XIII, [122], [819] ;XIV, [130] ;
EUSTATHE : Il., I, [1], [3], [24], [52], [234],
XIX, [302] ;XXII, [126] - Od., II,
[290], [296], [314], [332], [397], [404],
1300 `• [LZ~I `AIX `• [~Z~l `IIX `'p0 — [~~Zl `IIX `• [98l `IX `77 ~ axa~so[ snrnvz3 [8021 `X `7'0 ~ sngof `snrza~r3
[ZZ~I `IIAX
`• [S~l `IAX `7'0 — [~OZI `IIX `77 ~ snisa3 [~6~1 `AX `7'0 : uraf `zaNxa3 [8iS] `XIX `• [9ZSl `AX `• [ZS~I `[L~~l `AI `'p0 — [~L~l `IIIAX
`• [~~i] `IIAX `'17 ~ ouT.raA `oNrxonv3
[8021 `X `7'0 ~ s~xiNvng
[6i~1 `AIXX ` [zS] `[L] `IIIxx ` [z9~] `[~~~] `[o6z] `[Sl `[il `IIXX `• [ii~l `[901 `[S6~1 `[S~i] `[z~i] `[~z] `Ixx `• [iS~] `[zoo] `f99] `[Z~] `[8i] `XX `• [8iS] `[96~] `f9~~] `[SLi] `[~~] `xIx `[iSz] `[6zz] `[6Lil `[8Lil `[~9i1 `[8Sil `[i~il `[L9l `IIInx ` [LSS] `[i~S] `[SS~] `[zS~] `[Sil] `[901 `[LZ~I `[Lil `IIAX `• [9~~1 `[8i~1 `[OZ~I `[~i~l `[~6z1 `[9izl `[i0il `[S6l `[LIj] `[S~] `[i~] `[Lz] `[Si] `IAX ` [9zS] `[LOCI `[I70~] `[ZL~I `[i9~1 `[6i~1 `[I7SZ] `[LIjZ] `AX `• [S~~l `[~O~l `[Sil `[9011 `[OOiI `[LLl `[Sl `AIX `• [061 `[6SZl `[~8i1 `[~9i1 `[8Zil `[96l `[i8l `[Sil `IIIx ` [z,~] `[Lzi] `[z9] `[6S] `[6~] `IIX `• [~i91 `[Z091 `[I76S] `[i8Sl `f9LSl `[Z~SI `[S~SI `[iZSI `[SOS] `[861 `[I78~] `[6L~1 `[891 `[9S~1 `[9Z~1 `[iZ~l `[8821 `[o8z] `[9Lz] `[S~z] `[zoz] `[I7~i] `[~zi] `IX `• [S~~il `[~i0~1 `[9izl `[0611 `[98l `[Z9] `[~] `X `• [60i] `[S6] `[S9] [6~] `XI `• [LIjIj] `[iL~l `[iS~l `[L9zl `[~Oi] `[66l `[SLl `[~9l `[6zl `[ZZl `[8l `IIIA `• [90z1 `[LOTI `[9011 `[Oil `IIA `• [8Lil `[8~i1 `[8~i1 `[Z~l `IA `• [881 `[9S~1 `[9~~1 `[9izl `[I7Zi] `[i8l `[S~l `[Z~l `A `• [66L] `[9Z9] `[SAS] `[üS] `[99~] `[9i~] `[6LZ] `[9Lz] `[o~z] `[i~z] `[riz] `[izi] `[~~] `[fil `[Zil `[9l `AI `• [I7917] `[ZL~I `[Z~~l `[iz~] `[Siz] `[9] `[S] `III ` [o6z] `[9Lz] `[i9z] `[ZSZ] `[ü] `II `• [78~] `[9ZS]
`[LLZI `[i9zl `[Sizl `[8~i1 `[Oül `[I79] `[8il `[Oil `[fil `[il `I `p0 — [6zl `AIXX `• [I79i1 `[S9l `[9Sl `IIIAX `• [9zil `[Liil `[~6] `IIXX `• [~8~] `[~~] `[68~] `[~i~~] `[iSZI `[9611 `IXX `• [~~Zl `[S9i-~9i1 `[i9l `[~Sl `[Sil `[I7] `XX `• [iSZ] `[~ZZ] `[ziz] `[L~i] `[LL] `xIx ` [z6S] `[06~] `[8L~] `[~L~] `[oSz] `[~oz] `[6oi] `[L~] `[~~l `[8zl `IIIAX `• [OLSI `[LIjSI `[L8~1 `[Z0~-i0~1 `[99z1 `[~iZ] `[~~il `[SZiI `[6il `IIAX `• [917L] `[6891 `[891 `[ZL9l `[8z91 `[Li9l `[Sil `[ZZl `IAX `• [089] `[899] `[6~9] `[~Z9] `[98S] `[9i~] `[8ZZ] `[o~] `[~z] `[7i] `nx ` [z8~] `[oz~] `[8Si] `[8zi] `[L~] `nIx ` [~~L] `[i~L] `[~~~1 `[O~~l `[lliI `[LIj] `[6zl `IIIX ` [S~~] `[LLi] `[L9i] `[oSi] `[ioi] `[~L] `[9~i1 `[SZl `IIX `• [9~i81 `[Z~81 `[9181 `[~i81 `[L081 `[~6L1 `[8ZLl `[LiLI `[OOLI `[669] `[069] `[9S9] `[6~9] `[08S] `[8SS] `[SiSI `[~iSl `[~LIj] `[6S~1 `[OZ~I `[~i~l `[S8~1 `[S~~l `[~~Zl `[6~Z1 `[L~ZI `[SZZI `[izz] `[6Li] `[9~i] `[z~i] `[8L] `[zL] `[L9l `[S9l `[8Sl `[~Sl `[8zl `[Ozl `[~] `[Zl `IX `• [89S1 `[I7I7S] `[i~Sl `[961 `[8LIj] `[iLlj] `[99~] `[i~~] `[I7i~] `[LLz] `[~Sz] `[ZSZI `[iSZI `[6izl `[Sizl `[~Ozl `[~6i1 `[~8i1 `[~Lil `[0911 `[Sil `[8l `X `• [8L91 `[899] `[~~9] `[~i9] `[6~S] `[8~~] `[i~~] `[661 `[i8~1 `[SL~I `[LZ~I `[8911 `[I7L] `[ZLl `[Sl `[il `XI `• [60S] `[~6~1 `• [~8~1 `[6L~] `[L~j] `[90~] `[Soi] `[S8~] `[6L~] `[L~~] `[Sz~] `[~6z] `[~8z] `[i8z] `[8Lz] `[89z1 `[~zzl `[Z6il `[6~i1 `[Sil `IIIA `• [OO~I `[~O~l `[iLil `[I7Zi] `[6Sl `[I7I7] `IIA `• [L8~1 `[~Lil `[89l `[9il `IA `• [i~81 `[98L] `[S8L] `[9~L] `[~~L] `[S~9] `[~~~] `[Z6Z] `[S9Z] `[Z6i] `[8Si] `[~i9] `[~i] `A `• [6~S] `[Z8~] `[Z~~] `[L6Z] `[6SZ] `[8iz] `[~zi] `nI `[8~~] `[~~~] `[oit] `[L6] `[~S] `[~] `III ` [SS8] `[8~8] `[~6~] `[8L~] `[9S~] `[ziz] `[9zi] `[L8] `[~L] `[8~l `[iil `[9l `[Zl `II `• [L091 `[0651 `[9ZS] `[ZLIj] `[69~] `[6~~] `i~~] `[~Z~]
III ~Y~iO.L - S~fIaRIHY~iOH S~Y~i~Od XIIF~ ~2IIE~.LNHY~iY~iO~ 00£i
1301 FIJLGENCE : Il., VI, [162] ; XX, [234] -
Od., X, [493]
FULGOSE : Od., X, [208]
GALIEN : II., I, [189] ;XIII, [637] ;XVI, [76] - Od., IV, [221] ; XV, [394] ; XVII, [168]
GALLUS, Cornelius : Od., XI, [583]
GAZA, Théodore : Il., XI, [481], [547] ; XVII, [663], [674] ;XVIII, [37] ; XX, [164-1651; XXI, [2] - Od., XIV, [3271
GELENIUS, Sigmundus : Il., XX, [306]
GEORGES DE TRÉBIZONDE : II., XVIII, [37]
GERBEL, Nicolas : Od., XIX, [397]
GERMANICUS : Il., V, [265] ;XXII, [26]
GESNER, Conrad : Il., I, [225] ; IV, [477] ; VII, [59l ;VIII, [188], [338] ; X, [2771, [333], [351] ; XI, [174], [515] ;XII, [203], [219] ;XVII, [133], [663], [674] - Od., II, [1l] ; IV, [3371, [442], [451] ; VI, [73l ; IX, [5] ; X, [216], [304] ; XI, [134] ;XII, [62] ;XIII, [1631, L410] ; XIV, [31] ; XV, [526] ; XVI, [198] ; XVII, [307] ;XIX, [518] ; XXIV, [42]
GILLES, Pierre : Il., XII, [203] ;XVII, [663] - Od., XV, [526]
GIPHANIIJS, Obertus :voir Hubert Van Giffen
GIRALDI, Lilio Gregorio : Il., I, [1], [5] ;
V, [265] ;VIII, [363] ; XI, [452] ;XIII, [23l ;XVIII, [371, L344] - Od., III, [6], [332], [437] ; IV, [708] ; V, [239], [240], [250] ; XI, [125], [426] ;XIII, [96] ; XV, [181], [241]
GOROPIUS :voir Van Gor[i
GRÉGOIRE DE NAZIANCE : II., IX, [375] - Od., XXII, [290]
HÉCATÉE : Il., XII, [243]
HÉLIODORE : II., XIII, [72] ;XIX, [302] HELLANICUS : II., XXI, [237] HÉRACLIDE DU PONT : IL., I, [590] Od., IV, [456]
HÉRACLITE : Il., X, [139] ;XIV, [201] ;
XVIII, [109], [250] ;XXIII, [164] Od., IV, [48] ; XI, [441]
HERMOGÉNE : II., I, [189] ; X, [204] HERMON : Il., X, [277]
HÉRODIEN : II., XXIII, [142]
HÉRODOTE : Il., I, [165], [258], [607] ; II, [531, [731, [175], [360] ;III, [591, [214], [276]; IV, [297]; V, [215], [738], [786] ; VI, [290], [298], [490] ;VII, [96] ;VIII, [1851; IX, [631, L74] ; X, [314] ;XII, [231], [435] ;XIV, [320] ;
XVI, [31], [149] ; XX, [128] ;XXI, [443] ;XXII, [148], [164] - Od., I, L31, [105] ;III, [20], [300] ; IV, [85], [231], [240], [354], [472] ; VI, [100], [1631; VIII, [274] ; X, [208] ; XI, [14] ;
XII, [127] ;XIII, [96] ;XIV, [327] ;
XV, [415], [526] ;XVII, [168], [541] ;
XIX, [1731
HERVET, Gentian : Od., VIII, [267] HÉSIODE : II., I, [1], [42], [275] ; II, [360] ;
V, [158] ; VI, [162], [266] ;VII, [282] ;
VIII, [131, [151, [368] ; IX, [613] ;
XIII, [126] ;XIV, [21], [271], [325] ;
XVII, [32], [266], [3871; XVIII, [371, [1851; XXI, [196], [412] ; XXIV, [29] - Od., I, [283] ; IV, [354] ; X, [138] ; XI, [1251, L308], [356] ;XIII, [96] ; XV, [405] ;XVIII, [5] ;XIX, [396], [518] ; XXIV, [413]
HÉSYCHIOS : Il., X, [23] ; XVI, [149] ;
XXII, [93] - Od., XXI, [395] HIEROCLES : Od., I, [58] ; XI, [134] HIPPARQUE : II., II, [877] ; IV, [161] HIPPOCRATE : II., I, [50], [63] ; XI, [515] ;
XIV, [435-436] - Od., XV, [394] ; XVII, [168]
HIPPONAX : Od., XIV, [463]
HIPPOTHOON : II., XIII, [484] - Od., IV, [337]
HOLTZMANN, Wilhelm : 71., I, [5] ; II,
[877] ;XVIII, [486] ; XX, [306] -
Od., X, [21], [138], [190] ;XII, [95] HOLLANDUS, Isaacius : Od., XIII, [96]
1302 HOMÈRE : passim
HORACE : Il., I, [1], [42], [234], [449], [524], [575] ; II, [48] ; V, [736] ;VII, L358] ; IX, [158] ; X, [249] ; XI, [270] XII, [2031; XIII, [330] ; XV, [201] ;
XVII, [674] ; XX, [164-165] - Od.,
I, [3l ; IV, [272], [601], [622] ; V, [124] ; VIII, [248], [329] ; X, [208] ; XI, [5831; XIII, [254] ;XIX, [174] ;
XX, [347] ;XXI, [295]
HYGIN : II., I, [184] ; II, [494] ; IV, [75] ;
V, [2651; IX, [481], [560] ;XII, [2391;
XVIII, [486] ; XX, [234] ;XXII, [26] - Od., IX, [39] ; X, [493] ; XI, [155], [301], [321], [326] ;XIV, [327]
IsmORE DE SÉVILLE : II., V, [733] ; XV,
[263] ;XXI, [334] ;XXII, [93] ISOCRATE : Il., XIX, [137] - Od., préface ;
XXIV, [18]
JAMBLIQUE : Il., I, [343] ; II, [126] JÉRÔME : Od., XVI, [198]
JONGHE, Adriaen de :voirJunius JULES CÉSAR II., II, [ll] ; IV, [161] ; IX,
[ 146] ; X, [448] - Od., V, [240] ;XIX,
[429]
JUNIus, Hadrianus : Il., I, [189] ; II, [ll], [478] ; VII, [171] ;XII, [239] ;
XIX, [302] ;XXI, [163] ;XXII, [93l ; XXIII, [136] - Od., IV, [221], [272], L5351; VIII, [447] ; IX, [106], [109] ;
XVII, [455] ;XXII, [290]
JUSTE LIPSE : Il., XIX, [212]
JUSTIN MARTYR : II., I, [1], [178], [234] ;
V, [234] ; VIII, [19] ;XVI, [149] ;
XVIII, [490] - Od., XI, [25l JUSTINIEN : Od., XVII, [79]
JUVÉNAL : II., I, [541] ; IV, [161] ; XI, [186], [385] ;XIII, [449] ;XIV, [314] - Od., III, [383], [437] ;XVII, [454]
KENTMANN, Johannes : Od., XIII, [163] KIMHI, David : Od., XI, [25]
LACTANCE : Il., VI, [86] ;VIII, [13] ; XV, [189] ;XXI, [389] - Od., XIX, [329] LAMBIN, Denis : 77., VIII, [509] - Od.,
VII, [91] ;XVI, [35l
LA TYtEILLE, Paul de : Od., XVI, [198] LESCHÈS : Il., XX, [306] - Od., XII, [39l LIBANIOS : Il., XXI, [163]
LIEBHARD, Joachim :voir Camerarius LIVIus ANDRONICIJS : Od., III, [303] ;
VIII, [103]
LONITZER, Johannes : Od., IX, [65] LUCAIN : II., II, [ll] ; X, [253] ; XIII,
[449] ; XX, [164-165] - Od., IV, [354] ;
XI, [25] ;XIX, [174]
LUCIEN : Il., I, [590], [603] ;III, [156] ; V, [749] ; VI, [167], [168], [200] ;VII, [89], [96] ;VIII, [19], [69], [293] ;
IX, [312] ; XI, [1] ;XII, [73] ;XIV, [314] ;XVI, [3l, [617] ;XVII, [570] ;
XIX, [86], [212], [386] ;XXII, [26] ; XXIII, [56] - Od., VIII, [267] ; IX, [34], [369] ; XI, [25] ;XXIII, [134]
LUCRÈCE : Il., V, [87], [696] ; VIII, [131, [509] ; X, [139] ;XIX, [26], [199] - Od., IV, [272] ; VI, [42] ;VII, [91] ; X, [5731; ~, L602] ;XVI, [157] ;
XVIII, [3131
LYCOPHRON : Il., V, [265] ; XX, [200] -
Od., X, [31], [208], [304] ; XI, [134]
MACROBE : Il., I, [1] ; II, [6], [38], [80], [87] ;VIII, [ 19] ; XI, [86] ;XII, [200] ; XXII, [199] - Od., III, [248], [4371; IV, [221] ; XII, [127] ; XV, [400] ;
XVII, [322] ;XIX, [560] MANÉTHON : 77., XX, [306]
MANILIUS : Il., XXII, [26] - Od., X, [86] MARMORIUS, Petrus : Od., X, [208] MARTIAL : Il., IX, [158] ; XI, [787] - Od.,
I, [2831; IV, [449] ; XVIII, [282] ;
XIX, [396]
MAXIME DE TrR IL., I, [33], [338] ;
XVIII, [490] - Od., I, [33l
MELA, Pomponius : Od., IV, [354] ; X,
[208] ;XIV, [327] ;XIX, [172]
1303 INDEX DES AUTEURS CITÉS DANS LE COMMENTAIRE 1303
MELANCHTHON, Philippe : Il., VI, [167] ; - Od., IV, [392] ; V, [334], [451] ; XI,
VII, [96] - Od., X, [208] [280], [308] ;XII, [391, L184] ;XVI,
MÉNANDRE : II., I, [165], [275], [589] ; II, [157]
[217] ;III, [276] ; IV, [43], [477] ; IX,
ORUS : Il., IV, [477] - Od., XVI, [216]
L312], [649] ;XII, [411] ;XIV, [231] ;
OVIDÉ : Il., I, [211], [250], [261], [275],
XV, [104], [201], [394] ;XVII, [19] ;
[416] ; V, [730] ; VI, [86], [160] ; IX,
XVIII, [185] - Od., I, [3], [215] ; IV,
[533], [624] ; X, [183] ; ~, [244] ;
[1931, L204], [211], [6951; VII, [216] ; XI, [344] ;XIII, [288] ;XIV, [463] ; XV, [394] ;XVII, [15], [185] ;XVIII, [347] ;XIX, [73l
MÉNÉDÉME : Od., VIII, [329] MIMNERME : Il., VI, [146]
MOLITOR, Ulrich : Od., X, [208] MÜNSTER, Sébastien : Il., XI, [86] MURET, Marc-Antoine : II., I, [189] -
Od., XVI, [35l
MYRTILOS : O[l , XI, [25]
NAEVIUS : Od., III, [303]
NAOGEORGUS : Il., XXII, [247] ;XXIII, [15]
NICANDRE : Il., XII, [203] ;XXI, [573] NICOLAS D'ERYTHRÉE : II., V, [265] Od., XIX, [518]
NICOLAS DE LYRE : Od., X, [2O8] NIFO, Augusto : Il., XVII, [426] NIGIDIUS : Od., XIII, [410]
NILUS : Od., X, [31]
NONIUS MARCELLUS : Od., XIX, [396] NONNOS DE PANOPOLIS : Od, XIX, [109]
OBRIMUS (ou OBRICUS) : II., XIX, [9] OLYMPIAS : Od., XVII, [15]
OPPIEN : Il., I, [225] ; II, [ll] ;VIII, [338] ; X, [333] ; XI, [476], [554] ; XIII, [623] ; XV, [586] ;XVII, [133], [136], [663] ;XIX, [404] ; XX, [164- 165] ;XXI, [573] - Od., IV, [448] ; XI, [134] ;XII, [342] ;XVI, [216]
ORIBASE : Il., I, [314]
ORPHÉE : Il., IX, [502] ; XI, [324] ;XII, [2391; XIII, [23l ;XIV, [201], [231], [2331, L2591; XVIII, [37l ;XXI, [2]
XIII, [330], [449] ;XIV, [82], [231], [418] ;XVII, [426] ;XVIII, [429] ;
XX, [200] ;XXI, [4431; XXIII, [315] - Od., I, [2831; III, [2631, L4371; IV, [6], [451] ; V, [213], [334], [433] ; VI, [18], [163] ; VII, [66] ; VIII, [228], [267] ; IX, [34], [507] ; X, [5], [208], [304], [363], [467], [493] ; XI, [151, [251, [255], [321], [326], [542], [583], [602] ;XII, [391, L731;XIII, [1631, [397] ;XIV, [463] ; XV, [16], [394], [415], [526] ;XVI, [198] ;XVII, [431, [217], [487] ;XIX, [331, L174], [518] ;
XXI, [2951; XXIII, [244]
PALAIPHATOS : Od , XVI, [198] ; XXI,
[295]
PALLADAS : Od., XVIII, [130] PANAETIOS : Il., I, [343]
PARACELSE, Théophraste : Il., XI, [515] - Od., XVI, [198] ;XXII, [481] PARMÉNIDE : Od., VIII, [22]
PAULUS : Il., VII, [472] - Od., VIII, [103] PAUL D'EGINE : 71., XXII, [199] - Od.,
X, [208] ; XI, [134]
PAUL ÉMILE : Od., VIII, [274]
PAIJSANIAS : II., III, [276] ; IV, [161] ; V, [428] ; IX, [668] ; XI, [244], [270] ; XIII, [23l ; XIV, [2951; XVI, [36], [140] ;XVII, [266] ;XVIII, [570], [592] ;XIX, [119], [266] ; XX, [58], [404] ;XXIII, [142] - Od., IV, [12], [131, L272] ; VI, [731, L1631; X, [208] ;
XI, [731, L1231, L261], [271], [576], [581], [594] ;XIV, [327] ;XIX, [331, [201]
PERSE : Il., IX, [171] ;XIX, [212]
1304 `IX `• L6i~] `L~ü] `X `• LLS~] `L66~] `L68i1 `L98i1 `L~L] `XI `• L98~1 `L8~~1
`[Bail `IIIn ` [9~~] `[9zz] `[ziz] `[6Li] `IIA `• L9~Zl `LL9il `L8~il `LO~iI `Li8l `In ` [ssL] `[sz~] `[i~~] `[9~~] `[~~z] `[siz] `n ` [LLIj] `[sz,] `[ior] `[s~~] `[78Z] `Li9i] `L98] `[~~] `AI `• Lü~] `L08~1 `L~izl `L6Lil `L~SI `L6~1 `LZl `III `• [I76~] `L06~1 `[8LIj] `L80~1 `LZ9~l `LZizl `L~OzI `L9zil `L~zl `Lül `II `• L~091 `Li~SI `LL6~l `[~~~] `LSLZI `LSSZI `L~~ZI `L68i1 `L~iSI `LOSI `LSl `Lil `I `77 ~ anaxvinzd
LZ091 `IX `7'0 - LS8il `IIIA `• L~OiI `I `77 ~ Nliozd [siS] `[~s~] `[I7Li] `[~Li] `[zLi] `XIX `• LI7l `IIIAX `• L9izl `IAX `• LI76~1 `AX `• [i~] `AIX `• [96] `IIIX `• [9z~] `[~~i] `Ix `• [~o~] `[soz] `[9s] `x `• [~oz] `xI ` L~LI `In ` [~~~] `n ` [zL~l `[zs~l `[z~~l `LiZZI `AI ` LZL~I `III ` L~ZI `I `p0 - L~61 `IIXX `• L~LSI `[917] `[I7~~] `IXX `• LS9i -~9i1 `XX `• LI70~1 `XIX `• LL~I `IIIAX `• L~L9l `L9Z~l `L9~il `L80i1 `IIAX `• L6~il `IAX `• L98S1 `AX `• LLi~I `LSi~I `AIX `• [SL~-~L~] `[~9] `IIIX `• [~~z] `[6~z] `Li~ZI `L~OzI `IIX `• Li~9l `L~SSI `LZ~SI `Li8~l `L9i~l `L981 `L8zl `Lil `IX `• [I70Z] `L~8i] `X `• L8~~] `IIIA `• LZL~] IIA ` [~~z] `n ` [siz] `[Soi] `ni ` [isi] `[~]
`III `• Liil `II `• L~~SI `L68i1 `I `'17 ~ âNI7~I L8iSl `LSL] `XIX `• L88i1 `IIAX `• LS~I `IAX `• LZS~I `AX `• LL9zl `IX `• [66i] `X `• LS691 `AI `• [SL] `I `T0 - [6ü] `XIX `• L9~~-S~~l `AIX `• L~LI `IIX `• LLi9l `IX `• LOZi] `X `• LSZZ] `I `'17 ~ asnvzd L~L~I `IIIAX `'17 ~ anallao~ az Noivzd
[6z~] `[96~] `XIX ` [LIj~] `IIIAX `• [~s~] `[zz~] `[siz] `[Si] `IIAX `• [9zS] `[~6~] `[ZS~] `AX `• [89S] `IX `• [~6~] `L80Z1 `X `• [Z8i] `L60i1 `L90i1 `LSl `XI `• L9Z~l `LL9zl `LZZI `IIIA `• L90z1 `IIA `• L6l `IA `• L06z1 `II `• L8Sl `I `p0 - LiLI `[S9] `[Si] `[6] `IIIXX `• [soi] `Ixx
`• LI7Ll `LI7l `XX `• L09i1 `L981 `L6l `XIX `• LL~] `IIIAX `• LOLS] `L99Z] `IIAX `• [ZS8] `IAX `• Li~9l `L96~1 `AX `• L8~Zl `AIX `• LI7991 `LL~9l `IIIX `• L6~Zl `IIX `• [L8L] `L0~91 `L0~91 `L~iSI `LSZZI `LZ~iI `IX `• LOZiI `X `• [sis] `LZi~I `L9iil `L~91 `XI `• LS8il `L6il `IIIA `• L8~il `LO~iI `IA `• LS~8l `A `• Li9il `L~61 `L991 `AI `• L6~1 `[~] `LZl `III `• L80~1 `L~OzI `LL6il `L~L] `L~zl `[Z] `II `• [66S] `[06S] `[~0~] `[6~~ -8~~1 `[I7~~] `Li~~l `LLZ~I `LL8Zl `L8~Z -LIjZI `LSZZI [6811 `L~l `I `77 ~ Noivzd LI70~1 `IAX `7'0 - L6~Zl `X `'77 ~ sooezzld [Sil `IIAX `7'0 ~ axaNvsId [Si] `IIAX `• [~~~] `nx ` [~9~i] `nIx ` [~sS] `[9z~] `Ix `• LS9l `XI `• L6Z~l `IIIA `• L9l `III `p0 LO~I `IIIXX `• L981 `XIX `• LL~I `IIIAX `• LiZZI `IIAX `• L881 `IAX `• LLZ~I `AX `• [I7I7~] `LZ~~I `LSZ~I `AIX `• LO~LI `L6~91 `Li8Z] `IIIX `• LOOL] `IX `• L~Z~] `X ` [~s~] `[SL~] `[z~] `xI ` [L81j] `In ` [9s] `AI `• LSLZI `LSLiI `L081 `Lil `I `'77 ~ axeaiud [09S] `XIX `• Li8i] `II `"f'0 - LZS8] `IAX `• L6~Zl `Li~ZI `IIX `• L~il `IIIA `• L66i1 `Lil `I `'17 ~ usaf `azoaNvxIy~ vz aa ~Id [Lljl `A `p0 - [ZOSI `XI `• LOO~iI `LS6~l `I `77 ~ sninNxoxd L~~~l `A `p0 - [I7~Ll `IIIX `• L6~Zl `X `• LSiil `I `'77 ~ aalzaooHd [Iii] `Ix `• [6oi] `xI `• [izz] `nI `• [~] `I `7'0 - LZ~iI `IIIXX `• LZL~I `L9i~l `L8~Z-L~ZI `L~8il `I `77 ~ aivxisozlxd LLIjI `IAX `7'0 ~ Nozlxd [9LZ] `XX `T0 ~ â~IOH~O7IHd LSLiI `IIIAX `7'0 - L6l `XIX `'17 ~ svi~zlxd L~991 `IIAX `• L8~~1 `IIIA `'17 ~ s~zlxd [Sil `IIAX `7'0 - [iOZI `AX `• Lii~l `IIX `• LZSSI `I `'17 ~ NOI~N~ZIHd LSi~I `AI `77 ~ aivxo~x~xd L80Z1 `X `7'0 ~ asds8~ `xaonad L~l `IX `• LLLIjI `AI `77 ~ alloxi~d
III dY~iO.L - SdI1aRIHY~iOH SdY~idOd XIIF~ d2IIE~.LNHY~iY~iO~ 70£i
1305 [626], [637], [730], [734] ;XIV, [215], [231], [325] ;XVI, [140] ;XVII, [266] ; XVIII, [486], [592] ; XX, [58] ;XXI, [335] ;XXII, [338] ;XXIII, [9], [651, [142] ;XXIV, [29] - Od., I, [3l, L152], [153] ;III, [258] ; IV, [71], [221], [601], [8051; V, L306] ; VI, [251, L42], [79], [91], [1631, [180], [201], [244] ;VII, [115], [116], [142], [153], [156] ;VIII, [46], [138], [180] ; X, [494] ; XI, [731, L321], [426] ;XII, [39l ;XIII, [288], [291] ;XIV, [31], [199], [327], [463] ; XVI, [2], [304] ;XVII, [541] ;XVIII, [282] ;XIX, [396]
PSEiIDO-PLUTARQUE : Il., I, [4] ; II, [204] ; IV, [297], [439], [477] ; V, [753] ; VI, [138] ;VII, [99] ; IX, [249], [432] ;
X, [572] ; XI, [630] ;XVIII, [486] ; XX [58] ;XXI, [3351; XXIII, [71] Od., III, [258] ; VI, [42] ;XVIII, [179]
POGGE (Le) : Il., XX, [200] - Od., IV, [456]
POLITIEN : Od , IV, [286]
POLLUX : Il., X, [183], [253] ; ~, [324] ; XIII, [568] - Od., II, [ll] ; IV, [41], L3371; VII, [1371; VIII, [371] ; X, [216] ; XI, [2351
POLYBE : Od., X, [21] ; XII, [73], [95] ; XXII, [384]
POLYDORE VERGIL : II., XII, [231] ;XIII, [658]
PORPHYRE : Il., II, [494] ;III, [175] ; X,
[418] ;XVIII, [37] - Od., XIII, [96] PORTUS, Franciscus : Od., XI, [128] PosmoNlus : Il., XVI, [852] ;XXI, [334]
- Od., IV, [354]
PROBUS : Od., XIX, [518]
PROCLUS : Il., XIV, [201] ;XVIII, [37], [486] - Od., XI, [125]
PROCOPE DE CÉSARÉE : II., IV, [123] PROPERCE : 71., IX, [158] - Od., XVII, [541]
PSELLUS : Il., XVIII, [37]
PTOLÉMÉE : Il., IV, [161] ;XII, [239] Od., I, [23] ;XIX, [172], [174]
PUBLIUS SYRUS : Il., I, [80], [189], [503] ; IX, [158];X, [114]; XIII, [730]; XIV, [61] ;XVII, [539] - Od., XV, [352] ; XVI, [74]
PYTHAGORE : Il., II, [204] ;VIII, [347] ;
XII, [2391; XIV, [61] ; XV, [140] ; XXIII, [65] - Od., XVII, [455] PYTHANÉS : Il., XVIII, [429]
QUINTE-I.ÜRCE : II., V, [234]
QUINTILIEN : O[l , VI, [29]
QUINTUS DE SMYRNE : II., I, [3] ;III, [lOSI ; IV, [218] ; V, [2651; VI, [487] ; IX, [502] ; XI, [515] ;XIV, [160] ; XV, [628] - Od., XI, [542], [546], [548], [551], [618] ;XXIV, [36], [42], [51], [631, [64], [74], [85]
RAMUS, Petrus : Od., XVIII, [229]
RAVISIUS TEXTOR Od., IV, [451]
RIccHIERI, Lodovico : Il., I, [52], [189], [250], [472], [500], [524], [6031; II, [6], [48] ; X, [1551; XV, [680] ;XVI, [76] ;XVII, [663] ;XVIII, [371, [373] ; XIX, [86] ;XXIII, [164] - Od., III, [332] ; IV, [221], [442], [523], [799] ; VI, [100], [1631; VII, [1531, [267] ; VIII, [267] ; IX, [90] ; X, [21]
RHODIGINUS VOlr K1CC{71CY2
RONDELET, Guillaume : Od., IV, [449], [452] ; XI, [134]
SABELLICUS, Antonius : Il., XI, [142]
SABINUS : II., VII, [472]
SALLUSTE : II., IX, [116] ; X, [88] - Od.,
I, [75]
SCALIGER, Joseph Juste : Il., XI, [86] ;
XIII, [637] ;XVI, [149] ;XIX, [212] - Od., X, [86] ;XVII, [541]
SCALIGER, Jules-César : 71., II, [6] ;III, [164] ; IX, [399] ;XIII, [637], [730] - Od., VI, [102] ;XII, [3231
SCHOENBORN, Bartholomeus : Il., XI, [86]
1306 ScoT, Jean : Il., XII, [239]
SÉNsQUE : 77., I, [80], [104], [287] ; II,
STOBÉE : Il., I, [80], [1151, L258], [275], L541] ;III, [lOSI, L179] ; V, [532] ; VI,
[494] ;III, [365] ; V, [382] ; IX, [115],
[146], [479]; XIII, [237], [484], [664],
[158], [312], [5531;X, [47], [120] ;XII,
[734] ; XV, [104], [140] - Od., I, [58],
[466] ;XIV, [231] ; XV, [104] - Od.,
[215] ; IV, [337] ; IX, [34] ; XI, [356] ;
I, [75l ;III, L3031; VIII, [329] ; XV,
XVII, [15] ;XVIII, [347]
L394], [400] ;XVII, [322] ;XVIII,
$TRABON : Il., I, [591, [366], [423], [431] ;
[287]
II, [877] ;III, [5] ; IV, [40], [164] ; V,
SERRE, Jean de : Il., IX, [312] - Od., IX,
[642] ; VI, L4h L92h [237] ;VII, [86],
[106] ; XV, [394]
[436] ;VIII, [338] ; IX, [5], [158], [328],
SERVIUS : Il., I, [470] ; V, [265] ; X, [215]
;
[381], [404], [447], [484], [533], [548],
XII, [2031 - Od., IV, [442], [451]
;
[560] ; XI, [668] ;XII, [411] ;XIV,
XIV, [122] ;XIX, [518]
SILIIJS ITALICIJS : Il., II, [24] - Od., XI, [251, [52]
SIMONIDE : 77., I, [115] ; VI, [146] ; IX, L32] ; XVII, [446] ; XXI, [308] Od., I, [152] ;VIII, [1031; XIV, [4351, [4631; XVIII, [178]
SOLIN : Il., II, [1l] ; V, [234] ; XV, [586] ; XVII, [108], [136], [426] ; XX, [306] - Od., X, [1], [86], [208] ;XIX, [172], [173], [383]
SOLON : II., I, [175] ; IV, [161] ;XVII, [266], [446] ;XIX, [9]
SOPHOCLE : Il., I, [80], [189], [459] ; II, [212] ;III, [105], [269] ; VI, [5], [479], [484] ;VII, [124], [303] ; IX, [327] ;
X, [56], [278] ;XIV, [107], [2331; XV, [369], [628] ;XVII, [19], [32] ;XVIII, [115], [219] - Od., I, [215] ;III, [136], [303] ; IV, [6], [535] ;VIII, [200] ; IX, [5] ; XI, [276], [356], [505], [542], L548], [551] ; XVII, [3271; XVIII, [130]
SOSIPHANE : 77., I, [189]
SOSITHEUS : Il., XIII, [237]
SPRANGER, Jacques : Od., X, [208] STAGE : 77., IV, [372] ; V, [265] ; IX, [253] ;
X, [286] ; XI, [787] ;XII, [73l ;XIX, L326] ;XXIII, [142], [258] - Od., V, [47] ; XI, [251, L326] ; XIX, [174] ; XXIII, [2331
STÉSICHORE : 77., I, [1]
[344] ;XVI, [140], [149], [233], [234], [746] ;XVIII, [288], L4861, [607] ; XX, [188], [306], [404] ; XXI, [334] ; XXII, [148], [165] - Od., préface ; I, [3], L23] ; III, [5], [731, [136], [366] ; IV, [354], [472] ; V, [283] ; IX, [121, [821, [109], [116], [182] ; X, [1], [21], [138], [190] ; XI, [131, L14], [2381, L521], [576] ;XII, [391, [68h [73h [95] ;XIV, [327] ; XV, [4051; XIX, [172], [174]
STucx, Johann : Od., XVI, [2], [47], [55] ;
XVII, [168], [179], [271], [340], [4551;
XVIII, [Sl, L179] ;XIX, [4031 SIJFFÉNIJS : Il., XII, [231]
SiJÉTONE : Il., V, [234] ;XII, [203] ;XVII, [426] ;XIX, [212] - Od., I, [75] ; IV, [535], [584] ;VII, [208] ; XV, [394]
SUIDAS (La Souda) : Il., I, [218] ; X, [183], [457] ; XI, [1], [515] ;XIII, [568], [599] ;XIV, [437] ;XVI, [149] ;XIX, [2231- Od., VIII, [274] ;XIV, [3271; XV, [241] ;XVI, [198]
TACITE : 77., IX, [74], [146] ; X, [23] Od., XVIII, [4]
TÉRENCE : Il., XI, [379] ;XIII, [623] Od., XV, [272]
TERTIJLLIEN : Il., X, [139] - Od., VII,
[112] ; X1I, [25l ;XVI, [74], [294] THALÉS : Il., XIV, [201] ; XX, L58] ;
XXIII, [164]
TrIAMYRIS : 77., V, [215]
1307 THÉOCRITE : Il., I, [314] ; X, [173] ; XI, [270] ;XIII, [64] ;XIX, [251] - Od., XI, [299] ; XIV, [31], L36] ;XVII, [541] ;XIX, [518]
THÉODORITE : Il., XV, [569]
THÉOGNIS : IL., III, [39] ;XVII, [539] - Od., I, [64] ;VIII, [329] ; IX, [34],
VALERIANO, Piero : Od., IV, [449] ;XVI, [216]
VALERIUS FLACCIJS : Od., X, [21] ;XII, [66] ; XX, [347]
VALLA, Lorenzo : Od., XIV, [327] ;XVIII, [4] VAN GIFFEN, Hubert : Il., II, [270], [494] ; III, [8], [57] ; V, [158] ; VI, [484] ;VII,
[4751; ~, L341] ;XIII, [288], [291] ;
[89], [96], [336], [472] ;VIII, [19] ; IX,
XIV, [463] ;XVI, [74] ;XVIII, [347]
[116], [146], [457];X, [8], [231, [155];
THÉOPHILE : II., IX, [32]
XI, [244], [258], [379], [787], [832] ;
THÉOPHRASTE : Il., XVI, [149] - Od.,
V, [239] ;XIV, [327] ;XXII, [384]
XIII, [118] ;XIV, [90] ; XVI, [228] ; XVII, [266]; XIX, [266]; ~, [306] -
THÉOPOMPE : Od., I, [153]
Od., I, [35] ; II, [99] ; ~, [26] ; V, [306] ;
THOMAS D'AQUIN : Od., X, [208]
VII, [91], [115]; VIII, [631, [326], [332],
THUCYDIDE : Il., I, [50] ; X, [146] ; XI, L385] ;XII, [73l ;XIII, [772] - Od.,
L371] ; IX, [5] ; X, [216] ; XI, [271] ;
XIV, [31], [36] ; XV, [141] ;XVI, [294] ;
III, [731, L301] ; X, [86] ; XI, [13l ;
XXI, [ll]
TIBULLE : Il., I, [470] - Od., XI, [583] ;
XIV, [463]
TIMÉE DE LOCRES : II., XX, [58] - Od.
IV, [15]
TIMON : Il., VII, [99]
TIMOSTHÉNE : Il., XXI, [334]
TITE LIVE : Il., II, [494] ; X, [155] ;XII, [2391; XIV, [90] ; XV, [680] ;XVII, [32] ;XIX, [404] ; XX, [306] - Od., VII, [1531
TRIPHYODORE : Od, IV, [286] TURNÉBE, Adrien : Od., IX, [65] TYRTÉE : Il., V, [532], [700] ; XV, [496] - Od., XV, [343]
TZETZÉS, Isaac : Il., IV, [477] ;VIII, [13] ; XX, [200] - Od., X, [21], [304] ; XI, [14], [134], [583] ;XII, [73] ;
TZETZÉS, Jean : Od., I, [53] ;XIX, [163], [397], [518]
ULPIEN : Il., IX, [340]
ULPIUS, Johannes : Od., XVI, [294]
VADIANUS, Joachim : Od., IV, [472] VALÉRE MAXIME : II., b, [186] ; XI, [53] - Od., XIX, [383]
XVII, [541] ; XXII, [290] ; XXIII, [178]; XXIV, [227], L316]
VAN GORP, Johann : Il., XVIII, [478] Od., préface; IV, [354], [456], [472]; X, [304] ; XI, [14] ;XIV, [257], [327] ; XVI, [263] ;XVIII, [4] ;XIX, [331, [397], [403]
VARRON : II., II, [494] ; VIII, [173] ; X, [204] ; XI, [86], [106] ;XVI, [149] Od., IX, [182] ; XI, [257], [426] ;XIII, [410] ;XIV, [36], [100] ;XIX, [518]
VEGÉCE : II., IV, [401]
VELAREUS, Jodocus : Od., V, [47] VETTORI, Pietro : Il., X, [8] ; XI, [258],
L370], [3791; XIV, [90] ;XVII, [266]
- Od., XVI, [401]
VINCENT DE BEAUVAIS : II., V, [234] Od., X, [208]
VIRGILE : Il., I, [3], [234], [314], [470] ; II, [42], [1931; III, L31, [10]; IV, [75], [130], [442], [482] ; V, [265], [564], L738], L8391; VI, [266] ; VII, [89], [171], [303] ; IX, [340] ; X, [751, [155], [319], [424], [473], [483] ; ~, [3l, [155], [697] ;XII, [200], [231] ;XIII, [591, [72] ; XIV, [3251, L417] ; XV, [56], 201], [496] ;XVI, [149] ;XVII, [426] ;
XVIII, [161], [478], [486] ;XIX, [212],
1308 [254] ; XX, [61], [226], [306], [404], [407] ; XXI, [213], [443] ;XXII, [26], [199] ;XXIII, [71], [258] - Od., I, [241], [2831; II, [99] ;III, [4371; IV, [6l, [379], [392], [442], [451], [465] ; V, [471, L591; VI, [102] ;VIII, [228], L507] ; IX, [651, L254], [289], [318], L378] ; X, [21], [208], [515] ; XI, [7], [131, L52], [66], [731, L77], [123], [206], [235], [301], [308], [534], [576], [583] ;
XII, [391, [731, [184], [342], [394] ;
XIII, [96], [1631, L2591, L288] ;XIV, L371] ; XV, [241], [292], [400], [526] ; XVII, [483] ; XIX, [174], [346], [429], L518], [560] ;XXII, [299]
VITRUVE : Od., VIII, [389]
WECHEL, André : Od., XXIII, [59] WOLF, Jérôme : Od., XIV, [327]
XÉNOPHANE : Il., VII, [99] ; XI, [28]
XÉNOPHON : 77., I, [244], [258], [464] ; II, [24], [435-436] ;III, [276] ; IV, [93] ; X, [298] ;XII, [167] ; XV, [3771, [496] ;XVI, [143], [852] ; XXIV, [74] - Od., IV, [5231; VII, [1531; XV, [400] ;XVII, [168], [541]
XYLANDER : VOlr Wilhelm HOltzmann
ZnLEUCUS : Od., I, [58]
ZÉNODOTE : 77., II, [60], [408] ; IX, [312] ; XIII, [198], [6581, L731] ;XVII, [321, [133] - Od., IV, [366]
ZOÏLE : Il., X, [249] ;XVI, [3] ZOPYRUS : Il., X, [277]
ZOROASTRE : Il., XVIII, [37] ZWINGER, Théodore : Il., I, [63l ; ~V,
[435-436] - Od., XVI, [401] ; XXI,
[178]
CITÉS DANS LE COMMENTAIRE
Toutes les références sont données de la manière suivante :commentaire à l'Iliade ou à l'Odyrrée (Il., Od.), numéro du chant, annotation indiquée par le numéro du vers introducteur entre crochets droits.
ABSYRTUS : Od., VI, [73]
Acclus : Il., XIII, [449] ; XXI, [279] AcxoN : Il., XII, [203]
ADAMANTIUS : Il., XVII, [426] AELIANUS : VOlr Élien
AÉTIUS : Il., I, [50] — Od., X, [208] ; XI, [134]
AGALLIAS DE CERCYRE : 77., XVIII, [490] AGATHIAS LE SCHOLASTIQUE : Od ,VIII, [267]
AGATHOCLÉS : Il., XIV, [398]
ALBERT LE GRAND : 77., XII, [203] ;XVII, [108] — Od., XVI, [198] ;XIX, [518] ALLÉE : Il., XI, [554] — Od., XIX, [73l ALCÉTAS : 77., V, [730]
ALESSANDRI, Alessandro : Il., II, [126] ;III, [269] ;VII, [831, [327], [472] ;XVIII, [231, [371, [219], [344] ; XXIII, [56], [258] — Od., VI, [100] ;VIII, [318], [332]
ALEXANDRE D'APHRODISE : IL., XX, [164-165] — Od., IV, [523]
ALEXIS : Od., X, [552] ; XV, [394] AMASEO, Romulo : Od., VI, [73] ; XI, [1231, L261] ;XIV, [3271
AMATUS LUSITANUS : Od., X, [304] AMBROISE : Od., XIX, [396]
AMMIEN MARCELLIN : 77., I, [50] ; II, [ll] ; IX, [5]
AMMONIUS : Od., X, [208]
ANACHARSIS : Il., XXII, [26] ANACRÉON : Il., I, [575].
ANAXAGORE : 77., XX, [58] ANAXIMANDRE : 77., XV, [377] ANDRONICUS : Il., VII, [400] ;XVII, [32] ANTIMAQUE : 77., IX, [116] ;XIII, [299] ;
XVII, [1331
ANTIPATER : Il., XI, [554]
ANTIPHANE : Il., I, [541] ; II, [402] ; XV, [628]
APION : Il., XII, [243]
APOLLODORE : Il., I, [50] ; II, [339] ; V, [265] ; VI, [130] ; IX, [533], [560] ; XI, [20] ;XIV, [295] ;XVIII, [429] ; XX, [200], [234] — Od., XI, [301], [308], [576]
APOLLONIOS DE RHODES : II., I, [SOO] ; X, [23] ;XIV, [61], [314] ; XV, [680] Od., III, [332] ; IV, [272] ;VII, [1531; X, [21], [138] ; XI, [299], [576] ;XII, [391, [66], [73] ;XIII, [163]
APPIEN : Il., III, [8] ;XII, [231]
APION : 77., IV, [297] ; IX, [3l ;XII, [243] ; XVI, [31] — Od., I, [108]
APULÉE : Il., X, [183], [243] ;XVII, [266] ;
XVIII, [37] — Od., VIII, [389] ; X, [208] ;XVII, [452]
ARATOS : Il., V, [265] ; XV, [628] ;XVIII, [486] ;XXII, [26] — Od., X, [86]
1296 ARCHILOQUE : 77., XV, [104]
ARISTARQUE : Il., I, [1], [5] ; II, [126], [494] ; X, [351] ; XI, [86], [218], XII, [112] ; XV, [2631, [741] ;XVI, [31] ; XVIII, [205] ; XXIV, [29], [58] - Od.,
I, [23l ; IV, [151, L74], [511] ; X, [3l ; XI, [521], [583] ; XIII, [96] ;XVII, [455] ; XXIV, [1]
ARISTIDE : 77., XI, [3]
ARISTOBULE : Od., V, [239]
ARISTON : Il., XIV, [231]
ARISTONICUS : Il., XVIII, [478] ARISTOPHANE (l'auteur comique) : Il.,
V, [845] ; VI, [146] ; VII, [83l ;XII, [435] ;XIV, [168] ;XVI, [441] ;XIX, [302] - Od., III, [332] ; IV, [431, [328], [442] ; X, [417] ; XV, [526] ;XVII, [302] ;XIX, [518] ;XXI, [411]
ARISTOPHANE (le scholiaste) : Il., I, [5], [135], [567] - Od., VIII, [267]
ARISTOTE : 77., I, [1], [3] [631, [104], [165], [207], [2251, L524], [6031; II, [6], [ll], [87], [204] ;III, [3l, [151], [156] ; IV, [477] ; V, [596] ;VII, [48] ;VIII, [76], [281], [321], [338], [459], [483], [509] ; IX, [96], [515] ; X, [3l, [6l, [931, [139],
[274], [277], [374] ; XI, [281, [721,
[275], [345], [481], [547], [554], [631], [766], [802] ;XII, [2031, L2391, L2431; XIII, [284-285], [330], [546] ;XIV, [531, [435-436], [437] ; XV, [101-102], [209], [237], [496], [586] ;XVI, [591, [76], [149], [407] ;XVII, [108], [136], [221], [426], [6631, L674] ; XVIII, [109], [373] ;XIX, [26], [160], [404] ; XX, [58], [164-165] ;XXI, [2], [22], [40], [196], [334], [335], [495], [573] ; XXII, [93] ;XXIII, [631, [65] - Od.,
I, [1], [58], [208] ;III, [372] ; IV, [12], [48], [103] ; V, [154], [433], [469] ; VI, [42], [91] ; VII, [1531; VIII, [329] ; IX, [106], [500] ; X, [208], [347] ; XI, L336] ;XII, [731, [127] ;XIII, [45], [96], [410] ; XV, [394] ;XVI, [216] ;
XVII, [218], [327], [541] ;XVIII, [4],
[79] ;XIX, [360], [429], [518]
ARISTOXÉNE : II., XI, [631]
ARNOBE : Il., XII, [239]
ARRIEN : II., I, [348-349] ; IV, [297] ;
VII, [171] ; X, [1551- Od., V, [2391; IX, [65]
ATHÉNÉE : Il., I, [464], [469], [470], [472] ; II, [126], [402], [408] ;III, [54] ;
IV, [2591; VII, [321] ; X, [351], [572] ; XI, [630], [632] ;XIV, [325] ;XVI, [407] ;XVII, [426] ;XVIII, [3731, [396] ;XXI, [163] ;XXIII, [41] Od., I, [25], [107], [110], [130], [138], [141], [148], [152], [153], [226], [338]; III, [265], [332], [341], [349], [435], [464] ; IV, [12], [15], [431, [48], [74], [971, [140], [213], [221], [252], [294] ;
V, [4331; VI, [91], [100], [227] ;VII, [137] ;VIII, [75], [248], [332], [479] ; IX, [5] ; X, [216], [363] ;XII, [62], [64] ;XIII, [163] ;XIV, [106], [463] ; XV, [141], [5131; XVI, [2], [47] ;XIX, [396] ;XXI, [68] ; XXII, [384]
ATTIUS : Od., III, [303]
AUGUSTIN : Il., VIII, [13] ;XVI, [149] Od., I, [33l ; X, [208] ; XI, [25l ;XVI, [198] ;XVII, [541]
AULU-GELLE : 77., I, [3] ; V, [234] ;VII, [89] ; XI, [86] ;XVII, [133], [136] ;
XVIII, [219], [373] - Od., I, [331, [641,
[215] ; VI, [102]
AUSONE : Od., IV, [695]
BACCHYLIDE : Od., XVII, [15] BARBARO, Ermolao : Il., XI, [481] - Od.,
VI, [73l ; X, [208]
BATHON : Il., XVII, [446]
BEROALDO, Filippo : Od., VIII, [389] BESSARION : 77., XIX, [86]
BIBLE II., I, [592] ; II, [2], [197] ; IV, [75] ; V, [4], [872], [890] ;VII, 171] ; XI, [86] ;XIII, [72] ;XIV, [247] ; XV, [140] ;XVI, [387] ;XIX, [9],
1297 [404] - Od., I, [179], [320] ; II, [181] ; III, [26], [3751; IV, [561], [799] ; IX, [182] ; X, [208], [286], [347] ; XI, [25], [573] ;XIII, [183], [291], [390] ; XIV, [199], [3271; XVI, [172], [198] ; XVII, L340] ;XVIII, [347] ;XIX, [429] ;XXIV, [24]
BIONDO, Fabio : Od., XVII, [291] BODIN, Jean : Od., VIII, [274] ; X, [208],
[294], [457] ; XI, [25], [73] ;XIX,
[457]
BONASIUS, Philippes : Od., XVI, [198] BONIFACE, Draconetus : Il., XVIII, [37] BRASSICANUS : Od., XXIII, [233] BRODEAU, Jean : Il., V, [61] ; VII, [89] ;
XVI, [149] - Od., IV, [354] ; X, [13] BUCHANAN, Georges : Od., XIII, [390]
CACABER : VOlr QuintuS de Smyrne CALLIMAQUE : Il., IX, [399], XXII, [396]
- Od., X, [493], [494] ; XI, [576] ;
XIX, [331, L172]
CALLISTHÉNE : Il., XIII, [29]
CALLISTRATE : Od., III, [332] ;XVII, [455] CALLIXÉNE DE RHODES : Od., III, [404] CAMERARIUS, Joachim : Il., IX, [327] Od., III, [305] ; IV, [41] CAMERARIUS, Joachim II : Od., VI, [73]. CAMERTÉS, Jean : Od., X, [208] CANTER, Guillaume : Il., I, [290] ; XX, [200] - Od., XIII, [96]
CARDAN (Jérôme) Il., XVIII, [373] - Od.,
I, [208] ; IV, [799]
CATULLE : Il., III, [10] - Od., XI, [280] ; XVI, [35] ;XXIV, [316]
CELSE, Cornelius : Il., IV, [218] ; V, [302] ;
XI, [515] ;XIV, [435-436] - Od., III,
[280] ; V, [396] ;XVII, [168] CENSORINUS : Il., XI, [86]
CERCIDAS : Il., XIII, [734] CHAEREMON : Il., XVII, [19] CHALCIDIUS : Il., XII, [239] ;XVI, [8521 CHRYSIPPE : Il., XXIII, [65] - Od., I, [33] CICÉRON : Il., I, [3l, [2501; II, [3721; V,
[474] ; VI, [200] ; VII, [171], [212], [226] ; IX, [631, [443], [646] ; X, [8], [222], [139], [155] ; ~, [258] ;XII, [200], [231], [2431; XIII, L330] ;XVI, [852] - Od., I, [331, L58] ; IV, [272] ; VI, [163] ; IX, [447] ; X, [86], [417], [494] ;
XII, [184] ;XIII, [38] ; XV, [352], [400] CLAUDIEN : Il., V, [265] - Od., V, [239] ; X, [14]
CLÉANTHE : Il., VI, [167]
CLÉMENT D'ALEXANDRIE : Il., I, [464] ; V, [877] ;VIII, [347] XII, [231] ;XVI, [4331; XIX, [86] - Od., IV, [272] ; VIII, [267], [326] ;XVI, [157] ;XVIII, [179]
CLÉOMÉDE : Il., XII, [239]
COGNATUS :voit Gilbert Cousin
COLONNA, Pietro : Od., XVI, [263] COLUMELLE : Il., VIII, [188] ; X, [183], [2151; XVI, [149] - Od., VI, [73l ;
XIII, [410] ;XIV, [22] ; XXI, [178]
CONTI, Natale : Il., I, [313], [459], [590] ; III, [269] ; V, [428], [730], [736], [738], [749] ; VI, [86], [160], [266] ; VIII, [13] ; IX, [502] ; XI, [1] ;XIV, [247] ;XVII, [547] ;XVIII, [3731, [429] ;XIX, [251] ; XX, [306] ; XXI, [196], [237], [443] - Od., I, [531, [107], [338] ;III, [341], [404] ; IV, [97] ; V, L334] ;VIII, [267], [329] ; IX, [182], [4751;X, [21], [1381, L304] ; XI, [251, [245], [308], [568], [576], [583] ;XII, L391, [184] ;XIII, [96] ; XV, [181] ;
XIX, [518] ;XXIII, [244] COPERNIC, Nicolas : Il., XI, [86] CORAS, Jean de : Od., XXIII, [59] CORRADUS, Sebastianus : Od., IX, [65] CORNÉLIIJS NÉPOS : Il., IX, [116] ; XX,
[4]
CouslN, Gilbert : Il., VIII, [267] ; IX, [116] ;XII, [73l - Od., XVI, L351;
XX, [347]
CRATÉS DE MALLOS : IL., XII, [25] -
Od., I, [23l
1298
1298 COMMENTAIRE AUX POÈMES HOMÉRIQUES -TOME III
CRATÉS : II., VIII, [13] - Od., XII, [62] [793] ;XII, [203], [219], [435] ;XIII,
CRAYON : Od., XIX, [73] [20], [72], [111] ;XIV, [36], [65], [201],
CROBYLUS : Od., XII, [39]
CRUQuIus, Jacobus : Od., VIII, [248]
DALECHAMP, Jacques : Od., VIII, [248]
DANEAU, Lambert : Od., XIX, [329]
DARÉS LE PHRYGIEN : II., I, [71] ; II,
[494], [509] ;III, [205], [380] ; VI,
[77], [455] ;VII, [347], [358] ; XI, LSOSI;XVI, [170]; XXII, [247], L3591,
[3l, [82], [86], [138], [493] ; XI, [134],
[396] - Od., XI, [505]
[155], [181], [235], [286], [326], [336],
DEL RIO : Od., XIX, [174]
[356], [384], [436], [521], [542], [581],
DÉMÉTRIOS : Il., II, [408] ; XV, [680]
[5831, [602] ;XII, [731, [127] ;XIII,
DÉMÉTRIOS DE SCEPSIS : Il., XX, [188] ;
[2], [451, [961, [141], [183] ; ~V, [31] ;
XXII, [148]
XV, [319], [404] ;XVI, [27] ;XIX,
DÉMOCRITE : II., XVI, [3] ; XX, [58] -
[109], [346], [518] ; XX, [42], [66],
Od., IV, [799]
[67], [71], [77], [114], [276] ;XXI,
DÉMOSTHÉNE : II., I, [3] ; X, [448] ; XV,
[ll], [85] ;XXII, [9] ;XXIV, [1]
[280] ;XXIII, [9]
DIGESTE : II., V, [158] ;XVII, [12] ;XXI,
DENYS L'AFRICAIN : Od., X, [304]
[40] - Od., I, [215] ;VII, [149] ;VIII,
DENYS LE PÉRIÉGÉTE : II., VIII, [479] ;
[103] ;XVIII, [282] ;XXI, [312]
XVI, [149]. - Od., X, [3l, L21] ;XIX,
DINON : Od., I, [338]
[174], [1731
DIODORE DE SICILE : II., I, [267], [423] ;
DENYS D'HALICARNASSE : II., III, [2] ;
VIII, [338] ; IX, [404] ; XX, [200],
XX, [200], [306] - Od., VII, [1531 DENYS DE THRACE IL., XV, [741] Od., XXII, [9]
DICTYS : Il., I, [1], [14], [18], [20], [50], [52], [184], [287], [366], [408] ; II, [494], [509], [816] ;III, [2], [3l, [205], L380] ; VI, [298] ; VII, [347] ; X, [424] ; XI, [123] ;XVI, [543], [788] ; XXII, [247], [359], [396] - Od., IV, L61, [121], [272], [499], [512] ; V, [309] ; XI, [134], [496], [505], [513], [521], [534], [535], [542] ;XIX, [175] ; XXIV, [36]
DIDYME : 71., I, [1], [Sh [501, [6071; II, [6], [206], [339], [356], [494] ;III, [97], [164], [184] ; V, [150], [2651; VIII, [192], [213], [221], [284] ; IX, [4], [5], [14], [502], [533], [560], [567], [668] ; X, [351] ; XI, [531, [62], [379],
[234] - Od., IV, [456], [472] ; X, [1],
[2], [5], [18], [21], [138] ; XV, [526] ; XIX, [172], [175] ;XXI, [295]
DIOGÉNE LE CYNIQUE : II., XIV, [231] ; XXIII, [71]
DIOGÉNE LAËRCE : II., XIV, [201] ;XVII, [266] ;XVIII, [109] - Od., IV, [799] ; VIII, [329] ;XVI, [304]
DIOGENIANUS : II., XIX, [302] - Od., I, [152], [153]
DION L'ASTROLOGUE : II., XXI, [334]
DION DE PRUSE : Il., I, [1], [189], [403], [464] ; II, [480] ; IV, [93l ; VI, [138] ; VII, [212] ;VIII, [4331; X, [131, L1751; XV, [569] ;XVII, [142], [207] ;XIX, [861, [212] ;XXI, [495] ;XXII, [247], L3591; XXIII, [15l - Od., III, [300] ; IV, [71], [145], [169], [272], [561] ; V, [59] ; IX, [109], [265] ;XXIV, [36]
1299 DIOSCORIDE : Od., XI, [134]
DIOTOGÉNE : 77., I, [275]
DIPHILOS : Od., XVII, [15]
DONAT : Il., XIII, [623]
DORAT, Jean : Od., XIII, [96]
DU BARTAS, Guillaume Salluste : Il., IX,
[63l ;XVIII, [478] - Od., XII, [342]
Du ROSIER : Od., XXIII, [59]
EGIO, Benedetto : Od., XI, [308]
ELIEN : 77., I, [199] ;III, [3] ; IV, [431], [477] ; VI, [487] ; VII, [327] ;VIII, L338] ; IX, [186], [404] ; XI, [174], [416], [554], [741] ;XII, [2031; XIII, [474-475] ;XVII, [426], [663], [674] ; XX, [164-165], [495] ;XXII, [93] Od., I, [3l ; IV, [228], [448], [452] ; V, [591, [213] ; X, [494] ; XI, [134] ;XII, [39] ;XIII, [163], [410] ;XIV, [36] ; XV, [526] ;XVI, [198] ;XVII, [327] ; XIX, [518] ;XXIII, [2331
ELIEN LE TACTICIEN : II., XIII, [133],
[109] ;III, [332] ; IV, [272], [3791; VI, [29] ;VIII, [329] ; IX, [95], [106],
[109], [369] ; X, [216], [304], [417] ;
XII, [108] ;XIII, [291], [429] ; XV, [400] ; XVII, [218], [302], [322], [452] ;XIX, [163], [360] ; XX, [302], [347] ;XXII, [9] ;XXIII, [233]
ERASTE, Thomas : Od., XIII, [163]
ERATOSTHÉNE : Il., XXII, [26] - Od., VIII, [248] ; IX, [82]
ERIPHUS : Od., XIV, [463]
ESCHINE : Il., VII, [89]
ESCHYLE : IL., I, [10] ; IV, [66] ; VIII, [185] ; IX, L91, [158], [399] ; ~, [787] ;
XIII, [198] ;XIV, [404], [321] ;XVIII, [1151 - Od., I, [53l ;III, [3031; IV, [221], [512] ;XIII, [3831; XVIII, [347]
ESTIENNE, Henri : 77., I, [5], [404] ; V, [150] ; IX, [3991; XII, [25l ;XIII, [126], [433], [448], [731] ; XV, [30] ; XVI, [689] - Od., XIV, [327]
EUPHORION : II., XVIII, [486] ;XIX, [9]
[131], [7031, L716]
EMPÉDOCLE : Il., XVII, [446] ENNIUS : Od., XVII, [483] ; XX, [14] EPHIPPOS : II., XIX, [167]
- Od., V, [124] ; XI, [576]
EURIPIDE : II., I, [15], [52], [115], [211],
[213], [348-349], [603] ; II, [197], [204], [372] ;III, [lOSI ; V, L572] ; VI,
EPHORE Od., XI, [576] ;XIV, [327] ;
[479] ; IX, [158] ; X, [222] ;XII, [411] ;
XIX, [174]
XIII, [100], [237], [449], [484], [658],
EPICHARME : Il., X, [139] ;XIII, [734] ;
L730], [787] ;XIV, [61], [107], [238],
XIV, [61] ;XVIII, [185] - Od., III,
[325] ; XV, [104], [140], [193], [295] ;
[435]
XVI, [38], [672] ;XVIII, [308], [373] ;
EPICURE : II., V, [696] ; VI, [138] ; VII,
XIX, [9] ; XX, [407] ;XXIII, [9] -
[179] ;VIII, [13] ;XVIII, [115] ; XX,
Od., I, [215] ; II, [47] ;III, [3031; IV,
[58] - Od., IV, [561] ; IX, [5] ; XI,
[204], [211], [260], [708] ; V, [356] ;
[65] ;XVI, [64]
EPIMÉNIDE : Od, XIX, [172]
EPIPHANE : Il., IV, [259]
VII, [216] ; IX, [34], [109], [252],
[273], [277], [289], [345], [347], [361],
[364], [378], [410], [4251, [447], [507],
ERASME : Il., II, [408] ; V, [572], [845] ;
L528] ; X, [347] ; XI, [5831; XIII,
VI, [236], [266] ; VII, [3031; VIII,
[2881, L3831; XIV, [199] ; XV, [141],
[293], [330] ; IX, [116], [340], [399] ;
[343], [352], [400], [415] ;XVI, [17],
X, [173], [243], [333], [351] ; XI, [1],
[74] ;XVII, [15], [185], [347] ;XVIII,
[2581, L514] ;XII, [731, L167], [219],
[1751, L178] ;XIX, [73l ;XXIII, [244]
[2431; XIII, [122], [819] ;XIV, [130] ;
EUSTATHE : Il., I, [1], [3], [24], [52], [234],
XIX, [302] ;XXII, [126] - Od., II,
[290], [296], [314], [332], [397], [404],
1300 `• [LZ~I `AIX `• [~Z~l `IIX `'p0 — [~~Zl `IIX `• [98l `IX `77 ~ axa~so[ snrnvz3 [8021 `X `7'0 ~ sngof `snrza~r3
[ZZ~I `IIAX
`• [S~l `IAX `7'0 — [~OZI `IIX `77 ~ snisa3 [~6~1 `AX `7'0 : uraf `zaNxa3 [8iS] `XIX `• [9ZSl `AX `• [ZS~I `[L~~l `AI `'p0 — [~L~l `IIIAX
`• [~~i] `IIAX `'17 ~ ouT.raA `oNrxonv3
[8021 `X `7'0 ~ s~xiNvng
[6i~1 `AIXX ` [zS] `[L] `IIIxx ` [z9~] `[~~~] `[o6z] `[Sl `[il `IIXX `• [ii~l `[901 `[S6~1 `[S~i] `[z~i] `[~z] `Ixx `• [iS~] `[zoo] `f99] `[Z~] `[8i] `XX `• [8iS] `[96~] `f9~~] `[SLi] `[~~] `xIx `[iSz] `[6zz] `[6Lil `[8Lil `[~9i1 `[8Sil `[i~il `[L9l `IIInx ` [LSS] `[i~S] `[SS~] `[zS~] `[Sil] `[901 `[LZ~I `[Lil `IIAX `• [9~~1 `[8i~1 `[OZ~I `[~i~l `[~6z1 `[9izl `[i0il `[S6l `[LIj] `[S~] `[i~] `[Lz] `[Si] `IAX ` [9zS] `[LOCI `[I70~] `[ZL~I `[i9~1 `[6i~1 `[I7SZ] `[LIjZ] `AX `• [S~~l `[~O~l `[Sil `[9011 `[OOiI `[LLl `[Sl `AIX `• [061 `[6SZl `[~8i1 `[~9i1 `[8Zil `[96l `[i8l `[Sil `IIIx ` [z,~] `[Lzi] `[z9] `[6S] `[6~] `IIX `• [~i91 `[Z091 `[I76S] `[i8Sl `f9LSl `[Z~SI `[S~SI `[iZSI `[SOS] `[861 `[I78~] `[6L~1 `[891 `[9S~1 `[9Z~1 `[iZ~l `[8821 `[o8z] `[9Lz] `[S~z] `[zoz] `[I7~i] `[~zi] `IX `• [S~~il `[~i0~1 `[9izl `[0611 `[98l `[Z9] `[~] `X `• [60i] `[S6] `[S9] [6~] `XI `• [LIjIj] `[iL~l `[iS~l `[L9zl `[~Oi] `[66l `[SLl `[~9l `[6zl `[ZZl `[8l `IIIA `• [90z1 `[LOTI `[9011 `[Oil `IIA `• [8Lil `[8~i1 `[8~i1 `[Z~l `IA `• [881 `[9S~1 `[9~~1 `[9izl `[I7Zi] `[i8l `[S~l `[Z~l `A `• [66L] `[9Z9] `[SAS] `[üS] `[99~] `[9i~] `[6LZ] `[9Lz] `[o~z] `[i~z] `[riz] `[izi] `[~~] `[fil `[Zil `[9l `AI `• [I7917] `[ZL~I `[Z~~l `[iz~] `[Siz] `[9] `[S] `III ` [o6z] `[9Lz] `[i9z] `[ZSZ] `[ü] `II `• [78~] `[9ZS]
`[LLZI `[i9zl `[Sizl `[8~i1 `[Oül `[I79] `[8il `[Oil `[fil `[il `I `p0 — [6zl `AIXX `• [I79i1 `[S9l `[9Sl `IIIAX `• [9zil `[Liil `[~6] `IIXX `• [~8~] `[~~] `[68~] `[~i~~] `[iSZI `[9611 `IXX `• [~~Zl `[S9i-~9i1 `[i9l `[~Sl `[Sil `[I7] `XX `• [iSZ] `[~ZZ] `[ziz] `[L~i] `[LL] `xIx ` [z6S] `[06~] `[8L~] `[~L~] `[oSz] `[~oz] `[6oi] `[L~] `[~~l `[8zl `IIIAX `• [OLSI `[LIjSI `[L8~1 `[Z0~-i0~1 `[99z1 `[~iZ] `[~~il `[SZiI `[6il `IIAX `• [917L] `[6891 `[891 `[ZL9l `[8z91 `[Li9l `[Sil `[ZZl `IAX `• [089] `[899] `[6~9] `[~Z9] `[98S] `[9i~] `[8ZZ] `[o~] `[~z] `[7i] `nx ` [z8~] `[oz~] `[8Si] `[8zi] `[L~] `nIx ` [~~L] `[i~L] `[~~~1 `[O~~l `[lliI `[LIj] `[6zl `IIIX ` [S~~] `[LLi] `[L9i] `[oSi] `[ioi] `[~L] `[9~i1 `[SZl `IIX `• [9~i81 `[Z~81 `[9181 `[~i81 `[L081 `[~6L1 `[8ZLl `[LiLI `[OOLI `[669] `[069] `[9S9] `[6~9] `[08S] `[8SS] `[SiSI `[~iSl `[~LIj] `[6S~1 `[OZ~I `[~i~l `[S8~1 `[S~~l `[~~Zl `[6~Z1 `[L~ZI `[SZZI `[izz] `[6Li] `[9~i] `[z~i] `[8L] `[zL] `[L9l `[S9l `[8Sl `[~Sl `[8zl `[Ozl `[~] `[Zl `IX `• [89S1 `[I7I7S] `[i~Sl `[961 `[8LIj] `[iLlj] `[99~] `[i~~] `[I7i~] `[LLz] `[~Sz] `[ZSZI `[iSZI `[6izl `[Sizl `[~Ozl `[~6i1 `[~8i1 `[~Lil `[0911 `[Sil `[8l `X `• [8L91 `[899] `[~~9] `[~i9] `[6~S] `[8~~] `[i~~] `[661 `[i8~1 `[SL~I `[LZ~I `[8911 `[I7L] `[ZLl `[Sl `[il `XI `• [60S] `[~6~1 `• [~8~1 `[6L~] `[L~j] `[90~] `[Soi] `[S8~] `[6L~] `[L~~] `[Sz~] `[~6z] `[~8z] `[i8z] `[8Lz] `[89z1 `[~zzl `[Z6il `[6~i1 `[Sil `IIIA `• [OO~I `[~O~l `[iLil `[I7Zi] `[6Sl `[I7I7] `IIA `• [L8~1 `[~Lil `[89l `[9il `IA `• [i~81 `[98L] `[S8L] `[9~L] `[~~L] `[S~9] `[~~~] `[Z6Z] `[S9Z] `[Z6i] `[8Si] `[~i9] `[~i] `A `• [6~S] `[Z8~] `[Z~~] `[L6Z] `[6SZ] `[8iz] `[~zi] `nI `[8~~] `[~~~] `[oit] `[L6] `[~S] `[~] `III ` [SS8] `[8~8] `[~6~] `[8L~] `[9S~] `[ziz] `[9zi] `[L8] `[~L] `[8~l `[iil `[9l `[Zl `II `• [L091 `[0651 `[9ZS] `[ZLIj] `[69~] `[6~~] `i~~] `[~Z~]
III ~Y~iO.L - S~fIaRIHY~iOH S~Y~i~Od XIIF~ ~2IIE~.LNHY~iY~iO~ 00£i
1301 FIJLGENCE : Il., VI, [162] ; XX, [234] -
Od., X, [493]
FULGOSE : Od., X, [208]
GALIEN : II., I, [189] ;XIII, [637] ;XVI, [76] - Od., IV, [221] ; XV, [394] ; XVII, [168]
GALLUS, Cornelius : Od., XI, [583]
GAZA, Théodore : Il., XI, [481], [547] ; XVII, [663], [674] ;XVIII, [37] ; XX, [164-1651; XXI, [2] - Od., XIV, [3271
GELENIUS, Sigmundus : Il., XX, [306]
GEORGES DE TRÉBIZONDE : II., XVIII, [37]
GERBEL, Nicolas : Od., XIX, [397]
GERMANICUS : Il., V, [265] ;XXII, [26]
GESNER, Conrad : Il., I, [225] ; IV, [477] ; VII, [59l ;VIII, [188], [338] ; X, [2771, [333], [351] ; XI, [174], [515] ;XII, [203], [219] ;XVII, [133], [663], [674] - Od., II, [1l] ; IV, [3371, [442], [451] ; VI, [73l ; IX, [5] ; X, [216], [304] ; XI, [134] ;XII, [62] ;XIII, [1631, L410] ; XIV, [31] ; XV, [526] ; XVI, [198] ; XVII, [307] ;XIX, [518] ; XXIV, [42]
GILLES, Pierre : Il., XII, [203] ;XVII, [663] - Od., XV, [526]
GIPHANIIJS, Obertus :voir Hubert Van Giffen
GIRALDI, Lilio Gregorio : Il., I, [1], [5] ;
V, [265] ;VIII, [363] ; XI, [452] ;XIII, [23l ;XVIII, [371, L344] - Od., III, [6], [332], [437] ; IV, [708] ; V, [239], [240], [250] ; XI, [125], [426] ;XIII, [96] ; XV, [181], [241]
GOROPIUS :voir Van Gor[i
GRÉGOIRE DE NAZIANCE : II., IX, [375] - Od., XXII, [290]
HÉCATÉE : Il., XII, [243]
HÉLIODORE : II., XIII, [72] ;XIX, [302] HELLANICUS : II., XXI, [237] HÉRACLIDE DU PONT : IL., I, [590] Od., IV, [456]
HÉRACLITE : Il., X, [139] ;XIV, [201] ;
XVIII, [109], [250] ;XXIII, [164] Od., IV, [48] ; XI, [441]
HERMOGÉNE : II., I, [189] ; X, [204] HERMON : Il., X, [277]
HÉRODIEN : II., XXIII, [142]
HÉRODOTE : Il., I, [165], [258], [607] ; II, [531, [731, [175], [360] ;III, [591, [214], [276]; IV, [297]; V, [215], [738], [786] ; VI, [290], [298], [490] ;VII, [96] ;VIII, [1851; IX, [631, L74] ; X, [314] ;XII, [231], [435] ;XIV, [320] ;
XVI, [31], [149] ; XX, [128] ;XXI, [443] ;XXII, [148], [164] - Od., I, L31, [105] ;III, [20], [300] ; IV, [85], [231], [240], [354], [472] ; VI, [100], [1631; VIII, [274] ; X, [208] ; XI, [14] ;
XII, [127] ;XIII, [96] ;XIV, [327] ;
XV, [415], [526] ;XVII, [168], [541] ;
XIX, [1731
HERVET, Gentian : Od., VIII, [267] HÉSIODE : II., I, [1], [42], [275] ; II, [360] ;
V, [158] ; VI, [162], [266] ;VII, [282] ;
VIII, [131, [151, [368] ; IX, [613] ;
XIII, [126] ;XIV, [21], [271], [325] ;
XVII, [32], [266], [3871; XVIII, [371, [1851; XXI, [196], [412] ; XXIV, [29] - Od., I, [283] ; IV, [354] ; X, [138] ; XI, [1251, L308], [356] ;XIII, [96] ; XV, [405] ;XVIII, [5] ;XIX, [396], [518] ; XXIV, [413]
HÉSYCHIOS : Il., X, [23] ; XVI, [149] ;
XXII, [93] - Od., XXI, [395] HIEROCLES : Od., I, [58] ; XI, [134] HIPPARQUE : II., II, [877] ; IV, [161] HIPPOCRATE : II., I, [50], [63] ; XI, [515] ;
XIV, [435-436] - Od., XV, [394] ; XVII, [168]
HIPPONAX : Od., XIV, [463]
HIPPOTHOON : II., XIII, [484] - Od., IV, [337]
HOLTZMANN, Wilhelm : 71., I, [5] ; II,
[877] ;XVIII, [486] ; XX, [306] -
Od., X, [21], [138], [190] ;XII, [95] HOLLANDUS, Isaacius : Od., XIII, [96]
1302 HOMÈRE : passim
HORACE : Il., I, [1], [42], [234], [449], [524], [575] ; II, [48] ; V, [736] ;VII, L358] ; IX, [158] ; X, [249] ; XI, [270] XII, [2031; XIII, [330] ; XV, [201] ;
XVII, [674] ; XX, [164-165] - Od.,
I, [3l ; IV, [272], [601], [622] ; V, [124] ; VIII, [248], [329] ; X, [208] ; XI, [5831; XIII, [254] ;XIX, [174] ;
XX, [347] ;XXI, [295]
HYGIN : II., I, [184] ; II, [494] ; IV, [75] ;
V, [2651; IX, [481], [560] ;XII, [2391;
XVIII, [486] ; XX, [234] ;XXII, [26] - Od., IX, [39] ; X, [493] ; XI, [155], [301], [321], [326] ;XIV, [327]
IsmORE DE SÉVILLE : II., V, [733] ; XV,
[263] ;XXI, [334] ;XXII, [93] ISOCRATE : Il., XIX, [137] - Od., préface ;
XXIV, [18]
JAMBLIQUE : Il., I, [343] ; II, [126] JÉRÔME : Od., XVI, [198]
JONGHE, Adriaen de :voirJunius JULES CÉSAR II., II, [ll] ; IV, [161] ; IX,
[ 146] ; X, [448] - Od., V, [240] ;XIX,
[429]
JUNIus, Hadrianus : Il., I, [189] ; II, [ll], [478] ; VII, [171] ;XII, [239] ;
XIX, [302] ;XXI, [163] ;XXII, [93l ; XXIII, [136] - Od., IV, [221], [272], L5351; VIII, [447] ; IX, [106], [109] ;
XVII, [455] ;XXII, [290]
JUSTE LIPSE : Il., XIX, [212]
JUSTIN MARTYR : II., I, [1], [178], [234] ;
V, [234] ; VIII, [19] ;XVI, [149] ;
XVIII, [490] - Od., XI, [25l JUSTINIEN : Od., XVII, [79]
JUVÉNAL : II., I, [541] ; IV, [161] ; XI, [186], [385] ;XIII, [449] ;XIV, [314] - Od., III, [383], [437] ;XVII, [454]
KENTMANN, Johannes : Od., XIII, [163] KIMHI, David : Od., XI, [25]
LACTANCE : Il., VI, [86] ;VIII, [13] ; XV, [189] ;XXI, [389] - Od., XIX, [329] LAMBIN, Denis : 77., VIII, [509] - Od.,
VII, [91] ;XVI, [35l
LA TYtEILLE, Paul de : Od., XVI, [198] LESCHÈS : Il., XX, [306] - Od., XII, [39l LIBANIOS : Il., XXI, [163]
LIEBHARD, Joachim :voir Camerarius LIVIus ANDRONICIJS : Od., III, [303] ;
VIII, [103]
LONITZER, Johannes : Od., IX, [65] LUCAIN : II., II, [ll] ; X, [253] ; XIII,
[449] ; XX, [164-165] - Od., IV, [354] ;
XI, [25] ;XIX, [174]
LUCIEN : Il., I, [590], [603] ;III, [156] ; V, [749] ; VI, [167], [168], [200] ;VII, [89], [96] ;VIII, [19], [69], [293] ;
IX, [312] ; XI, [1] ;XII, [73] ;XIV, [314] ;XVI, [3l, [617] ;XVII, [570] ;
XIX, [86], [212], [386] ;XXII, [26] ; XXIII, [56] - Od., VIII, [267] ; IX, [34], [369] ; XI, [25] ;XXIII, [134]
LUCRÈCE : Il., V, [87], [696] ; VIII, [131, [509] ; X, [139] ;XIX, [26], [199] - Od., IV, [272] ; VI, [42] ;VII, [91] ; X, [5731; ~, L602] ;XVI, [157] ;
XVIII, [3131
LYCOPHRON : Il., V, [265] ; XX, [200] -
Od., X, [31], [208], [304] ; XI, [134]
MACROBE : Il., I, [1] ; II, [6], [38], [80], [87] ;VIII, [ 19] ; XI, [86] ;XII, [200] ; XXII, [199] - Od., III, [248], [4371; IV, [221] ; XII, [127] ; XV, [400] ;
XVII, [322] ;XIX, [560] MANÉTHON : 77., XX, [306]
MANILIUS : Il., XXII, [26] - Od., X, [86] MARMORIUS, Petrus : Od., X, [208] MARTIAL : Il., IX, [158] ; XI, [787] - Od.,
I, [2831; IV, [449] ; XVIII, [282] ;
XIX, [396]
MAXIME DE TrR IL., I, [33], [338] ;
XVIII, [490] - Od., I, [33l
MELA, Pomponius : Od., IV, [354] ; X,
[208] ;XIV, [327] ;XIX, [172]
1303 INDEX DES AUTEURS CITÉS DANS LE COMMENTAIRE 1303
MELANCHTHON, Philippe : Il., VI, [167] ; - Od., IV, [392] ; V, [334], [451] ; XI,
VII, [96] - Od., X, [208] [280], [308] ;XII, [391, L184] ;XVI,
MÉNANDRE : II., I, [165], [275], [589] ; II, [157]
[217] ;III, [276] ; IV, [43], [477] ; IX,
ORUS : Il., IV, [477] - Od., XVI, [216]
L312], [649] ;XII, [411] ;XIV, [231] ;
OVIDÉ : Il., I, [211], [250], [261], [275],
XV, [104], [201], [394] ;XVII, [19] ;
[416] ; V, [730] ; VI, [86], [160] ; IX,
XVIII, [185] - Od., I, [3], [215] ; IV,
[533], [624] ; X, [183] ; ~, [244] ;
[1931, L204], [211], [6951; VII, [216] ; XI, [344] ;XIII, [288] ;XIV, [463] ; XV, [394] ;XVII, [15], [185] ;XVIII, [347] ;XIX, [73l
MÉNÉDÉME : Od., VIII, [329] MIMNERME : Il., VI, [146]
MOLITOR, Ulrich : Od., X, [208] MÜNSTER, Sébastien : Il., XI, [86] MURET, Marc-Antoine : II., I, [189] -
Od., XVI, [35l
MYRTILOS : O[l , XI, [25]
NAEVIUS : Od., III, [303]
NAOGEORGUS : Il., XXII, [247] ;XXIII, [15]
NICANDRE : Il., XII, [203] ;XXI, [573] NICOLAS D'ERYTHRÉE : II., V, [265] Od., XIX, [518]
NICOLAS DE LYRE : Od., X, [2O8] NIFO, Augusto : Il., XVII, [426] NIGIDIUS : Od., XIII, [410]
NILUS : Od., X, [31]
NONIUS MARCELLUS : Od., XIX, [396] NONNOS DE PANOPOLIS : Od, XIX, [109]
OBRIMUS (ou OBRICUS) : II., XIX, [9] OLYMPIAS : Od., XVII, [15]
OPPIEN : Il., I, [225] ; II, [ll] ;VIII, [338] ; X, [333] ; XI, [476], [554] ; XIII, [623] ; XV, [586] ;XVII, [133], [136], [663] ;XIX, [404] ; XX, [164- 165] ;XXI, [573] - Od., IV, [448] ; XI, [134] ;XII, [342] ;XVI, [216]
ORIBASE : Il., I, [314]
ORPHÉE : Il., IX, [502] ; XI, [324] ;XII, [2391; XIII, [23l ;XIV, [201], [231], [2331, L2591; XVIII, [37l ;XXI, [2]
XIII, [330], [449] ;XIV, [82], [231], [418] ;XVII, [426] ;XVIII, [429] ;
XX, [200] ;XXI, [4431; XXIII, [315] - Od., I, [2831; III, [2631, L4371; IV, [6], [451] ; V, [213], [334], [433] ; VI, [18], [163] ; VII, [66] ; VIII, [228], [267] ; IX, [34], [507] ; X, [5], [208], [304], [363], [467], [493] ; XI, [151, [251, [255], [321], [326], [542], [583], [602] ;XII, [391, L731;XIII, [1631, [397] ;XIV, [463] ; XV, [16], [394], [415], [526] ;XVI, [198] ;XVII, [431, [217], [487] ;XIX, [331, L174], [518] ;
XXI, [2951; XXIII, [244]
PALAIPHATOS : Od , XVI, [198] ; XXI,
[295]
PALLADAS : Od., XVIII, [130] PANAETIOS : Il., I, [343]
PARACELSE, Théophraste : Il., XI, [515] - Od., XVI, [198] ;XXII, [481] PARMÉNIDE : Od., VIII, [22]
PAULUS : Il., VII, [472] - Od., VIII, [103] PAUL D'EGINE : 71., XXII, [199] - Od.,
X, [208] ; XI, [134]
PAUL ÉMILE : Od., VIII, [274]
PAIJSANIAS : II., III, [276] ; IV, [161] ; V, [428] ; IX, [668] ; XI, [244], [270] ; XIII, [23l ; XIV, [2951; XVI, [36], [140] ;XVII, [266] ;XVIII, [570], [592] ;XIX, [119], [266] ; XX, [58], [404] ;XXIII, [142] - Od., IV, [12], [131, L272] ; VI, [731, L1631; X, [208] ;
XI, [731, L1231, L261], [271], [576], [581], [594] ;XIV, [327] ;XIX, [331, [201]
PERSE : Il., IX, [171] ;XIX, [212]
1304 `IX `• L6i~] `L~ü] `X `• LLS~] `L66~] `L68i1 `L98i1 `L~L] `XI `• L98~1 `L8~~1
`[Bail `IIIn ` [9~~] `[9zz] `[ziz] `[6Li] `IIA `• L9~Zl `LL9il `L8~il `LO~iI `Li8l `In ` [ssL] `[sz~] `[i~~] `[9~~] `[~~z] `[siz] `n ` [LLIj] `[sz,] `[ior] `[s~~] `[78Z] `Li9i] `L98] `[~~] `AI `• Lü~] `L08~1 `L~izl `L6Lil `L~SI `L6~1 `LZl `III `• [I76~] `L06~1 `[8LIj] `L80~1 `LZ9~l `LZizl `L~OzI `L9zil `L~zl `Lül `II `• L~091 `Li~SI `LL6~l `[~~~] `LSLZI `LSSZI `L~~ZI `L68i1 `L~iSI `LOSI `LSl `Lil `I `77 ~ anaxvinzd
LZ091 `IX `7'0 - LS8il `IIIA `• L~OiI `I `77 ~ Nliozd [siS] `[~s~] `[I7Li] `[~Li] `[zLi] `XIX `• LI7l `IIIAX `• L9izl `IAX `• LI76~1 `AX `• [i~] `AIX `• [96] `IIIX `• [9z~] `[~~i] `Ix `• [~o~] `[soz] `[9s] `x `• [~oz] `xI ` L~LI `In ` [~~~] `n ` [zL~l `[zs~l `[z~~l `LiZZI `AI ` LZL~I `III ` L~ZI `I `p0 - L~61 `IIXX `• L~LSI `[917] `[I7~~] `IXX `• LS9i -~9i1 `XX `• LI70~1 `XIX `• LL~I `IIIAX `• L~L9l `L9Z~l `L9~il `L80i1 `IIAX `• L6~il `IAX `• L98S1 `AX `• LLi~I `LSi~I `AIX `• [SL~-~L~] `[~9] `IIIX `• [~~z] `[6~z] `Li~ZI `L~OzI `IIX `• Li~9l `L~SSI `LZ~SI `Li8~l `L9i~l `L981 `L8zl `Lil `IX `• [I70Z] `L~8i] `X `• L8~~] `IIIA `• LZL~] IIA ` [~~z] `n ` [siz] `[Soi] `ni ` [isi] `[~]
`III `• Liil `II `• L~~SI `L68i1 `I `'17 ~ âNI7~I L8iSl `LSL] `XIX `• L88i1 `IIAX `• LS~I `IAX `• LZS~I `AX `• LL9zl `IX `• [66i] `X `• LS691 `AI `• [SL] `I `T0 - [6ü] `XIX `• L9~~-S~~l `AIX `• L~LI `IIX `• LLi9l `IX `• LOZi] `X `• LSZZ] `I `'17 ~ asnvzd L~L~I `IIIAX `'17 ~ anallao~ az Noivzd
[6z~] `[96~] `XIX ` [LIj~] `IIIAX `• [~s~] `[zz~] `[siz] `[Si] `IIAX `• [9zS] `[~6~] `[ZS~] `AX `• [89S] `IX `• [~6~] `L80Z1 `X `• [Z8i] `L60i1 `L90i1 `LSl `XI `• L9Z~l `LL9zl `LZZI `IIIA `• L90z1 `IIA `• L6l `IA `• L06z1 `II `• L8Sl `I `p0 - LiLI `[S9] `[Si] `[6] `IIIXX `• [soi] `Ixx
`• LI7Ll `LI7l `XX `• L09i1 `L981 `L6l `XIX `• LL~] `IIIAX `• LOLS] `L99Z] `IIAX `• [ZS8] `IAX `• Li~9l `L96~1 `AX `• L8~Zl `AIX `• LI7991 `LL~9l `IIIX `• L6~Zl `IIX `• [L8L] `L0~91 `L0~91 `L~iSI `LSZZI `LZ~iI `IX `• LOZiI `X `• [sis] `LZi~I `L9iil `L~91 `XI `• LS8il `L6il `IIIA `• L8~il `LO~iI `IA `• LS~8l `A `• Li9il `L~61 `L991 `AI `• L6~1 `[~] `LZl `III `• L80~1 `L~OzI `LL6il `L~L] `L~zl `[Z] `II `• [66S] `[06S] `[~0~] `[6~~ -8~~1 `[I7~~] `Li~~l `LLZ~I `LL8Zl `L8~Z -LIjZI `LSZZI [6811 `L~l `I `77 ~ Noivzd LI70~1 `IAX `7'0 - L6~Zl `X `'77 ~ sooezzld [Sil `IIAX `7'0 ~ axaNvsId [Si] `IIAX `• [~~~] `nx ` [~9~i] `nIx ` [~sS] `[9z~] `Ix `• LS9l `XI `• L6Z~l `IIIA `• L9l `III `p0 LO~I `IIIXX `• L981 `XIX `• LL~I `IIIAX `• LiZZI `IIAX `• L881 `IAX `• LLZ~I `AX `• [I7I7~] `LZ~~I `LSZ~I `AIX `• LO~LI `L6~91 `Li8Z] `IIIX `• LOOL] `IX `• L~Z~] `X ` [~s~] `[SL~] `[z~] `xI ` [L81j] `In ` [9s] `AI `• LSLZI `LSLiI `L081 `Lil `I `'77 ~ axeaiud [09S] `XIX `• Li8i] `II `"f'0 - LZS8] `IAX `• L6~Zl `Li~ZI `IIX `• L~il `IIIA `• L66i1 `Lil `I `'17 ~ usaf `azoaNvxIy~ vz aa ~Id [Lljl `A `p0 - [ZOSI `XI `• LOO~iI `LS6~l `I `77 ~ sninNxoxd L~~~l `A `p0 - [I7~Ll `IIIX `• L6~Zl `X `• LSiil `I `'77 ~ aalzaooHd [Iii] `Ix `• [6oi] `xI `• [izz] `nI `• [~] `I `7'0 - LZ~iI `IIIXX `• LZL~I `L9i~l `L8~Z-L~ZI `L~8il `I `77 ~ aivxisozlxd LLIjI `IAX `7'0 ~ Nozlxd [9LZ] `XX `T0 ~ â~IOH~O7IHd LSLiI `IIIAX `7'0 - L6l `XIX `'17 ~ svi~zlxd L~991 `IIAX `• L8~~1 `IIIA `'17 ~ s~zlxd [Sil `IIAX `7'0 - [iOZI `AX `• Lii~l `IIX `• LZSSI `I `'17 ~ NOI~N~ZIHd LSi~I `AI `77 ~ aivxo~x~xd L80Z1 `X `7'0 ~ asds8~ `xaonad L~l `IX `• LLLIjI `AI `77 ~ alloxi~d
III dY~iO.L - SdI1aRIHY~iOH SdY~idOd XIIF~ d2IIE~.LNHY~iY~iO~ 70£i
1305 [626], [637], [730], [734] ;XIV, [215], [231], [325] ;XVI, [140] ;XVII, [266] ; XVIII, [486], [592] ; XX, [58] ;XXI, [335] ;XXII, [338] ;XXIII, [9], [651, [142] ;XXIV, [29] - Od., I, [3l, L152], [153] ;III, [258] ; IV, [71], [221], [601], [8051; V, L306] ; VI, [251, L42], [79], [91], [1631, [180], [201], [244] ;VII, [115], [116], [142], [153], [156] ;VIII, [46], [138], [180] ; X, [494] ; XI, [731, L321], [426] ;XII, [39l ;XIII, [288], [291] ;XIV, [31], [199], [327], [463] ; XVI, [2], [304] ;XVII, [541] ;XVIII, [282] ;XIX, [396]
PSEiIDO-PLUTARQUE : Il., I, [4] ; II, [204] ; IV, [297], [439], [477] ; V, [753] ; VI, [138] ;VII, [99] ; IX, [249], [432] ;
X, [572] ; XI, [630] ;XVIII, [486] ; XX [58] ;XXI, [3351; XXIII, [71] Od., III, [258] ; VI, [42] ;XVIII, [179]
POGGE (Le) : Il., XX, [200] - Od., IV, [456]
POLITIEN : Od , IV, [286]
POLLUX : Il., X, [183], [253] ; ~, [324] ; XIII, [568] - Od., II, [ll] ; IV, [41], L3371; VII, [1371; VIII, [371] ; X, [216] ; XI, [2351
POLYBE : Od., X, [21] ; XII, [73], [95] ; XXII, [384]
POLYDORE VERGIL : II., XII, [231] ;XIII, [658]
PORPHYRE : Il., II, [494] ;III, [175] ; X,
[418] ;XVIII, [37] - Od., XIII, [96] PORTUS, Franciscus : Od., XI, [128] PosmoNlus : Il., XVI, [852] ;XXI, [334]
- Od., IV, [354]
PROBUS : Od., XIX, [518]
PROCLUS : Il., XIV, [201] ;XVIII, [37], [486] - Od., XI, [125]
PROCOPE DE CÉSARÉE : II., IV, [123] PROPERCE : 71., IX, [158] - Od., XVII, [541]
PSELLUS : Il., XVIII, [37]
PTOLÉMÉE : Il., IV, [161] ;XII, [239] Od., I, [23] ;XIX, [172], [174]
PUBLIUS SYRUS : Il., I, [80], [189], [503] ; IX, [158];X, [114]; XIII, [730]; XIV, [61] ;XVII, [539] - Od., XV, [352] ; XVI, [74]
PYTHAGORE : Il., II, [204] ;VIII, [347] ;
XII, [2391; XIV, [61] ; XV, [140] ; XXIII, [65] - Od., XVII, [455] PYTHANÉS : Il., XVIII, [429]
QUINTE-I.ÜRCE : II., V, [234]
QUINTILIEN : O[l , VI, [29]
QUINTUS DE SMYRNE : II., I, [3] ;III, [lOSI ; IV, [218] ; V, [2651; VI, [487] ; IX, [502] ; XI, [515] ;XIV, [160] ; XV, [628] - Od., XI, [542], [546], [548], [551], [618] ;XXIV, [36], [42], [51], [631, [64], [74], [85]
RAMUS, Petrus : Od., XVIII, [229]
RAVISIUS TEXTOR Od., IV, [451]
RIccHIERI, Lodovico : Il., I, [52], [189], [250], [472], [500], [524], [6031; II, [6], [48] ; X, [1551; XV, [680] ;XVI, [76] ;XVII, [663] ;XVIII, [371, [373] ; XIX, [86] ;XXIII, [164] - Od., III, [332] ; IV, [221], [442], [523], [799] ; VI, [100], [1631; VII, [1531, [267] ; VIII, [267] ; IX, [90] ; X, [21]
RHODIGINUS VOlr K1CC{71CY2
RONDELET, Guillaume : Od., IV, [449], [452] ; XI, [134]
SABELLICUS, Antonius : Il., XI, [142]
SABINUS : II., VII, [472]
SALLUSTE : II., IX, [116] ; X, [88] - Od.,
I, [75]
SCALIGER, Joseph Juste : Il., XI, [86] ;
XIII, [637] ;XVI, [149] ;XIX, [212] - Od., X, [86] ;XVII, [541]
SCALIGER, Jules-César : 71., II, [6] ;III, [164] ; IX, [399] ;XIII, [637], [730] - Od., VI, [102] ;XII, [3231
SCHOENBORN, Bartholomeus : Il., XI, [86]
1306 ScoT, Jean : Il., XII, [239]
SÉNsQUE : 77., I, [80], [104], [287] ; II,
STOBÉE : Il., I, [80], [1151, L258], [275], L541] ;III, [lOSI, L179] ; V, [532] ; VI,
[494] ;III, [365] ; V, [382] ; IX, [115],
[146], [479]; XIII, [237], [484], [664],
[158], [312], [5531;X, [47], [120] ;XII,
[734] ; XV, [104], [140] - Od., I, [58],
[466] ;XIV, [231] ; XV, [104] - Od.,
[215] ; IV, [337] ; IX, [34] ; XI, [356] ;
I, [75l ;III, L3031; VIII, [329] ; XV,
XVII, [15] ;XVIII, [347]
L394], [400] ;XVII, [322] ;XVIII,
$TRABON : Il., I, [591, [366], [423], [431] ;
[287]
II, [877] ;III, [5] ; IV, [40], [164] ; V,
SERRE, Jean de : Il., IX, [312] - Od., IX,
[642] ; VI, L4h L92h [237] ;VII, [86],
[106] ; XV, [394]
[436] ;VIII, [338] ; IX, [5], [158], [328],
SERVIUS : Il., I, [470] ; V, [265] ; X, [215]
[381], [404], [447], [484], [533], [548],
XII, [2031 - Od., IV, [442], [451]
[560] ; XI, [668] ;XII, [411] ;XIV,
XIV, [122] ;XIX, [518]
SILIIJS ITALICIJS : Il., II, [24] - Od., XI, [251, [52]
SIMONIDE : 77., I, [115] ; VI, [146] ; IX, L32] ; XVII, [446] ; XXI, [308] Od., I, [152] ;VIII, [1031; XIV, [4351, [4631; XVIII, [178]
SOLIN : Il., II, [1l] ; V, [234] ; XV, [586] ; XVII, [108], [136], [426] ; XX, [306] - Od., X, [1], [86], [208] ;XIX, [172], [173], [383]
SOLON : II., I, [175] ; IV, [161] ;XVII, [266], [446] ;XIX, [9]
SOPHOCLE : Il., I, [80], [189], [459] ; II, [212] ;III, [105], [269] ; VI, [5], [479], [484] ;VII, [124], [303] ; IX, [327] ;
X, [56], [278] ;XIV, [107], [2331; XV, [369], [628] ;XVII, [19], [32] ;XVIII, [115], [219] - Od., I, [215] ;III, [136], [303] ; IV, [6], [535] ;VIII, [200] ; IX, [5] ; XI, [276], [356], [505], [542], L548], [551] ; XVII, [3271; XVIII, [130]
SOSIPHANE : 77., I, [189]
SOSITHEUS : Il., XIII, [237]
SPRANGER, Jacques : Od., X, [208] STAGE : 77., IV, [372] ; V, [265] ; IX, [253] ;
X, [286] ; XI, [787] ;XII, [73l ;XIX, L326] ;XXIII, [142], [258] - Od., V, [47] ; XI, [251, L326] ; XIX, [174] ; XXIII, [2331
STÉSICHORE : 77., I, [1]
[344] ;XVI, [140], [149], [233], [234], [746] ;XVIII, [288], L4861, [607] ; XX, [188], [306], [404] ; XXI, [334] ; XXII, [148], [165] - Od., préface ; I, [3], L23] ; III, [5], [731, [136], [366] ; IV, [354], [472] ; V, [283] ; IX, [121, [821, [109], [116], [182] ; X, [1], [21], [138], [190] ; XI, [131, L14], [2381, L521], [576] ;XII, [391, [68h [73h [95] ;XIV, [327] ; XV, [4051; XIX, [172], [174]
STucx, Johann : Od., XVI, [2], [47], [55] ;
XVII, [168], [179], [271], [340], [4551;
XVIII, [Sl, L179] ;XIX, [4031 SIJFFÉNIJS : Il., XII, [231]
SiJÉTONE : Il., V, [234] ;XII, [203] ;XVII, [426] ;XIX, [212] - Od., I, [75] ; IV, [535], [584] ;VII, [208] ; XV, [394]
SUIDAS (La Souda) : Il., I, [218] ; X, [183], [457] ; XI, [1], [515] ;XIII, [568], [599] ;XIV, [437] ;XVI, [149] ;XIX, [2231- Od., VIII, [274] ;XIV, [3271; XV, [241] ;XVI, [198]
TACITE : 77., IX, [74], [146] ; X, [23] Od., XVIII, [4]
TÉRENCE : Il., XI, [379] ;XIII, [623] Od., XV, [272]
TERTIJLLIEN : Il., X, [139] - Od., VII,
[112] ; X1I, [25l ;XVI, [74], [294] THALÉS : Il., XIV, [201] ; XX, L58] ;
XXIII, [164]
TrIAMYRIS : 77., V, [215]
1307 THÉOCRITE : Il., I, [314] ; X, [173] ; XI, [270] ;XIII, [64] ;XIX, [251] - Od., XI, [299] ; XIV, [31], L36] ;XVII, [541] ;XIX, [518]
THÉODORITE : Il., XV, [569]
THÉOGNIS : IL., III, [39] ;XVII, [539] - Od., I, [64] ;VIII, [329] ; IX, [34],
VALERIANO, Piero : Od., IV, [449] ;XVI, [216]
VALERIUS FLACCIJS : Od., X, [21] ;XII, [66] ; XX, [347]
VALLA, Lorenzo : Od., XIV, [327] ;XVIII, [4] VAN GIFFEN, Hubert : Il., II, [270], [494] ; III, [8], [57] ; V, [158] ; VI, [484] ;VII,
[4751; ~, L341] ;XIII, [288], [291] ;
[89], [96], [336], [472] ;VIII, [19] ; IX,
XIV, [463] ;XVI, [74] ;XVIII, [347]
[116], [146], [457];X, [8], [231, [155];
THÉOPHILE : II., IX, [32]
XI, [244], [258], [379], [787], [832] ;
V, [239] ;XIV, [327] ;XXII, [384]
XIII, [118] ;XIV, [90] ; XVI, [228] ; XVII, [266]; XIX, [266]; ~, [306] -
THÉOPOMPE : Od., I, [153]
Od., I, [35] ; II, [99] ; ~, [26] ; V, [306] ;
THOMAS D'AQUIN : Od., X, [208]
VII, [91], [115]; VIII, [631, [326], [332],
THUCYDIDE : Il., I, [50] ; X, [146] ; XI, L385] ;XII, [73l ;XIII, [772] - Od.,
L371] ; IX, [5] ; X, [216] ; XI, [271] ;
XIV, [31], [36] ; XV, [141] ;XVI, [294] ;
III, [731, L301] ; X, [86] ; XI, [13l ;
XXI, [ll]
TIBULLE : Il., I, [470] - Od., XI, [583] ;
XIV, [463]
TIMÉE DE LOCRES : II., XX, [58] - Od.
IV, [15]
TIMON : Il., VII, [99]
TIMOSTHÉNE : Il., XXI, [334]
TITE LIVE : Il., II, [494] ; X, [155] ;XII, [2391; XIV, [90] ; XV, [680] ;XVII, [32] ;XIX, [404] ; XX, [306] - Od., VII, [1531
TRIPHYODORE : Od, IV, [286] TURNÉBE, Adrien : Od., IX, [65] TYRTÉE : Il., V, [532], [700] ; XV, [496] - Od., XV, [343]
TZETZÉS, Isaac : Il., IV, [477] ;VIII, [13] ; XX, [200] - Od., X, [21], [304] ; XI, [14], [134], [583] ;XII, [73] ;
TZETZÉS, Jean : Od., I, [53] ;XIX, [163], [397], [518]
ULPIEN : Il., IX, [340]
ULPIUS, Johannes : Od., XVI, [294]
VADIANUS, Joachim : Od., IV, [472] VALÉRE MAXIME : II., b, [186] ; XI, [53] - Od., XIX, [383]
XVII, [541] ; XXII, [290] ; XXIII, [178]; XXIV, [227], L316]
VAN GORP, Johann : Il., XVIII, [478] Od., préface; IV, [354], [456], [472]; X, [304] ; XI, [14] ;XIV, [257], [327] ; XVI, [263] ;XVIII, [4] ;XIX, [331, [397], [403]
VARRON : II., II, [494] ; VIII, [173] ; X, [204] ; XI, [86], [106] ;XVI, [149] Od., IX, [182] ; XI, [257], [426] ;XIII, [410] ;XIV, [36], [100] ;XIX, [518]
VEGÉCE : II., IV, [401]
VELAREUS, Jodocus : Od., V, [47] VETTORI, Pietro : Il., X, [8] ; XI, [258],
L370], [3791; XIV, [90] ;XVII, [266]
- Od., XVI, [401]
VINCENT DE BEAUVAIS : II., V, [234] Od., X, [208]
VIRGILE : Il., I, [3], [234], [314], [470] ; II, [42], [1931; III, L31, [10]; IV, [75], [130], [442], [482] ; V, [265], [564], L738], L8391; VI, [266] ; VII, [89], [171], [303] ; IX, [340] ; X, [751, [155], [319], [424], [473], [483] ; ~, [3l, [155], [697] ;XII, [200], [231] ;XIII, [591, [72] ; XIV, [3251, L417] ; XV, [56], 201], [496] ;XVI, [149] ;XVII, [426] ;
XVIII, [161], [478], [486] ;XIX, [212],
1308 [254] ; XX, [61], [226], [306], [404], [407] ; XXI, [213], [443] ;XXII, [26], [199] ;XXIII, [71], [258] - Od., I, [241], [2831; II, [99] ;III, [4371; IV, [6l, [379], [392], [442], [451], [465] ; V, [471, L591; VI, [102] ;VIII, [228], L507] ; IX, [651, L254], [289], [318], L378] ; X, [21], [208], [515] ; XI, [7], [131, L52], [66], [731, L77], [123], [206], [235], [301], [308], [534], [576], [583] ;
XII, [391, [731, [184], [342], [394] ;
XIII, [96], [1631, L2591, L288] ;XIV, L371] ; XV, [241], [292], [400], [526] ; XVII, [483] ; XIX, [174], [346], [429], L518], [560] ;XXII, [299]
VITRUVE : Od., VIII, [389]
WECHEL, André : Od., XXIII, [59] WOLF, Jérôme : Od., XIV, [327]
XÉNOPHANE : Il., VII, [99] ; XI, [28]
XÉNOPHON : 77., I, [244], [258], [464] ; II, [24], [435-436] ;III, [276] ; IV, [93] ; X, [298] ;XII, [167] ; XV, [3771, [496] ;XVI, [143], [852] ; XXIV, [74] - Od., IV, [5231; VII, [1531; XV, [400] ;XVII, [168], [541]
XYLANDER : VOlr Wilhelm HOltzmann
ZnLEUCUS : Od., I, [58]
ZÉNODOTE : 77., II, [60], [408] ; IX, [312] ; XIII, [198], [6581, L731] ;XVII, [321, [133] - Od., IV, [366]
ZOÏLE : Il., X, [249] ;XVI, [3] ZOPYRUS : Il., X, [277]
ZOROASTRE : Il., XVIII, [37] ZWINGER, Théodore : Il., I, [63l ; ~V,
[435-436] - Od., XVI, [401] ; XXI,
[178]
- Thème CLIL : 3439 -- LITTÉRATURE GÉNÉRALE -- Oeuvres classiques -- Moderne (<1799)
- ISBN : 978-2-406-08320-7
- EAN : 9782406083207
- ISSN : 2105-2360
- DOI : 10.15122/isbn.978-2-406-08320-7.p.1295
- Éditeur : Classiques Garnier
- Mise en ligne : 11/05/2018
- Langue : Français