Des détails ? Remarques sur les variantes dans la trilogie genevoise de Louis Dumur

La genèse des trois romans « genevois » de Louis Dumur ne s’est pas faite sans heurts, comme le montrent les manuscrits conservés aux Archives Cantonales Vaudoises. Certaines variantes sont particulièrement suggestives : changements apportés à certaines scènes, modifications des noms des personnages, hésitations nombreuses… Louis Dumur multiplie, eu égard au contexte particulier de la Genève du début du siècle, les actes de prudence.