Aller au contenu

Table des illustrations

Afficher toutes les informations ⮟

  • ISBN: 978-2-8124-6097-5
  • ISSN: 2115-6360
  • DOI: 10.15122/isbn.978-2-8124-6098-2.p.0483
  • Éditeur: Classiques Garnier
  • Date de parution: 24/02/2016
  • Périodicité: Semestrielle
  • Langue: Français
Accès libre
Support: Numérique
483

Table des illustrations

Première partie

Fig. 1 – Rouen, Bibliothèque municipale, manuscrit O. 4, fol. 16r. Collections de la Bibliothèque municipale de Rouen : « Frontispice »  221

Fig. 2 – Rouen, Bibliothèque municipale, manuscrit O. 4, fol. 16v. Collections de la Bibliothèque municipale de Rouen : « Dieu au compas et scribe à son pupitre »  221

Fig. 3 – Rouen, Bibliothèque municipale, manuscrit O. 4, fol. 17r. Collections de la Bibliothèque municipale de Rouen : « Dieu sépare les éléments »  222

Fig. 4 – Rouen, Bibliothèque municipale, manuscrit O. 4, fol. 17r. Collections de la Bibliothèque municipale de Rouen : « Ovide enseigne lunivers grâce à limage de lœuf »  222

Fig. 5 – Paris, Bibliothèque de lArsenal, manuscrit 5069, fol. 4r. (© BnF) « Métamorphose de Daphné en laurier »  223

Fig. 5bis – Paris, Bibliothèque de lArsenal, manuscrit 5069, fol. 15r. (© BnF) « Métamorphose de Callisto en ourse »  223

Fig. 6 – Paris, Bibliothèque de lArsenal, manuscrit 5069, fol. 109v. (© BnF) « Pasiphaé et le taureau »  223

Fig. 7 – Copenhague, Bibliothèque royale, manuscrit Thott 399, page 1. Cliché de lauteur, « Frontispice : Saturne dévorant ses enfants »  224

Fig. 8 – Copenhague, Bibliothèque royale, manuscrit Thott 399, fol. 1r. Cliché de lauteur, « Frontispice : Dieu créateur et Ovide au pupitre avec lœuf. »  225

Fig. 9 – Copenhague, Bibliothèque royale, manuscrit Thott 399, fol. 89r. Cliché de lauteur, « Frontispice : Cadmus combat le dragon »  226

484

Fig. 10 – Lyon Bibliothèque municipale, manuscrit 742, fol. 4r. Crédit photographique Bibliothèque municipale de Lyon, Didier Nicole. « Dieu créateur et Prométhée »  226

Fig. 11 – Paris, BnF, manuscrit fr. 871 fol. 1r. (détail) (© BnF) « Dieu créateur et Prométhée »  227

Fig. 12 – Paris, BnF, manuscrit fr. 872, fol. 1r. (© BnF) : « La Création »  227

Fig. 13 – Paris, BnF, manuscrit fr. 137, fol. 1r. (© BnF) : « Dieu Créateur et Ovide avec lœuf »  228

Fig. 14 – Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève, manuscrit 1181, fol 3v. Crédit photographique de la Bibliothèque Sainte-Geneviève, Paris : « La Création »  229

Fig. 15 – Paris, Bibliothèque Mazarine, manuscrit 40, fol. 1r. Reproduit avec laimable autorisation de la Bibliothèque Mazarine : « La Création »  230

Fig. 16 – Paris, BnF, manuscrit fr. 155, fol. 2r. (© BnF) : « La Création »  231

Fig. 17 – Paris, Bibliothèque Mazarine, manuscrit 312, fol. 1r. Reproduit avec laimable autorisation de la Bibliothèque Mazarine : « La Création »  231

Fig. 18 – Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève, manuscrit 20, fol. 1r. Crédit photographique de la Bibliothèque Sainte-Geneviève, Paris : « La Création »  232

Fig. 19 – Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève, manuscrit 20, fol. 4v. Crédit photographique de la Bibliothèque Sainte-Geneviève, Paris : « Dieu sépare les éléments »  233

Fig. 20 – Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève, manuscrit 20, fol. 8r. Crédit photographique de la Bibliothèque Sainte-Geneviève, Paris : « La Création de la femme »  233

Fig. 21 – Paris, Bibliothèque Mazarine, manuscrit 313, fol. 6r. Reproduit avec laimable autorisation de la Bibliothèque Mazarine : « La Création des animaux »  234

Fig. 22 – Rouen, Bibliothèque municipale, manuscrit O. 4, fol. 17v. Collections de la Bibliothèque municipale de Rouen : « La Création des plantes »  234

Fig. 23 – Rouen, Bibliothèque municipale, manuscrit O. 4, fol. 18r. Collections de la Bibliothèque municipale de Rouen : « La Création des animaux »  235

485

Fig. 24 – Rouen, Bibliothèque municipale, manuscrit O. 4, fol. 18r. Collections de la Bibliothèque municipale de Rouen : « La Création de lhomme »  235

Fig. 25 – Paris, BnF, manuscrit fr. 8, fol. 272v (© BnF) : « Scribe à son pupitre »  236

Fig. 26 – Amiens, Bibliothèques dAmiens Métropole, manuscrit 399 F, fol. 1r. Cliché CNRS-IRHT : « Dieu sépare les éléments »  237

Fig. 27 – Londres, British Library, manuscrit Harley 616, fol. 1r. (© British Library) : « La Création »  238

Fig. 28 – Londres, British Library, manuscrit Add. 10324, fol. 1r. (© British Library) : « Dieu créateur et Prométhée »  237

Fig. 29 – Paris, BnF, manuscrit fr. 871, fol. 116v. (© BnF) : « Apollon, Pégase, les Muses et les Piérides »  239

Fig. 30 – Paris, BnF, manuscrit fr. 871, fol. 196r. (© BnF) : « Orphée »  240

Fig. 31 – Paris, BnF, manuscrit fr. 871, fol. 196v. (© BnF) : « Orphée »  239

Fig. 32 – Rouen, Bibliothèque municipale, manuscrit O. 4, fol. 103v. Collections de la Bibliothèque municipale de Rouen : « Effroi des Minéides devant lorchestre de Bacchus »  241

Fig. 33 – Rouen, Bibliothèque municipale, manuscrit O. 4, fol. 97r. Collections de la Bibliothèque municipale de Rouen : « Révélation aux dieux des amours de Vénus et Mars »  241

Fig. 34 – Rouen, Bibliothèque municipale, manuscrit O. 4, fol. 89v. Collections de la Bibliothèque municipale de Rouen : « Culte rendu à Bacchus et Minéides filant »  242

Fig. 35 – Rouen, Bibliothèque municipale, manuscrit O. 4, fol. 91r. Collections de la Bibliothèque municipale de Rouen : « Culte des idolâtres, Culte du Crucifié, Minéides filant et racontant, Dénonciation de Pyrame et Thisbé »  243

Fig. 36 – Rouen, Bibliothèque municipale, manuscrit O. 4, fol. 96v. Collections de la Bibliothèque municipale de Rouen : « Suicide de Thisbé, Funérailles de Pyrame et Thisbé, Martyre de deux chrétiens »  244

Fig. 37 – Rouen, Bibliothèque municipale, manuscrit O. 4, fol. 98v. Collections de la Bibliothèque municipale de Rouen : « Dénonciation des amours de Leuchoté avec le Soleil »  245

486

Fig. 38 – Rouen, Bibliothèque municipale, manuscrit O. 4, fol. 102v. Collections de la Bibliothèque municipale de Rouen : « Fusion de Salmacis et Hermaphrodite »  245

Fig. 39 – Rouen, Bibliothèque municipale, manuscrit O. 4, fol. 246v, miniature no 305. Collections de la Bibliothèque municipale de Rouen : « Eurydice, poursuivie par Aristée, est piquée par le serpent »  246

Fig. 40 – Rouen, Bibliothèque municipale, manuscrit O. 4, fol. 246v, miniature no 306. Collections de la Bibliothèque municipale de Rouen : « Orphée harpant devant la gueule dEnfer »   246

Fig. 41 – Rouen, Bibliothèque municipale, manuscrit O. 4, fol. 247r, miniature no 307. Collections de la Bibliothèque municipale de Rouen : « Eurydice échappe à Orphée et retourne dans la gueule dEnfer »  247

Fig. 42 – Rouen, Bibliothèque municipale, manuscrit O. 4, fol. 247v, miniature no 308. Collections de la Bibliothèque municipale de Rouen : « Deux hommes enlacés »  247

Fig. 43 – Rouen, Bibliothèque municipale, manuscrit O. 4, fol. 248r, miniature no 309. Collections de la Bibliothèque municipale de Rouen : « lEnfer et ses fleuves selon Macrobe »  248

Fig. 44 – Rouen, Bibliothèque municipale, manuscrit O. 4, fol. 249r, miniature no 310. Collections de la Bibliothèque municipale de Rouen : « Résurrection du Christ »  248

Fig. 45 – Rouen, Bibliothèque municipale, manuscrit O. 4, fol. 250r, miniature no 311. Collections de la Bibliothèque municipale de Rouen : « Orphée harpant au milieu des arbres »  249

Fig. 46 – Rouen, Bibliothèque municipale, manuscrit O. 4, fol. 250v, miniature no 313. Collections de la Bibliothèque municipale de Rouen : « Enlèvement de Ganymède »  249

Fig. 47 – Rouen, Bibliothèque municipale, manuscrit O. 4, fol. 261v, miniature no 327. Collections de la Bibliothèque municipale de Rouen : « Orphée harpant devant des animaux »  250

Fig. 48 – Rouen, Bibliothèque municipale, manuscrit O. 4, fol. 261v, miniature no 328. Collections de la Bibliothèque

487

municipale de Rouen : « Orphée harpant devant deux hommes »  250

Fig. 49 – Rouen, Bibliothèque municipale, manuscrit O. 4, fol. 261v, miniature no 329. Collections de la Bibliothèque municipale de Rouen : « Crucifixion avec Jean et Marie »  251

Fig. 50 – Rouen, Bibliothèque municipale, manuscrit O. 4, fol. 285r, miniature no 352. Collections de la Bibliothèque municipale de Rouen : « Personnifications de la vie active, de la vie voluptueuse et de la vie contemplative »  251

Fig. 51 – Rouen, Bibliothèque municipale, manuscrit O. 4, fol. 271r, miniature no 337. Collections de la Bibliothèque municipale de Rouen : « Mise à mort dOrphée »  252

Fig. 52 – Rouen, Bibliothèque municipale, manuscrit O. 4, fol. 272r, miniature no 338. Collections de la Bibliothèque municipale de Rouen : « Phébus sauve la tête dOrphée »  252

Fig. 53 – Rouen, Bibliothèque municipale, manuscrit O. 4, fol. 272r, miniature no 339. Collections de la Bibliothèque municipale de Rouen : « Arrestation du Christ et baiser de Judas »  253

Fig. 54 – Rouen, Bibliothèque municipale, manuscrit O. 4, fol. 272v, miniature no 340. Collections de la Bibliothèque municipale de Rouen : « Bacchus métamorphose des femmes de Ciconie »  253

Fig. 55 – Rouen, Bibliothèque municipale, manuscrit O. 4, fol. 291r, miniature no 358. Collections de la Bibliothèque municipale de Rouen : « Alcyone prie devant une idole de Junon barbue »  254

Fig. 56 – Rouen, Bibliothèque municipale, manuscrit O. 4, fol. 292v, miniature no 359. Collections de la Bibliothèque municipale de Rouen : « Deuil dAlcyone devant Ceyx noyé »  254

Fig. 57 – Rouen, Bibliothèque municipale, manuscrit O. 4, fol. 295v, miniature no 363. Collections de la Bibliothèque municipale de Rouen : « Métamorphose dEsaque en plongeon »  255

Fig. 58 – Rouen, Bibliothèque municipale, manuscrit O. 4, fol. 295v, miniature no 364. Collections de la Bibliothèque municipale de Rouen : « Chute des anges rebelles »  255

488

Fig. 59 – Rouen Bibliothèque municipale, manuscrit O. 4, fol. 331v. Collections de la Bibliothèque municipale de Rouen : « Suicide dAjax »  256

Fig. 60 – Rouen Bibliothèque municipale, manuscrit O. 4, fol. 331v. Collections de la Bibliothèque municipale de Rouen : « Décollation de saint Jean »  256

Fig. 61 – Paris, BnF, manuscrit fr. 185, fol. 75r, Richard de Monbaston, 2e quart du xive. (© BnF) : « Décollation de saint Jean »  257

Fig. 62 – Rouen, Bibliothèque municipale, manuscrit O. 4, fol. 329v. Collections de la Bibliothèque municipale de Rouen : « Saint Jean et lAgneau de Dieu »  257

Fig. 63 – Notre-Dame de Paris, soubassement. (Cliché de lauteur) : « Desperatio »  258

Fig. 64 – Paris, BnF, manuscrit fr. 19093, fol. 25v. (© BnF) (libre accès sur Mandragore) : « Martyre de saint Jean »  259

Fig. 65 – Monnaie-Philippe V-1316-avers. (Cliché de lauteur) : « Agnel »  259

Fig. 66 – Paris, Bnf, manuscrit fr. 137, fol. 52r. (© BnF) : « Héro et Léandre »  260

Fig. 67 – Paris, Bnf, manuscrit fr. 137, fol. 16r. (© BnF) : « Climené et les Héliades »  261

Fig. 68 – Paris, Bnf, manuscrit fr. 137, fol. 235v. (© BnF) : « Ladoration des mages »  261

Fig. 69 – Paris, Bnf, manuscrit fr. 137, fol. 13r. (© BnF) : « Frontispice. Phébus, Phaéton et le char du soleil »  262

Fig. 70 – Paris, Bnf, manuscrit fr. 137, fol. 86v. (© BnF) : « Fronstispice. Jason »  262

Fig. 71 – Paris, Bnf, manuscrit fr. 137, fol. 27v. (© BnF) : « Enlèvement dEurope »  263

Fig. 72 – Paris, Bnf, manuscrit fr. 137, fol. 61r. (© BnF) : « Persée délivre Andromède »  264

Fig. 73 – Paris, BnF, manuscrit fr. 137, fol. 182v. (© BnF) : « Hercule et Bacchus »  265

Fig. 74 – Paris, BnF, manuscrit fr. 137, fol. 182v. (© BnF) : « Saturne »  265

489

Fig. 75 – Paris, BnF, manuscrit fr. 137, fol. 183r. (© BnF) : « Jupiter »  266

Fig. 76 – Paris, BnF, manuscrit fr. 137, fol. 183r. (© BnF) : « Apollon »  266

Fig. 77 – Paris, BnF, manuscrit fr. 137, fol. 102v. (© BnF) : « Pasiphaé et le taureau »  267

Fig. 78 – Paris, BnF, manuscrit fr. 137, fol. 4v. (© BnF) : « Saturne, Jupiter et Vénus »  267

Fig. 79 – Paris, BnF, manuscrit fr. 137, fol. 3v. (© BnF) : « Naissance de Jupiter »  268

Fig. 80 – Londres, BL, manuscrit Royal 17 E IV, fol. 13r. (© British Library) : « Naissance de Jupiter »  269

Fig. 81 – Cambridge, Magdalene College, Old Library F4. 34, fol. 16r. By permission of the Master and Fellows of Magdalene College, Cambridge : « Le poète et Dieu »  270

Fig. 82 – Cambridge, Magdalene College, Old Library F4. 34, fol. 34v. By permission of the Master and Fellows of Magdalene College, Cambridge : « La chute de Phaéton »  270

Fig. 83 – Londres, BL, incunable IC 41148, fol. 2v. (© British Library) : « Création dÈve »  271

Fig. 84 – Londres, BL, incunable IC 41148, fol. 3r. (© British Library) : « Adam, Ève et le serpent »  271

Fig. 85 – Londres, BL, incunable IC 41148. (© British Library) : « Frontispice : Saturne et ses enfants »  272

Fig. 86 – Lille, Bibliothèque municipale, incunable F5, fol. 28v. Reproduit avec laimable autorisation de la Bibliothèque municipale de Lille : « Pluton »  273

Fig. 87 – Lille, Bibliothèque municipale, incunable F5, fol. 247r. Reproduit avec laimable autorisation de la Bibliothèque municipale de Lille : « Légende dOrphée »  274

Fig. 88 – Lille, Bibliothèque municipale, incunable F5, fol. 1r. Reproduit avec laimable autorisation de la Bibliothèque municipale de Lille : « Saturne et ses enfants »  275

Fig. 89 – Lille, Bibliothèque municipale, incunable F5, fol. 48v. Reproduit avec laimable autorisation de la Bibliothèque municipale de Lille : « Ovide et lœuf, Dieu et les anges rebelles, Deucalyon et Pyrrha semant les pierres »  276

490

Fig. 90 – Londres, BL, incunable IC 41148. (© British Library) : « Frontispice : Jupiter et Ganymède »  277

Fig. 91 – Londres, BL, incunable IC 41148 fol. 48v. (© British Library) : « Ovide et lœuf, Dieu et les anges rebelles, Deucalyon et Pyrrha semant les pierres »  278

Fig. 92 – Londres, BL, manuscrit Royal 17 E IV, fol. 118r. (© British Library) : « Scylla de Mégare offre la tête de son père Nysus à Mynos »  279

Fig. 93 – Londres, BL, manuscrit Royal 17 E IV, fol. 155r. (© British Library) : « Orphée et Eurydice devant les Enfers »  279

Fig. 94 – Paris, BnF, manuscrit fr. 137, fol. 132v. (© BnF) : « Orphée et Eurydice »  279

Fig. 95 – Lille, Bibliothèque municipale, incunable F5, fol. 22r. Reproduit avec laimable autorisation de la Bibliothèque municipale de Lille : « Junon »  280

Fig. 96 – Lille, Bibliothèque municipale, incunable F5, fol. 6v. Reproduit avec laimable autorisation de la Bibliothèque municipale de Lille : « Jupiter »  281

Fig. 97 – Lille, Bibliothèque municipale, incunable F5, fol. 113r. Reproduit avec laimable autorisation de la Bibliothèque municipale de Lille : « Pyrame et Thisbé »  282

Fig. 98 – Lille, Bibliothèque municipale, incunable F5, fol. 274v. Reproduit avec laimable autorisation de la Bibliothèque municipale de Lille : « Apollon, Neptune et Laomédon devant Troie »  283

deuxième partie

Fig. 1 – Portrait of the author, Louis-Elisabeth de la Vergne, Comte de Tressan. Frontispiece of volume 1 of the Campenon edition, Paris, Nepveu, 1822. Engraving after drawing by M. Colin. Photo BnF  451

Fig. 2 – “Jean de Saintré aux pieds de la dame.” Jean at the ladys feet, facing p. 9. Campenon edition, vol. 8. Engraving after drawing by M. Colin. Photo BnF  452

Fig. 3 – Frontispiece and title page of in-16 1830 edition, Paris, Lequien fils. Young Saintré with Madame des Belles Cousines ;

491

“Prenez les soixante écus dor que referme cette bourse tissée de mes cheveux.” Facing page (title) : Saintré avenges himself on the abbot. Photo BnF  453

Fig. 4 – “Le Boudoir.” Opening page of Le Petit Jehan de Saintré, Veillées littéraires, January 1849. Drawing by E. Faral ; engraving by Rouget. Photo BnF  454

Fig. 5 – Olivier, the hero, is hopelessly distracted by love on the first day of the London tournament. Roman dOlivier de Castille et dArtus dAlgarbe, Ghent, Universiteitsbibliotheek 470, fol. 56r. Photo Universiteitsbibliotheek  455

Fig. 6 – Olivier, the hero, distinguishes himself on the final day of the London tournament. Roman dOlivier de Castille et dArtus dAlgarbe, Ghent, Universiteitsbibliotheek 470, fol. 66v. Photo Universiteitsbibliotheek  455

Fig. 7 – The Dame de lIsle Celee embraces the hero, Florimont, and takes him for her lover. Roman de Florimont, Paris, BnF fr. 12566, fol. 39v. Photo BnF  456

Fig. 8 – The hero, Florimont, in the throes of lovesickness, is incapable of getting out of bed. Roman de Florimont, Paris, BnF fr. 12566, fol. 74v. Photo BnF  456

Fig. 9 – The hero, Philippe, lies restless in bed suffering from lovesickness, whilst his wife, in disguise as his valet, learns his secret. Roman du Comte dArtois, Paris, BnF fr. 11610, fol. 82v. Photo BnF  457

Fig. 10 – The hero, Philippe, welcomes into his bed the woman he thinks is his beloved but who is actually his wife. Roman du Comte dArtois, Paris, BnF fr. 11610, fol. 97v. Photo BnF  457

Fig. 11 – The hero, Louis, asks his estranged father to give him the battered old felt hat hanging up over a door to which he points. Histoire des Seigneurs de Gavre, Brussels, KBR 10238, fol. 10v. Photo KBR  458

Fig. 12 – The hero, Louis, shows his mother the hat given him by his father, but she is not impressed. Histoire des Seigneurs de Gavre, Brussels, KBR 10238, fol. 12r. Photo KBR  458

Fig. 13 – The hero, Louis, in the judicial combat against Cassiodorus. Histoire des Seigneurs de Gavre, Brussels, KBR 10238, fol. 53v. Photo KBR  459

492

Fig. 14 – The helm with the battered hat of the hero, Louis, is displayed at the tournament in Compiègne, to the amusement of spectators. Histoire des Seigneurs de Gavre, Brussels, KBR 10238, fol. 219r. Photo KBR  459

Fig. 15 – Courtiers look on as the Buscalus is presented to Philip the Good. Roman de Buscalus, Paris, BnF fr. 9343, fol. 1r. Photo BnF  460

Fig. 16 – Buscalus rides into Seconde Rome on a griffin. Roman de Buscalus, Paris, BnF fr. 9343, fol. 32r. Photo BnF  461

Fig. 17 – Philipis escapes the burning city of Tournai. Roman de Buscalus, Paris, BnF fr. 9343, fol. 233v. Photo BnF  461

Fig. 18 – Serviuss army lay siege to Seconde Rome. Roman de Buscalus, Paris, BnF fr. 9343, fol. 79r. Photo BnF  462

Fig. 19 – The siege of Metz. Roman de Buscalus, Paris, BnF fr. 9343, fol. 278r. Photo BnF  462

Fig. 20 – Hostus summons the Devil. Roman de Buscalus, Paris, BnF fr. 9343, fol. 126r. Photo BnF  463

Fig. 21 – The fairies attend to the sleeping Philipis. Roman de Buscalus, Paris, BnF fr. 9343, fol. 237r. Photo BnF  463

Fig. 22 – The queen of the fairies kneels before an idol of Venus. Roman de Buscalus, Paris, BnF fr. 9343, fol. 37r. Photo BnF  464