Contents
- Publication type: Journal article
- Journal: Bulletin de la Société Paul Claudel
2023 – 3, n° 241. Enseigner et transmettre Claudel - Pages: 7 to 9
- Journal: Bulletin of the Paul Claudel Society
Journal article: 1/15 Next
SOMMAIRE
ENSEIGNER ET TRANSMETTRE CLAUDEL
Catherine Mayaux et Marie-Victoire Nantet
Avant-propos / Foreword 13
Isabelle Lalisban et Antoine Guillot
Entre ordre et raison, désordre et imagination. Comment
mettre en jeu et en espace Le Soulier de satin de Paul Claudel ? /
Between order and reason, disorder and imagination.
How to stage Paul Claudel’s Le Soulier de satin? 15
Coralie Chambe
Le Soulier de satin. Une mise en scène à l’image
de son auteur Paul Claudel / Le Soulier de satin.
A staging in the image of its author Paul Claudel 21
Nora Voisine
Synthèse de travail sur les deux premières journées
du Soulier de satin /
Synthesis of work on the first two days of Le Soulier de satin 31
Géraldine Tellène
Paul Claudel, un monstre sacré.
Le Soulier de satin en classe théâtre aux lycées Mistral et Aubanel
à Avignon, suivi de témoignages d’élèves /
Paul Claudel, a sacred monster.
Le Soulier de satin in theater class at lycées Mistral and Aubanel
in Avignon, followed by testimonials from students 41
Christian Schiaretti
Comment j’ai dirigé une actrice notoire en la suivant /
How I directed a notorious actress by following her 53
Jean-François Poisson-Gueffier
Claudel et les paradoxes de la transmission /
Claudel and the paradoxes of transmission 71
Nina Hellerstein
Au milieu des vitraux de l ’ Apocalypse . Une tendre causerie
familiale métamorphosée en leçon d’exégèse /
Au milieu des vitraux de l’Apocalypse. A tender family
conversation that becomes a lesson in Biblical exegesis 83
CLAUDEL ET MOI
Michel Wasserman
Claudel et moi / Claudel and I 97
INÉDIT
François Escoube
1924 : Claudel remplacé à Tokyo ?
Lettre inédite de Philippe Berthelot /
1924: Claudel replaced in Tokyo?
Unpublished letter from Philippe Berthelot 107
ENTRETIEN
Michel Cagin osb et Othman Louati
Conversation avec le compositeur de l’accompagnement
musical de La Messe là-bas dit par Didier Sandre /
Conversation with the composer of the musical accompaniment
to Didier Sandre’s La Messe là-bas 113
ACTUALITÉS
Jean-François Mayaux
Les Nouvelles Rencontres de Brangues. 19-25 juin 2023 /
The Brangues Meetings. 19–25 june, 2023 125
Bibliographie / References 129
Résumés/Abstracts 131