L’Enlèvement, exclu du Théâtre complet en deux volumes publié chez Charpentier en 1890, a été publié pour la première fois dans le Théâtre complet en trois volumes à la Bibliothèque artistique et littéraire en 1898. C’est ce texte que nous reproduisons ici. La pièce avait auparavant fait l’objet d’une prépublication dans La Revue du Palais du 1er-15 mai 1897 : les rares et menues variantes qu’elle présente sont signalées à la suite du texte. Un quart de siècle après la mort de l’auteur, en 1924-1926, Jean de Robaglia, le petit-neveu de Becque, en réédite les Œuvres complètes, en quatre volumes, chez Crès et Cie : il introduit alors, à son tour, quelques infimes corrections, que nous signalons aussi.