Index des mots et expressions expliqués
- Type de publication : Chapitre d’ouvrage
- Ouvrage : Aman. Tragedie saincte, tirée du VII. chapitre d’Esther, livre de la saincte Bible
- Pages : 213 à 217
- Collection : Bibliothèque du théâtre français, n° 98
INDEX DES MOTS
ET EXPRESSIONS EXPLIQUÉS1
Aa (a a, haa) : 260, 276, 1198, 1710, 1775, 1865
Acoiser : 1966
Acoller : 706
Aconsuivre : 1433
Adiré : 1968
Adjourner tesmoing : 1879
Advis : 319
Afeté : 1875
Affectionné : AP 96
Afiquet : 528, 933
Agagien : 563, 711, 754, 838, 856, 936, 1224, 1761, 2085
Ahonter : 2022
Ains : 975, 1252, 1777
Amalecite, subst. et adj. : 358, 689, 1676, 1701
Ame : 493
Amitié : 1919
À part moy : 442
Aprehension : 44, 432
Arc : 1400
Ardre : 420
Argument : AP 104 ; 372
Arriere-filz : AP 104
Artifice : AP 96 ; 1405
Artificiel : AP 97
Asseureur : AP 102
Assuré : 1700 :
Astrée : Déd. 50
Aubespin : 495
Aucteur : AP 99
Autrhier : 1280
Avancement : 1896
Avancer : Déd. 6, 29 et 132 ; 376, 685
Avarice : 1168
Avette : 1335
Barbouiller : Déd. 76
Baston : AP 98
Beau (tout) : 637, 685
Bers : 358
Besoigne : AP 104
Bouillant : 733, 1412
Bouillons (à) : 702
Bourrelle : 551, 1005, 1547
Branler : 573
Bravache : 1250
Brodequin : AP 97
Brodeure : 695, 741
Brouiller : Déd. 101 ; 1561
Brouillon : 236
Bruit (avoir) : 288
Cabaliste : 1598
Cachet : 1464, 2036
Cantons : 1696
Carboucle : 693
Caresse : 640, 729, 1728, 1736
Carquans : 529, 695, 741
214Carriere : 1202
Cas : Déd. 67 ; 1948
Caut : 1725
Cayer : Déd. 76
Cerusse : 414
Chair : 104, 105
Chaldæen : AP 103 ; 939, 981, 1357, 1411, 1701
Chasteau : 257, 1413, 1573
Chatouilleux : 727
Cheoir : AP 100
Cheoper : 2041
Chetif : Déd. 124 ; 344, 1233
Chevance : 1743
Cheveche : 1571
Chicheté : Déd. 21
Chois : 325
Combien que : AP 97 et 99 ; 150, 1800
Comparager : Déd. 92
Compatir : 625
Composer (se) : AP 96
Compte : 2009
Conte (faire de) : 241
Convi : 652, 1199
Cotter : Déd. 86, AP 98 et 103
Coulpe : 660
Courageux : 494
Crossement : 1958
Cruelliser : 1480
Cuider, verbe : AP 104 et 105 ; 243, 443, 623, 1762 ; subst. : 317
Curieux : 415
Dace : 1665
Dance : Déd. 32 ; 539, 686
Dea : 1305, 1613
Debat : 2092
Debatre de : AP 102
Deboire : 1768
Deçà : 261
Deceu : Déd. 42
Dechasser : 677
Découpler : 884
Defaut (de defalloir) : 29
Denteler : AP 105
Departir : 2092
Desconfit : 20, 945
Desfait : 1476
Desgaster : 1672
Deslit : 694
Despesché : 179
Despit, adj. : 65, 219, 357, 725, 856, 1228, 1675
Despiter : 1178, 1300, 1585
Desserrer : 568, 1939
Destinées : 234, 1523
Destourner : 41, 350, 563, 792, 1321, 1581
Devant : AP 98, 100 et 101 ; 46, 74, 195, 245, 268, 1888
Devant que : AP 104 ; 1767
Deviser : 340
Dextre : 1411, 1675
Dieu vivant : 188, 1002, 1056
Disetteux : Déd. 44
Disner : 664, 813, 1719
Disposer : 225
Doctrine : Déd. 3, AP 105
Droisser : 314
Durée : 1332
Du tout : AP 96 ; 730, 1552, 1704, 1738
Ebat : AP 97
Écarteler : 1412
Egorgeter : 946, 1410
Embesoigné : AP 100
Embrouillé : 1128
Embusché : 1816
Emprise : 173, 792
Encombre : 1039
Ennemi, adj. : 49
Ennuy : 72, 83, 132, 871, 1226, 1288, 1820
Ensuyvir : Déd. 97
Enter : 724
Entremettre : 2091
Environner : 326, 589, 698, 892
Eschafaut : AP 98
215Esclandre : 274
Esgaré : 398, 1331
Esmerveillable : 1856
Essayer (s’) : 112, 178, 1809
Estonner : 714, 997, 1531, 1717, 1612, 1932
Estranger, verbe : 1292, 1660
Estrangement : 208
Esventé : Déd. 122, AP 105
Executer : 668
Execution : 43, 437, 1342, 1451, 1482
Fableux : AP 98
Faillir (je faus, il faut, il faudra) : Déd. 71, AP 97 ; 927, 1642
Farce : AP 98
Feste, subst. masc. : 369
Fiancer : 1631
Fiel : 407, 647, 1230, 1418, 1608, 1966
Fier : 194, 498, 566, 957, 1024, 1227, 1272, 1280, 1357, 1523, 1603, 1616, 1648
Fin (conduire à) : 1794
Force (faire) : 2021
Forcené : 1271
Forcer : 1646
Formalizer : AP 96
Forpaiser : AP 103
Fors : AP 96 ; 90, 1274
Fors que : AP 97
Fort (au) : 227
Fortuné : 1788
Fouler : Déd. 16
Fournir : 828, 1202, 1578, 1608, 1842
Franc : Déd. 34
Frein : 707
Froisser : 809, 1091
Front (en) : 123
Furies : 1547. Voir aussi Seurs (d’enfer/infernales), ainsi que Megære et Tisiphone
Fusée (venir à bout de sa) : AP 98
Gadoue : 85
Gardable : 35
Garder que : 1543
Geiner : 1414
Gent : 155, 398, 487, 670, 734, 814, 978, 1218, 1316, 1330, 1408, 1462, 1480, 1506, 1750, 2048
Gentil, subst. : 1068 ; adj. : AP 105 ; 649, 653
Graces : 365
Gregeois : 566, 826
Grison : 36
Grossier, subst. : Déd. 78
Haires : 1585
Hanter : AP 96
Haussenais : 2002
Hautesse : 1684
Hersoir : 267
Heur : 100, 651
Heure (basse) : 1811
Heure (à l’) : 296, 408, 979
Hierosolymites : 726, 865, 1035
Hocher : 57, 262
Horribler : 740
Hostel : 958
Hymenée : 362
Idumée : 154
Impatient : Déd. 109 ; 425, 1229, 1469, 1552
Impetrer : 223, 1213
Importable : 489, 788
Incœste, adj. : 1783
Incontinent : AP 106 ; 292
Indocte : AP 106
Inesperé : 1929
Injurieux, subst. : 3 ; adj. : 332, 662, 1672, 1781, 1970
Ire : 425, 689, 835, 1608
Isaîen : 1693
Jà : AP 98 ; 989
Jupin : 1933, 1935
Jusques à un : 822, 1116, 1215
216Labeurer : 1021, 1319
Laisser de + inf. : 1637
Larron, adj. : 1782
Licencieux/Licentieux : AP 98 et 104
Loisible : 1779, 1800, 1860
Los : 1188
Loyer : 307
Luitton : 235, 1569
Machine : AP 98 ; 498
Main (de longue) : 907
Maison (de Dieu) : 958, 1660
Malin : AP 105
Mal propre : AP 105
Maltalent : 834, 1225, 1461, 1669
Marbrin : 1100
Marquer : AP 98
Maugreer : 2037
Megære : 1551
Meschant, subst. : Déd. 42 et 51 ; 20, 342, 1017, 1085, 1226, 1921, 2041 ; adj. : 352, 475, 792, 1034, 1123, 1244, 1591, 1781, 1909, 1974, 2021
Meschef : 839, 862, 1538
Mesconpter : AP 103
Mesmement : AP 95 ; 638, 902
Messeoir : 744
Mignardise : 541, 642, 1831
Mignons d’Apollon : Déd. 23
Mine (bonne) : Déd. 30
Ministre : 1001
Moillier : 720
Monstre : 1575, 1612, 1962
Montgibel : 1562
Mouce, adj. : 1248
Moulu : AP 105
Moyener : 270
Moyeneur : 343
Nourriture : 766
Nuque (endurcie) : 1047
Office : 1720
Onc, onc’, onques : 295, 355, 1179, 1655, 1849, 1886
Or : 519, 521, 672, 675
Or… or : Déd. 110-111
Ost : 601
Oubliance : 800
Ouvrier : 1422
Paillard : 1233, 2021
Paistre : 717
Par tant : 1491
Partializer (se) : 18
Passable : 1495
Passage : 74, 95, 1647
Past : 1767
Patilleux : 1780
Patin : 705
Peine (à) : 121
Pere (Aman) : 300, 311, 316, 345, 381, 637, 663, 1839, 1847
Petit (un) : Déd. 45
Perjurer : 818
Perruque : 701, 778, 1263
Pincer : 382
Pitoyable : 129, 797, 1706
Plombé : AP 105
Plustost : 1382, 1948
Poil : 699, 720
Poing (au) : 1341, 1673
Poinctz (de tous) : 210, 1842
Populace, subst. masc. : 1223
Port : 1833, 1982
Porter : 40, 1344, 1460, 1579, 1665, 2083
Poudre : 591, 961, 1333
Pourchasser à : 1288
Pourreau : 103
Prævost : 1377
Premiers, subst. : Déd. 74
Premier que : 434, 921
Princes des prestres : 1061
Prins : 1787
Privément : AP 95 ; 1869
Privés : 585
Propos (en bon) : 633
217Pucelle, subst. : 409, 888
Quand et / quant et : 557, 1993
Quand et quand : 351
Quereller : 460
Rebut : 1212, 2002
Rechigner : Déd. 109
Rechigné : 2055
Recompenser : 1242
Regardant : 2007
Renger : 252, 565, 683, 1445, 1520, 1691
Repreneur : Déd. 89
Rescourre, rescous : 92, 1039
Reservement : AP 104
Respiter : 814
Resver : 263
Retracer : 1364
Revencher : 1419
Roide : 226, 1646, 2093
Roidement : 885
Rouë (de la Fortune) : 287
Sablon : 1333, 1964
Sac : 867, 1585, 1590
Sanglanter : 1206, 1604
Saouler : 390
Saturnien : AP 105
S’, se : 685, 702, 822, 1278
Sembler : Déd. 48
Semeïen : 1354
Service : 1869
Servitute : 469, 782, 1007
Seulet : 604, 1356, 1559
Seurs (d’enfer/infernales) : 366, 402, 1270
Seze : 1111
Sinistre : 432
Soifveus : 1269
Soigneux : 21
Soir : 1868
Souffreteux : Déd. 33
Souloir : 368
Superbe : 246, 498, 819, 891, 1190, 1681, 1951
Superstitieux, adj. : AP 104
Tapis : 1397
Tascher : Déd. 83
Taverner : 1166
Taye : 85
Temporiser : 1286
Tenailler : AP 98
Tente : 1403
Termes : 830
Thesor : Déd. 111
Tisiphone : 1593
Tonnerreux : 280, 493
Tost : 1353
Tourbe : AP 105
Tourner : 1165
Tourner (à gauche) : 1962
Traitable : 1866
Travailler : 714
Travaux : 1658
Tresord : 1159
Tristesse, adj. : 237
Triton : 1965
Troigne : AP 105
Trouveurd’argent : Déd. 54
Tyrrhene poisson : 1951
Usure : AP 105
Valeter : 375, 1194
Vapeur : 962
Venter : 1402
Ver : 1227
Verser : 954
Vilain, subst. : 1289, 1424, 2025 ; adj. : 2014
Vitupere : 238, 1284, 2014
Zacynthe : 693
1 Cet index recense les mots et expressions qui font l’objet d’une note explicative : en cas d’occurrences multiples, la glose figure la première fois. Déd. (suivi du numéro de vers) désigne la dédicace à Jeanne d’Albret et AP (suivi du numéro de page) l’avant-parler.
- Thème CLIL : 3622 -- LITTÉRATURE GÉNÉRALE -- Théâtre
- ISBN : 978-2-406-14370-3
- EAN : 9782406143703
- ISSN : 2261-575X
- DOI : 10.48611/isbn.978-2-406-14370-3.p.0213
- Éditeur : Classiques Garnier
- Mise en ligne : 29/03/2023
- Langue : Français