687

Index des noms de personnes

Sont exclus les érudits modernes (à partir du xviiie siècle) cités dans le corps du texte, sauf s’ils interviennent comme annotateur, possesseur, relieur d’un manuscrit.

Abraham b. Isaac : 41-42

Abū Bakr (oncle d’Ibn al-Ǧazzār) :27

Abū Ma ʿ šar al-Bal ḫ ī : 19

Abū Ṣ āli ḥ Man ṣ ūr b. Is ḥ āq : 13

Abū Ṭā lib A ḥ mad b. ʿ Ubaydallāh al-Mahdī : 31

Abulafia : 41

Adélard de Bath : 15

Ætios d ’ Amida : 13, 101-102, 136, 161, 245, 277, 282, 285, 467, 475, 538, 555, 570, 607

Alfanus : 38

Alexandre de Tralles : 13, 21, 159, 161, 169, 277, 282, 368

Andronic I er Comnène : 45, 229

Ansruther, Robert : 489

Antinori, Giuseppe : 298

Apostolis, Michel : 228, 230-231, 237, 298, 620, 626

Arétée de Cappadocce : 177

Argyropoulos, Jean :626

Aristippe, Henri : 94-95

Aron, Jean : 466, 470

Asola, Gian Francesco d’ : 237, 627

Athanasios, copiste : 355, 358

Athanasios, fils du moine Meletios : 558, 564

Athénée de Naucratis : 78

Atrapès, Manuel :292-293, 296-298, 626

Augoustinos : 150, 157

Ba ḫ tīšū ʿ, Ǧurǧīs b. Ǧibrīl b. : 12

Balsamon, Georges : 355, 359

Balsamon, Michel : 164, 169

Barbaro, Ermolao (le Jeune) : 358, 504

Barthélemy de Messine : 16

Bembainès, Emmanuel : 179

Benedetti, Alessandro : 307-308

Bessarion, cardinal : 298, 626

Bi ṭ rīq père : 12

Bi ṭ rīq, Yuḥannā (Yaḥyā) b. (fils) (al-) : 12

Burgundio de Pise : 16

Busbecq, Ogier Ghislain de : 231, 256, 323

Caius, John : 302, 308

Calliergis, Zacharias : 324-325, 327-328

Camarda, Nicolò : 613

Canal, Agostin de : 230

Cantacuzène, Michel : 255-256

Carnesi, Andrea : 613

Catello, Piero : 230

Chalcondyle, Démétrios : 47, 275

Charles d ’ Anjou  : 16

Charles Quint : 283, 417, 437

Checchini, Luigi : 298

Chioniades, Georgios-Grégorios : 20, 446, 507, 527-528, 531, 535, 537, 544-545

Chortasménos, Jean : 317

Clément de Rome (pseudo-) : 421, 428

Colbert, Jean-Baptiste : 243

Colonna, Fabrizio :359

Colville, David : 418, 438, 549, 572

Constance de Memphis : 46, 47, 363

Constantin I er, empereur : 229

Constantin de Reggio : 45, 47, 55, 58, 60-61, 92, 623

688

Constantin l ’ Africain : 14-15, 21, 35, 37-42, 44-45, 48, 60-61, 63, 65, 80, 90, 92, 96-100, 108, 114-115, 415, 623, 627, 628

Corbetta, Ilarione : 47, 275

Crusius, Martin :585-586

Damilas, Antoine : 440

Daniel de Morley : 96

Darmarios, Andreas : 582-583, 585-586, 627

Desiderius, abbé du Mont-Cassin (pape Victor III) : 38

Diassorinos, Jacques : 46-47, 329, 360-364, 366-367

Dioclès de Caryste : 161

Dioscoride : 13, 31, 40, 72, 159-160, 225, 227, 237, 285, 287, 309-311, 352-353, 358, 393, 397, 449, 470, 497, 504, 558, 624

Do ʾ eg l ’ Édomite : 42

Éparque (famille) : 158, 170, 349-350, 381, 427, 432, 437, 627

Éparque, Antoine : 158, 170, 173-174, 344-345, 350, 381, 428, 432, 437, 484-486, 488-489, 626-628

Éparque, Andronic : 170, 350, 420-421, 423, 426-428, 626

Éparque, Georges : 350, 423, 432, 437

Euclide : 95

Eugène de Sicile : 15, 95, 97, 116

Eugenikos, Jean : 557, 562-563

Eugenikos, Marc : 562

Évagre le Pontique : 147, 149, 159

Evola, Filippo : 613

Fara ǧ ben Sālem : 16

Ferdinand I er, empereur : 256

François I er, roi de France : 147, 158, 170, 175, 237

Frédéric II de Sicile : 15

Friedrich IV, prince électeur : 444

Fugger, Johann Jakob : 179, 183

Fugger, Ulrich : 444

Gaetani, Daniele : 47, 275

Galib : 96

Galien : 11-12, 17, 22, 31, 40, 91, 102, 107, 144, 159-161, 184, 186, 188, 245-246, 249, 267, 282, 288, 310, 322, 352-353, 378, 389, 445-446, 479-480, 492, 555-556, 567, 570-571, 606, 614, 616, 653, 657-658

Gaurico, Pomponio : 199, 201

Gaza, Théodore : 47, 269, 275

Geraldus : 97-99

Gérard de Crémone : 14-15, 92, 96, 112

Gérard de Solo (Gérard de Berry) : 40

Gerlach, Stephan : 585

Giacomo de Patras : 423

Gisulf II, prince de Salerne : 38

Gr égoropoulos, Georges : 440

Grimani, Domenico : 183

Guido : 38

Guillaume II de Sicile : 15

Guiscard, Robert : 38, 61

Hase, Charles-Benoît : 202

Henri II (roi de France) :237, 317, 367, 397, 420, 429

Hieropais, Nicolas : 132

Hippocrate : 12, 31, 48, 65, 100, 103, 117, 121, 136, 147, 151, 161, 168, 171, 176, 192, 267, 282, 297, 310, 319, 368, 370, 378, 382, 387-389, 409, 434, 470, 537-538, 570, 606, 614, 616, 657

Hippocrate (pseudo-) : 614

Huet, Pierre-Daniel : 334, 340

Ḥ unayn b. Is ḥ āq  : 11-14, 19, 115, 566

Hurault de Boistaillé, Jean : 397, 505

Hurault de Cheverny, Philippe, chancelier de France : 505

Hurault de Cheverny, Philippe, évêque de Chartres : 505

689

Iagaris, Manuel Doukas : 422

Ibn Abī U ṣ ayb iʿ a : 29-30, 32-34

Ibn al- Ǧ azzār (Abū Ǧaʿfar Aḥmad b. Ibrahīm b. Abī H̱ālid al-Ǧazzār) : 9, 14, 20, 27-29, 31-33, 51, 56-57, 67, 105, 107-108, 113, 136, 141, 150, 154, 157, 282, 289, 291, 337, 476, 483, 521, 527, 532, 614

Ibn Ǧ ul ǧ ul : 27-29, 32

Ibn Māsawayh (Jean Mésué) : 19, 31-32, 40, 70, 82, 113-114, 156, 167, 471, 527, 531, 534, 542, 545, 654-656

Ibn al-Muqaffa ʿ  : 18

Ibn Ri ḍ wān : 14

Ibn Rušd (Averroès) :14

Ibn Sīnā (Avicenne) : 13-15, 19, 98, 157, 527

Ibn Sīnā (Avicenne) (pseudo-) : 176, 267, 284, 310, 318, 507, 510, 528, 536-538, 555-556, 563, 567, 606, 619, 626

Ibn Tibbon (Tibbonides, famille) : 16, 41

Ibn Tibbon, Moïse : 35, 37, 41-42

Isidore de Kiev : 358

Is ḥ āq al-Isrā ʾ īlī (Isaac Israéli) : 14, 28, 31, 38, 113-114, 186, 291, 363

Is ḥ āq b. ʿ Imrān : 14, 28, 31, 114, 471

Jean VI Cantacuzène : 169, 282, 334, 339, 345, 368, 431

Jean Damascène : 188, 535, 654

Jean de Palerme : 15

Jean d ’ Alexandrie : 48-50, 65, 100, 103, 107, 112, 117-118, 121, 136, 141, 151, 168, 186, 192, 381, 575, 606, 645-647, 649, 651

Jean, fils de l’émir Eugène de Sicile :116

Jean Zacharias Actouarios : 19, 53, 102, 284, 288, 352, 354, 422, 507-508, 510, 566, 619

Johannes de Curte : 38

Johnson, Samson : 489

Katrares, Georgios : 535, 540, 549

Kokkinos, Philothée : 345

Kušā ǧ im : 32-33

Lanay, David : 489

Lascaris, Janus : 170, 307-308

Laud, William : 489

Leo Marsicanus : 98

Llorente, Bartolomé : 586

Louis VI de Württemberg : 585

Louis XV, roi de France : 340

Lycophron : 78

Ma ǧ ūsī (al-) : 13,15

Makarios, moine et médecin : 288, 292, 298

Malachias : 163, 169

Manfred de Sicile : 103

Manuce, Alde : 628

Manuel le Rhéteur (Manuel de Corinthe) : 558, 564, 572

Marcellus de Sidé : 101-102, 186

Marcolini, Daniele : 265

Marsili, Luigi Ferdinando : 477

Māšā ʾ allah b. A ṯ arī : 19

Matal, Jean : 283, 359, 390, 437, 549, 572

Matthaeus Ferrarius de Salerne : 38

Mauroudès, Cosmas : 243

Medici, Cosimo de’ (duc de Florence) : 350-351, 488

Médicis, Laurent de : 170, 307-308

Meidiatès, Georges : 393, 397

Meerman, Gerard : 175

Mercurios Monachos : 157, 284, 310, 318

Meletios, moine de Lavra : 275, 554-555, 558, 562-564, 626

Meletios Monachos  : 496, 606, 614, 616

Méliténiotes, Constantin : 20

Metaxopoulos, Jean : 541, 557, 562-563

Mendoza, Diego Hurtado de : 283, 417, 437-438, 549, 572, 581, 585

Michel Scot : 15, 98

Mirelli, Basilio : 613

Moschos, Georges : 158, 339, 341, 344-345, 348-350, 376, 427, 487, 588

690

Moschos, Jean :440

Mu ʿ izz li-Dīn Allāh Abū Tamīm Ma ʿ add (al-) : 32

Murmuris, Nicolas : 577

Murokephalitès, Michael : 486

Mustafa I er, sultan : 477

Napoléon III, empereur des Français : 243

Naulot, Claude : 175

Nicéphore Blemmyde : 467, 567

Nicéphore hiéromoine : 535, 564, 569, 572

Nicétas de Byzance : 17

Nicolas de Reggio : 16

Oribase : 13, 102

Papas Georgios : 317

Paldino, Baccio : 350, 488

Paléocappa, Constantin : 310, 317, 363, 367, 429

Pankratios, Manuel : 244, 246-248, 251, 254, 495

Passionei, Domenico : 265

Patrénos, Constantin : 60

Paul d ’ Égine : 13, 21, 31, 101-102, 136, 161, 177, 197, 248, 277, 282, 310, 368, 475, 527, 534, 567, 657

Pellicier, Guillaume : 170-175, 179, 237

Pépagomenos, Jean : 431

Petri, Heinrich : 40

Philippe II, roi d’Espagne : 417, 488

Phillipps, Thomas (Sir) : 175, 581

Piédoue de Charsigné, Michel-Gabriel de : 340

Pierre Damien : 98

Pinelli, Gian Vincenzo : 200-201, 446, 457-460, 580-581

Planude, Maxime : 56, 177

Porphyre : 12

Proclus : 95

Probatarès, Manuel :286-287, 292

Psellos, Michel : 60, 368, 446, 476

Ptolémée : 15, 94-95

Qā ʾ im bi-amri llāh (al-) : 32

Ramussati / Rhemussati, Zorzi : 230

Rāzī (Rhazès) (al-) : 13, 16, 31, 161

Roger II de Sicile : 116

Rubeis, Iohannes de : 359, 390

Rufus d ’ Éphèse : 13, 31, 46, 48, 243, 389, 484-485, 658

Ṣ ā ʿ id al-Andalūsī : 29-30

Salamon, Filippo :229

Salviati, Giovanni : 359, 366

Sanudo, Marino : 230

Sauvan, Balthazar : 243

Sayf al-Dawla  : 32

Scordylis, Zacharias : 397

Seebisch, Siegmund Gottlob : 33

Sergius de Reš ʿ ayna : 12

Sforza, Alessandro : 265

Sforza, Guido Ascanio :265

Sgouropoulos, Doukas :256, 260, 264, 345, 370, 376, 379-381, 588

Skunelles, Theodoros : 530

Sophianos, Nicolas : 283, 417, 549, 572

Souliardos, Michel : 233

Stéphane d ’ Antioche : 14-15

Stephanos de Medeia : 540

Sunadènos, Georgios : 413

Syméon Seth : 17-18, 177, 497, 607

Théodore Abū Qurra : 17-18

Théodore d ’ Édesse : 18

Theolèptos : 486

Théophile Protospathaire : 186, 566-567

Thévenot, Melchisédech : 392, 397

Thucydide : 78, 368

Torre, Nicolas de la : 412, 417, 538, 549, 568, 572

Trivizias, Georges : 440

Tzykandylès, Manuel : 159, 163, 169, 334, 368, 431

691

ʿ Umar b. Ḥ af ṣ  : 32

Vergèce, Ange : 317, 367, 429

Viligiardi, Gian Francesco : 298

Vossius, Isaac : 397

Xéros, Nicolas : 116

Xéros, Philippos : 48, 52, 54, 66, 114-117, 136, 151, 154, 184, 189, 192-198, 201, 203, 623, 658

Ximenes d ’ Aragon, Ferdinand :298

Zahrāwī (al-) : 14

Zanetti, Bartholomée : 178, 577

Zanetti, Camille : 457-460, 582-583, 586, 627

Zanetti, Francesco : 301, 303, 308, 351-352, 488

Zefferina, Caterina : 359

Zelada, Francesco Saverio de : 444, 536

Ziyādat Allāh b. al-Aġlab : 28