Abréviations
- Type de publication : Chapitre d’ouvrage
- Ouvrage : Traduire le Livre de Jonas. De Lefèvre d’Étaples à la version révisée de Genève (1530-1588)
- Pages : 9 à 10
- Collection : Bibliothèque de la Renaissance, n° 22
- Série : 2
- Thème CLIL : 4027 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Lettres -- Etudes littéraires générales et thématiques
- EAN : 9782406072812
- ISBN : 978-2-406-07281-2
- ISSN : 2114-1223
- DOI : 10.15122/isbn.978-2-406-07281-2.p.0009
- Éditeur : Classiques Garnier
- Mise en ligne : 15/04/2020
- Langue : Français
ABRÉVIATIONS
Bibles
Bibles en français
|
LdÉ |
Lefèvre d’Étaples, Anvers 1530 |
|
PRO |
Pierre Robert Olivetan, Neufchâtel 1535 |
|
JG |
Jean Girard, « Bible à l’Épée », Genève 1540 |
|
JC |
Jean Calvin, Genève 1546 |
|
NdL |
Nicolas de Leuze, Louvain 1550 |
|
RE |
Robert Estienne, Genève 1553 |
|
SC |
Sébastien Castellion, Bâle 1555 |
|
EST |
Robert Estienne (posthume), Genève 1560 (Estienne II dans le texte) |
|
JdT |
Jean de Tournes, Lyon 1561 |
|
RB |
René Benoist, Paris 1566 |
|
FE |
François Estienne, Genève 1567 |
|
CP |
Christophe Plantin, Anvers 1578 |
|
PPG |
Version révisée des Pasteurs et Professeurs de Genève |
Biblia
|
SM |
Sébastien Munster |
|
SP |
Sante Pagnini |
|
LJ |
Leo Jud (Bible de Zurich) |
|
SC |
Sébastien Castellion |
|
RE |
Robert Estienne |
|
Sx-Cl. |
B. sixto-clémentine |
Catalogues
|
BC |
B. T. Chambers |
|
DEL |
M. Delaveau et D. Hilliard |
|
D&M |
T. H. Darlow et H. F. Moule |
Dictionnaires
|
DHLF |
Dictionnaire historique de la langue française |
|
DMF |
Dictionnaire du moyen français |
|
FEW |
Französische Etymologisches Wörterbuch |
|
TLF |
Trésor de la langue française |
|
C |
Catholiques |
|
R |
Réformés |
|
BHS |
Biblia Hebraïca Stuttgartensia |
|
TM |
Texte massorétique |
|
Vg |
Vulgate |