Résumé : Dans l’édition illustrée du recueil Parallèlement, un parallèle émerge entre les représentations de l’expérience corporelle que livrent les poèmes de Verlaine et les lithographies de Bonnard fondées sur des photographies de nu. De même que l’artiste met à l’épreuve l’équilibre délicat que la photographie entretient entre le réel et l’idéal, entre la spécificité immédiate et l’universalité, une tension émerge chez Verlaine entre l’expérience personnelle d’un corps lui servant d’inspiration et l’aspect universalisant de la poésie qui lui dérobe sa spécificité.
