Résumé : Notre contribution demeure une lecture extra-textuelle et co-textuelle du rapport intellectuel, ou simplement émotionnel que les écrits de Gianni Rodari entretiennent avec l'art. Par le biais de la lecture des parties picturales ou figuratives des vers de Rodari, notre analyse a pour objectif de montrer comme l’auteur parvient à transposer le concept classique d'ut pictura poesis asservi, depuis l’Antiquité, à l'imitation du réel, dans le processus de « construction » de mondes de fantaisie.