Aller au contenu

Classiques Garnier

Sommaire

7

Sommaire

Giovanni Dotoli

Éditorial. LEurope est unie sous le signe de la poésie    13

ESSAIS

Giovanni Dotoli

La poésie européenne face à lautre    29

Salah Stétié

Poésie, sous les mots le torrent    43

Concetta Cavallini

Berardino Rota et Pierre de Brach.

Poésie conjugale / poésie funèbre au xvie siècle
entre Naples et la France    57

Giovanna Devincenzo

« Les vers ne sont pas mon ouvrage,
ils sont seulement mon jouet ».

Sur lengagement poétique de Marie de Gournay    73

Pierre Brunel

Nouvelles variations sur « je est un autre »    85

Ralph Heyndels

Écrire pour dire que ce nest rien, la vie. Rimbaud    93

8

Geneviève Hodin

Rimbaud, une rentrée dans le monde des lettres, en cachette ?   107

Béatrice Bonhomme

Pierre Jean Jouve et la Musique.

« La musique fut la passion de ma vie » ;
1942-1953, les critiques musicales   121

Marcella Leopizzi

LEurope entre Art et Science
dans la poésie dAlexandre Mitzalis   137

Ilda Tomas

De loiseau-quetzal à la baleine bleue ou lhymne à la vie
de René Depestre   147

Éric Sivry

Lintuitisme, lEurope et le monde   163

Carlota Vicens-Pujol

LUltraïsme et lavant-garde poétique en Espagne.

Des Manifestes (1918-1921) à la phrase manifestaire   173

Josep M. Sala-Valldaura

Versos reversos. Sobre la poesía española actual   195

Salvatore Francesco Lattarulo

In margine al « romanzo » segreto in versi di Eugenio Montale
nella rilettura critica e poetica di Vittorio Sereni   207

Rosario Vitale

Le « meraviglie della natura » nelle poesie dal fronte
di Ungaretti   231

Danguolė Melnikienė

Des « Cœurs ébouillantés »,
ou de la poésie féminine lituanienne   255

9

Carmen Caro Dugo

Kristijonas Donelaitis y sus « Estaciones del año ».

El poeta lituano en su traducción española   265

Constantin Frosin

Panorama de la poésie roumaine   283

Sanja Roić

LAdriatico dalmata e il Mediterraneo nella poesia
di Tonko Maroević   301

COMPTES RENDUS

Bernard Vouilloux (éd.), Michel Deguy à lœuvre.
Poésie & poétique
, suivi de deux textes inédits de Michel Deguy (Giovanna Devincenzo)  317

Gordon Millan (sous la direction de), Études Stéphane Mallarmé,
no 2, 2014 (Giovanna Devincenzo)  319

Laure Himy-Piéri, Pierre Jean Jouve. La modernité et ses possibles
(Giovanna Devincenzo)  321

Michel Arouimi (éd.), Le mimétisme dans la littérature, « Les Cahiers
du Littoral », I, no 17, 2015 (Giovanna Devincenzo)  323

Eddie Breuil, Du Nouveau chez Rimbaud (Giovanni Dotoli)  325

Jean-Michel Djian, Les Rimbaldolâtres (Giovanni Dotoli)  328

Claude Jeancolas, Rimbaud lAfricain (Giovanni Dotoli)  330

Jean-Luc Maxence, Psychanalyse et poésie contemporaine
(Giovanni Dotoli)  333

Guido Mazzoni, Sur la poésie moderne, traduction de
Céline Frigau Manning (Giovanni Dotoli)  336

10

« Parade sauvage », n. 24 et 25, 2013 et 2014
(Giovanni Dotoli)  339

« Revue Verlaine », n. 12, 2014 (Giovanni Dotoli)  341

Françoise Siri, Le Panorama des poètes. Enquête sur la poésie francophone du xxie siècle (Giovanni Dotoli)  342

Rosario Vitale, Mario Luzi. Il tessuto dei legami poetici
(Giovanni Dotoli)  345

Constantin Frosin, Au hasard de mes lectures
(Giovanni Dotoli)  347

Mihai Eminescu, Cincizeci poeme / Cinquante poèmes, traduits
en français par Annie Bentoiu (Constantin Frosin)  349

Giovanni Dotoli, Je la vie (Constantin Frosin)  366

Luigi Bonaffini, Joseph Perricone (ed.), Poets of the Italian diaspora. A bilingual anthology (Salvatore Francesco Lattarulo)  370

Anoush Ganjipour, Le réel et la fiction. Essai de poétique comparée (Marcella Leopizzi)  374

Sarga Moussa, Michel Murat (sous la direction de),
Poésie et orientalisme (Marcella Leopizzi)  376

Béatrice Bonhomme, Gabriel Grossi (sous la direction de),
La Poésie comme espace méditatif ? (Marcella Leopizzi)  378

Josette Pintueles, Aragon et son Œuvre poétique.
L
« Œuvre » au défi (Marcella Leopizzi)  380

Ridha Bourkhis, Triompher du vent. Modifier la teinte du jour
(Patrick Navaï)  382

Antologie poetiche internazionali : 1. Tempi dEuropa, a cura di Lino Angiuli e Milica Marinković, 2. AAA Europa cercasi, a cura di Lino Angiuli e Maria Rosaria Cesareo, 3. Luoghi dEuropa,
a cura di Lino Angiuli e Diana Battagia. (Rita Pacilio)  385

11

Petrarca, lItalia, lEuropa. Sulla varia fortuna di Petrarca, Bari,
20-22 maggio 2015. Cronaca del Convegno (Elisa Tinelli)  388

Présentation des auteurs et résumés des contributions   395