Abstract: Les contes facétieux de Chypre manifestent les rapports interculturels entre le peuple chypriote et la culture française et italienne. La facétie y devient un jeu de récréation qui ne permet pas d’identifications absolues, tout en révélant une tendance satirique et ironique envers tout ce qui caractérise l’homme dans chaque société, à chaque époque.
