625

Index des œuvres

Abrégé du parallèle des langues française et latine (Philibert Monet) : 116, 610

Académie de l ’ art poetique (L ’ ) (Pierre de Deimier) : 44

Alcimédon (Pierre Du Ryer) : 341, 607

Alidor et Oronte (Rayssiguier) : 21, 23, 27, 606 (voir aussi à La Célidée)

Alizon (L.-C. Discret) : 329

Amadis de Gaule : 139

Amants magnifiques (Les) (Molière) : 219

Amaranthe (Jean Ogier de Gombauld) : 212, 215, 218, 233

Amarillis (attribuée à Pierre Du Ryer) : 215, 218, 464, 472, 486, 506, 510, 609

Amarillis (Tristan L’Hermite) : 24

Aminta (L ’ ) (Cremonini) : 35

Aminta (Aminte) (Le Tasse) : 13, 15-16, 18, 23, 34-36, 93, 117, 191-192, 196, 198-201, 203-207, 211, 213, 242-244, 246, 251, 254, 272, 283, 291, 301, 342, 348, 556, 608, 617

Aminte (L ’ ) (Charles Vion d’Alibray) : 192, 218, 225

Amour de la beauté (L’) (Jean du Crozet) : 40

Amour caché par l ’ amour (L’) (Georges de Scudéry) : 217

Amours (Les) (Pierre de Ronsard) : 265

Amours tragiques de Pyrame et Thisbé (Les) (Théophile de Viau) : 25, 42, 77, 82, 155, 197, 210-211, 215, 219, 513, 610

Andrienne (L ’ ) (Plaute) : 205

Andromaque (Jean Racine) : 110

Andromède (Pierre Corneille) : 24

Arcadia (L’) (Jacopo Sannazaro) : 33, 101

Arétaphile (Pierre Du Ryer) : 8

Arimène (L ’ ) (Nicolas de Montreux) : 218

Arlette (Gervais Bazire d’Amblainville) : 205

Art d ’ aimer (L ’ ) (André Le Chapelain) : 113

Art poétique françois (L’) (Pierre Laudun d’Aigaliers) : 34, 105, 208, 609

Astrée (L’) (Honoré d’Urfé) : 7-8, 11-12, 17-18, 20, 24, 27, 36-45, 51, 61-62, 68, 74, 76, 79-81, 83-84, 91-92, 96, 98, 101-103, 106, 108, 111, 113, 115, 121-124, 129, 131, 133, 136-137, 139-141, 143, 151-152, 157, 163, 165, 168, 170-171, 173, 179, 181-184, 204, 218, 239, 329, 339, 343, 349, 387, 459-462, 464-468, 470, 474, 476-477, 482-483, 485, 490, 505, 508, 513, 516, 523-524, 526, 530, 532, 534, 536, 544, 546, 559, 565, 590, 607-608, 611-613, 616

Banquet (Le) (Platon) : 111, 609

Baron d ’ Albikrac (Le) (Thomas Corneille) : 334

Bélinde (Daniel de Rampalle) : 215

Bérénice (Jean Racine) : 210

Berger extravagant (Le) (Charles Sorel) : 89, 218

Berger fidèle (Le) (François Le Metel de Boisrobert) : 219

Bergeries (Les) (Honorat de Bueil chevalier de Racan) : 33-36, 77, 89, 133, 179, 184, 211, 329

Bergeries de Juliette (Les) (Nicolas de Montreux) : 33

626

Bradamante (Robert Garnier) : 206

Bucoliques (Les)(Virgile) : 84, 86, 141

Caride (Il) (Gabriele Zanino) : 35

Cariste ou les Charmes de la beauté (Jean de Rotrou) : 342

Carline (La) (Antoine Gaillard) : 331

Céliane (La) (Jean de Rotrou) : 321, 533

Célidée sous le nom de Calirie ou de la générosité d ’ amour (La) (Rayssiguier) : 8, 11-13, 17-18, 20-21, 25-27, 209, 343, 459, 486, 517, 529, 549, 558, 605

Chriséide et Arimant (Jean Mairet) : 139

Cid (Le) (Pierre Corneille) : 35, 191, 217, 226, 286, 614

Cinna ou la Clémence d ’ Auguste (Pierre Corneille) : 325, 345

Clarimonde (La) (Balthasar Baro) : 79

Cléonice ou l ’ Amour téméraire (Passart) : 215, 218

Cleoreste de Monseigneur de Belley, Histoire française-espagnole (Le) (Jean-Pierre Camus) : 169, 608

Clitandre ou l ’ Innocence délivrée (Pierre Corneille) : 19, 209, 212, 330

Clitophon (Pierre Du Ryer) : 8, 215

Clorise (La) (Balthasar Baro) : 215, 558, 593, 608

Comédie des comédiens (La) (Georges de Scudéry) : 217, 234

Commentaire sur le Banquet de Platon (Marsile Ficin) : 609

Compendio della poesia tragicomica (Il) (Guarini) : 207, 609

Corine ou le Silence (Alexandre Hardy) : 207

Décade contenant la vie et gestes de Henry le Grand (Jean-Baptiste Le Grain) : 158, 609

Decameron (Boccace) : 139

Délie (Maurice Scève) : 268

De natura rerum (Lucrèce) : 197

De pueris instituendis (Érasme) : 205

Diana (Jorge de Montemayor) : 93, 610

Diane (Nicolas de Montreux) : 205

Didon se sacrifiant (Alexandre Hardy) : 207

Direction à l ’ oraison mentale, ou suite de la seconde partie de l ’ Introduction à la vie dévote (Jean-Pierre Camus) : 119, 608

Discours de la poésie représentative (Jean Chapelain) : 35

Discours et histoires des spectres, visions et apparitions des esprits, anges, démons (Pierre Le Loyer [Joachim Bernier de la Brousse]) : 36, 96, 609

Diversités (Les) (Jean-Pierre Camus) : 579, 608

Divertissements (Les) (Guillaume Colletet) : 214

Dorimène (La) (Sieur Le Comte) : 472, 609

Dorinde (La) (Jean Auvray) : 8

École des femmes (L’)(Molière) : 476, 551

Édouard (Gautier de Costes de La Calprenède) : 532, 609

Énéide (L’) (Virgile) : 93, 104

Entretien des illustres bergers (L’) (Nicolas Frénicle) : 45, 80

Epistres morales (Honoré d’Urfé) : 175

Esprit du bienheureux saint François de Sales (L’) (Jean-Pierre Camus) : 37

Esprit fort (L’)(Jean Claveret) : 329, 485, 608

Essais (Les) (Michel de Montaigne) : 144, 610

Eunuque (L ’ ) (Térence) : 201

Fables (Jean de La Fontaine) : 246, 617

Fantaisies de Bruscambille (Les) : 234

Fidèle Bergère (La) (Nicolas Frénicle) : 331

Filandre (Le) (Jean de Rotrou) : 475, 485, 519

Fili di Sciro (La) (Guidobaldo Bonarelli) : 204, 211

Filis de Scire (La) (Sieur Pichou) : 211, 215, 218, 233, 331, 545, 610

Fillis de Scire (La) (Simon Du Cros) : 331

Florimonde (La) (Jean de Rotrou) : 329, 347, 464, 533

627

Folie de Cardénio (La) (Sieur Pichou) : 215

Folie de Turlupin (La) : 215

Funérailles et diverses manières d ’ ensevelir des Romains, Grecs, et autres nations (Claude Guichard) : 101, 609

Galanteries du duc d ’ Ossonne, vice-roi de Naples (Les) (Jean Mairet) : 559, 610

Galerie des femmes fortes (La) (Pierre Le Moyne) : 117, 609

Galerie du Palais ou l ’ Amie rivale (La) (Pierre Corneille) : 346, 482

Galliade (La) (Guy Lefèvre de la Boderie) : 74

Généreuse Allemande (La) (André Mareschal) : 42, 212, 233

Gorgias (Le) (Platon) : 104

Heptaméron (L ’ ) (Marguerite de Navarre) : 91

Héraclius (Pierre Corneille) : 345

Heureux Naufrage (L’) (Jean de Rotrou) :342

Histoire de la guerre des Huguenots faite en France, sous le règne du Roi Louis XIII (baron de Chabans) : 60, 608

Histoire de l ’ État et république des druides (Noël Taillepied) : 74, 610

Histoire de Monsieur de Thou, des choses arrivées de son temps (Jacques Auguste de Thou) : 66, 609

Histoire généalogique de la maison de Gondi (Jean Corbinelli) : 52, 608

Hypocondriaque ou le Mort amoureux (L’) (Jean de Rotrou) : 344, 346

Idée de la parfaite devise (L ’ ) (Emanuele Tesauro) : 182, 610

Idylles (Théocrite) : 84

Iliade (L ’ ) (Homère) : 78, 139

Inceste supposé (L ’ ) (Alexandre Hardy) : 215

Inconstance d ’ Hylas (L’) (André Mareschal) : 8, 17, 466, 484, 520, 610

Introduction à la vie dévote (saint François de Sales) : 44

Inventaire de l ’ Histoire générale des Turcs (Michel Baudier) : 58, 608

Iphigénie en Aulide (Euripide) : 208

Jeanne, reine d ’ Angleterre (Gautier de Costes de La Calprenède) : 532, 609

Jérusalem délivrée (La) (Le Tasse) : 205

Lettres amoureuses et morales des beaux esprits de ce temps (François de Rosset) : 109, 610

Ligdamon et Lidias (Jean Mairet) : 18, 217, 234

Lisandre et Caliste (Pierre Du Ryer) : 8, 217

Lizimène (La) (Guillaume de Coste) : 331

Madonte (Jean Auvray) : 8, 139

Mélite ou les Fausses Lettres (Pierre Corneille) : 215, 319, 333, 337, 484

Mémoire de Mahelot : 20, 26, 215-219, 486-487, 609

Mémoires historiques sur une partie de la Bourgogne (Edme Breuillard) : 611

Métamorphoses (Les) (Ovide) : 252, 522

Mirtila (La) (Isabella Andreini) : 35

Nicomède (Pierre Corneille) : 258

Noces de Vaugirard ou les Naïvetés champêtres (Les) (L.-C. Discret) : 329, 485, 608

Nouvelles et plaisantes Imaginations (Les) (Jean Gracieux dit Bruscambille) : 234

Nouvelles françaises (Les) (Charles Sorel) : 180

Œuvres (François de Malherbe) : 609

Olive (L ’ ) (Joachim Du Bellay) : 89, 609

Ombre de la Damoiselle de Gournay (L’) (Marie de Gournay) : 37

Orator (Cicéron) : 210

Page disgracié (Le) (Tristan L’Hermite) : 334

Panthée (Tristan L’Hermite) : 24

Parfait Joaillier (Le) (Anselme Boece de Boodt : 181, 608

628

Passions égarées ou le Roman du temps (Les) (Jean Banchereau) : 472, 608

Pastor fido (Il) (Le Pasteur fidèle) (Camillo-Guarino Guarini) : 34, 129, 195, 202-203, 207, 211, 342, 617

Phédon (Platon) : 168, 308

Place Royale ou l ’ Amoureux extravagant (La) : 472

Plaidoyers et œuvres diverses (Olivier Patru) : 140

Poésies (Les) (Jean Ogier de Gombauld) : 119, 609

Poetices libri septem (Jules César Scaliger) : 266

Poétique (La) (Hippolyte-Jules Pilet de La Mesnardière) : 198, 571, 609

Pompe funebri (Le) (Cesare Cremonini) : 35

Pratique du théâtre (La) (François Hédelin d’Aubignac) : 40, 70, 477, 608

Prince déguisé (Le) (Georges de Scudéry) : 217

Progymnasmata (Hermogène) : 233

Promenade de Saint-Cloud (La)(Gabriel Guéret) : 329

Pyrame et Thisbé : voir à Les Amours tragiques de Pyrame et Thisbé

Recueil des Antiquités gauloises et françaises (Claude Fauchet) : 74, 609

Rencontre de Turlupin en l ’ autre monde (La) : 234

Rodogune (Pierre Corneille) : 345

Roman comique (Le ) (Paul Scarron) : 334, 610

Sagesse (De la) (Pierre Charron) : 574, 608

Seconde Bergerie (La) (Joachim Bernier de la Brousse) : 34

Sidonie (La) (Jean Mairet) : 336, 615

Silvanire (La) (Honoré d’Urfé) : 207

Silvanire ou la Morte-vive (La) (Jean Mairet) : 17-19, 205, 211-212, 218, 233, 336, 556, 610, 615

Sophonisbe (La) (Jean Mairet) : 336, 615

Suivante (La) (Pierre Corneille) : 353, 471, 473, 478-480

Sylvie (La) (Jean Mairet) : 34, 211

Testament de feu Gautier Garguille (Le) : 234

Théogonie (Hésiode) : 176, 609

Torrismondo (Le Tasse) : 213

Tragédie de Madonte (La) (Pierre Cotignon de la Charnaye) : 139

Tragi-comédie pastorale de Carite (La) [anonyme] : 35

Tragiques (Les) (Théodore Agrippa d’Aubigné) : 325

Triomphe d ’ Amour (Le) (Alexandre Hardy) : 35

Triomphes de Louis le Juste (Les) (Pierre Le Moyne) : 57

Troïlus et Cressida (William Shakespeare) : 139

Trois semblables (Les) : 218

Tuileries (Les) (Rayssiguier) : 11, 17, 21-25, 484, 500, 568, 606

Tyr et Sidon (Jean de Schélandre) : 206, 208

Vendanges de Suresnes (Les) (Florent Carton, sieur Dancourt) : 329

Vendanges de Suresnes (Les) (Pierre Du Ryer) : 329, 479, 485-486, 551, 609

Veuve ou le Traître trahi (La) (Pierre Corneille) : 334, 479-480

Virginie (La) (Jean Mairet) : 212