Abstract: Les trois parties de cet essai porteront sur une mise en parallèle de la traduction linguistique et de la traduction psychique, puis sur la posture du traducteur/transmetteur d’un héritage englouti et enfin sur la traduction considérée par Freud comme modèle d’interprétation du travail de l’inconscient.
