Résumé : Cette contribution se propose, à travers l’analyse des dialogues écrits, d’accéder à la parole médiévale. Elle présente un nouveau corpus de textes dramatiques français (xiiie-xvie s.), riche en phénomènes spécifiques de l’oral. Des éléments morpho-phonétiques, la dislocation et un emploi particulier du futur ont été choisis pour montrer comment ces textes peuvent contribuer à une meilleure compréhension des interactions verbales et quelle est leur importance pour la linguistique diachronique en général.
