Résumé : L’acte de langage du remerciement tel qu’il est présenté dans les Manières s’appuie sur une hiérarchie sociale stricte et émane d’un locuteur inférieur s’adressant à un allocutaire supérieur. Il se base sur le nom merci ou le verbe mercier dans des constructions syntaxiques non grammaticalisées, mais fait aussi intervenir des formulations votives et religieuses mêlant remerciement et salutations. Il correspond donc à un comportement langagier bien différent du remerciement pratiqué dans la société française moderne.