Résumé : Voir autrement est le fait de l’étranger et du romancier. Laroui choisit instances et points de vue narratifs pour partager sa vision. Dans La vieille dame du riad, deux Français venus à Marrakech observent et sont observés. Dans Les tribulations du dernier des Sijilmassi, un Marocain en quête d’identité dans son pays écartelé entre occidentalisation et islamisme est écrasé par deux partis opposés. Les Noces fabuleuses du Polonais sont racontées par un Marocain hors normes.