Résumé : L’analyse s’attache à examiner les univers dichotomiques de l’Orient, de l’Occident, du Nord et du Sud avec leurs connotations de symbole, mythe, représentation et fantasme. L’auteur réactive et réactualise une archéologie des imaginaires de manière paradoxale, en les poussant à leurs limites extrêmes. La rencontre avec l’Autre est faussée par la violence et les malentendus de l’Histoire. L’aventure exemplaire du héros problématique fonde un rapport inédit et insolite entre les cultures.