Résumé :Florent et Lyon appartient aux mises en prose médiévales connues uniquement par des imprimés anciens. Cet article envisage les motivations de son passage à l’imprimé. Il démontre par ailleurs comment la chanson source, Othevien, pourtant distante de plus de deux siècles et n’appartenant pas au même domaine générique, apporte des informations indispensables à l’édition du texte en prose (résolution des leçons problématiques, correction des passages corrompus, établissement du glossaire).
Thème CLIL : 4027 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Lettres -- Etudes littéraires générales et thématiques
EAN :9782406098744
ISBN :978-2-406-09874-4
ISSN : 2261-1851
DOI : 10.15122/isbn.978-2-406-09874-4.p.0307
Éditeur : Classiques Garnier
Mise en ligne : 19/10/2020
Langue : Français
Mots-clés : Mise en prose, édition de texte, imprimés anciens, roman de chevalerie, chanson de geste, moyen français, réception de la littérature médiévale