Aller au contenu

Classiques Garnier

Index des Psaumes mentionnés

  • Type de publication : Chapitre d’ouvrage
  • Ouvrage : Les Jeux de l’Esprit. Tourner les Psaumes en français (1650-1715)
  • Pages : 875 à 880
  • Collection : Lire le xviie siècle, n° 60
  • Série : Voix poétiques, n° 8
  • Thème CLIL : 4027 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Lettres -- Etudes littéraires générales et thématiques
  • EAN : 9782406088738
  • ISBN : 978-2-406-08873-8
  • ISSN : 2257-915X
  • DOI : 10.15122/isbn.978-2-406-08873-8.p.0875
  • Éditeur : Classiques Garnier
  • Mise en ligne : 30/12/2019
  • Langue : Français
875

Index des Psaumes mentionnés1

Ps. 1 Beatus vir : 49, 76, 108, 134, 219, 225, 264, 266-267, 290, 292, 308, 325, 334, 339, 341, 341, 349, 356, 425, 447-449, 493, 521, 528, 545-546, 600, 687, 742-747, 753, 763, 788, 792-793, 864, 866

Ps. 2 Quare fremuerunt (Quare turbabuntur) : 48, 50, 76, 123, 225, 249, 264, 266, 323, 325, 334, 349-350, 356, 422, 450, 524, 534, 539-540, 742-747, 753, 763, 787, 790

Ps. 3 Domine quid multiplicati sunt (Domine quare multiplicati sunt) : 47-48, 76, 108, 222, 336, 571, 606, 744-747, 754, 763

Ps. 4 Cum invocarem (invocantem me) : 67, 72, 76, 134, 236, 267, 612, 651, 744-747, 753

Ps. 5 Verba mea auribus (Verba mea audi domine) : 72, 76, 745

Ps. 6 Domine ne in furore : 48-50, 67, 70, 72, 76, 108, 113, 134, 222, 290, 315, 321, 324-325, 332, 334, 366, 388, 390-393, 419, 421-422, 448-449, 451, 453-454, 468-469, 471, 473-477, 479-480, 492-493, 496, 499-501, 525, 585, 600, 607, 611-612, 629, 643-645, 651, 664, 706-708, 713-716, 744-747, 763, 771-774, 786, 791

Ps. 7 Domine Deus meus : 42, 74, 663, 744, 746-747, 754, 763

Ps. 8 Domine Dominus noster (Domine dominator noster) : 27, 76, 110, 134, 238, 266, 270, 394, 535, 600, 612, 645-646, 651, 655, 691, 743-747, 753, 763, 812, 840

Ps. 9 Confitebor tibi Domine : 76, 267, 293, 344, 353, 516, 744-745, 752-753, 763

Ps. 10 In Domino confido (In Domino speravi) : 344, 516, 745-746, 754, 763

Ps. 11 Salvum me fac (Salva Domine) : 76, 746, 753, 763

Ps. 12 Usquequo Domine : 503-504, 743-744, 746, 753-754, 764, 792

Ps. 13 Dixit insipiens (Dixit stultus) : 76, 144, 239, 564, 595, 743-745, 746-747, 754, 792

Ps. 14 Domine quis habitabit (Domine quis peregrinabitur) : 76, 299, 328, 450, 569, 607, 744-747, 753, 764

Ps. 15 Conserva me Domine (Custodi me Deus) : 72, 75-76, 112, 134, 249, 267, 353, 407, 488, 744-747, 752-753

Ps. 16 Exaudi Domine (Audi Deus justum) : 72, 238, 267, 324, 341, 349, 352, 743-744, 746, 752

Ps. 17 Diligam te Domine (Et dixit, diligam te Domine) : 70, 249, 287, 417, 581, 600, 612-613, 615-620, 631, 651, 671, 744, 746, 753

Ps. 18 Coeli enarrant : 27, 59, 76, 134, 219, 236, 249, 265-266, 299, 353, 356, 438, 651, 662, 742-747, 753, 813

Ps. 19 Exaudiat : 7, 50, 75-76, 108, 134, 146, 180, 189, 199, 201, 219, 225, 236, 239, 258, 290-292, 309, 313,

876

315, 317-318, 325-326, 334-336, 348, 349, 358, 399, 448-451, 490-491, 495, 497, 499, 549, 560-563, 611, 643-644, 648, 650-651, 663, 702-703, 712, 742, 744-747, 753, 764, 786-788, 790-791, 794-796, 802, 812

Ps. 20 Domine in virtute tua (Domine in fortitudine tua) : 134, 190, 199, 217, 219, 236, 324, 560, 662, 692, 742, 745-747, 752-753, 786, 793-794, 811-812

Ps. 21 Deus Deus meus (Deus Deus respice) : 47-50, 64, 104, 108-109, 225, 249, 286, 309, 334, 365-366, 368, 370, 413-415, 417, 423, 440, 443, 491, 672, 687, 744, 746, 754, 764, 797

Ps. 22 Dominus regit me (Dominus pascit me) : 76, 134, 249, 267, 746-747, 752

Ps. 23 Domini est terra : 27, 76, 134, 651, 743-747, 754

Ps. 24 Ad te Domine levavi (Ad te Domine animam meam levabo) : 76, 267, 344, 516, 600, 609, 662, 744-746, 754

Ps. 25 Judica me Domine (Judica me Deus) : 112, 267, 744, 746, 753

Ps. 26 Dominus illuminatio (Dominus lux mea) : 199, 236, 267, 744-747, 752

Ps. 27 Ad te Domine clamabo : 74, 753

Ps. 28 Afferte Domino : 42, 266, 609, 755

Ps. 29 Exaltabo te Domine : 74, 238, 267, 744, 747, 753-754

Ps. 30 In te Domine speravi : 134, 199, 236, 238, 267, 651, 662, 744-747, 752-753

Ps. 31 Beati quorum (Beatus cui dimissa est) : 47, 50-51, 70, 76, 134, 222, 267, 289-290, 311, 313, 325, 349, 353, 355, 388, 419, 449, 497, 542-543, 560, 611, 644, 651, 654, 663, 669, 671-672, 704, 706, 710-711, 742, 744, 746, 753, 764, 793, 805

Ps. 32 Exultate justi (Laudate justi) : 67, 76, 590, 595, 744-746, 755

Ps. 33 Benedicam Dominum : 42, 76, 238, 341, 344, 516, 609, 662, 744-746, 753

Ps. 34 Judica Domine nocentes me (Judica Domine adversarios meos) : 42, 746, 755

Ps. 35 Dixit injustus (Dixit scelus impii) : 76, 267, 745-746, 753

Ps. 36 Noli æmulari (Noli contendere) : 76, 82, 267, 344, 516, 528, 594, 597, 609-610, 743, 745-746, 753

Ps. 37 Domine ne in furore tuo (Domine ne in ira tua) : 47, 49, 70, 72, 134, 222, 238, 266-267, 291, 314, 325, 334, 345, 391, 418, 475, 501, 524, 611, 651, 656, 658, 706, 708, 713, 715-716, 742, 744-746, 753, 764

Ps. 38 Dixi custodiam : 67, 266, 349, 744-746, 811

Ps. 39 Expectans expectavi : 267, 744, 752, 753

Ps. 40 Beatus qui intellegit (Beatus qui cogitat) : 713, 744, 753

Ps. 41 Quemadmodum desiderat cervus (Sicut areola præparata) : 67, 70, 73, 77, 713, 744-747, 755

Ps. 42 Judica me Deus : 67, 76-77, 134, 187, 328, 744-745, 747, 754, 764, 792

Ps. 43 Deus auribus nostri audivimus : 67, 75, 77, 134, 746, 764, 811

Ps. 44 Eructavit : 27, 67, 74, 76-77, 82, 123, 134, 189, 249, 366, 523-524, 564, 591, 606-607, 648, 651, 743, 745-747, 754, 788, 790

Ps. 45 Deus noster refugium (Deus nostra spes) : 67, 73, 77, 134, 146, 266, 313, 341, 611, 651, 743, 745-747, 755, 764, 788, 796

Ps. 46 Omnes gentes plaudite (Omnes populi plaudite) : 67, 77, 744, 755

Ps. 47 Magnus Dominus : 67, 73, 77, 266, 604-605, 746-747, 753, 755

Ps. 48 Audite hæc omnes gentes (Audite hæc omnes populi) : 67, 77, 207, 299, 419, 523-525, 607, 746-747, 753

Ps. 49 Deus deorum (Fortis Deus Dominus) : 67, 524, 607, 743-744, 746, 753, 764

Ps. 50 Miserere mei Deus : 47, 70, 76, 123, 877134, 146, 169, 189, 201, 249-250, 297, 311, 313, 325, 334, 368, 399, 429, 436, 447-449, 497, 547, 552, 583, 606, 611, 643-645, 651, 661, 666, 669, 671, 689, 706, 711-712, 715, 743-744, 746-747, 754, 764, 786, 790-791, 794-795, 797, 802-803

Ps. 51 Quid gloriaris : 74, 341, 746, 755

Ps. 53 Deus in nomine tuo : 134, 651, 657, 743-745, 747, 755

Ps. 54 Exaudi Deus orationem : 70, 76, 222, 267, 600, 662, 742, 744, 746, 753

Ps. 55 Miserere mei Deus quoniam : 752

Ps. 56 Miserere mei Deus, miserere mei : 754

Ps. 57 Si vere utique : 299, 607, 744, 746-747, 753

Ps. 58 Eripe me de inimicis meis : 744, 752

Ps. 59 Deus repulisti nos (Deus projecisti nos) : 76, 328, 744-745, 753

Ps. 60 Exaudi Deus deprecationem meam (Exaudi Deus laudationem meam) : 72, 745, 753, 764

Ps. 61 Nonne Deo subjecta (At tamen apud deum silebit) : 67, 752

Ps. 62 Deus, Deus meus (Deus fortitudo mea) : 70, 112, 134, 222, 266-267, 494, 651, 741-747, 753, 787, 796

Ps. 63 Exaudi Deus orationem meam (Audi Deus vocem meam) : 210, 599, 753

Ps. 64 Te decet hymnus (Tibi silentium laus deus) : 67-68, 70, 73, 77, 264, 743-744, 754

Ps. 65 Jubilate Deo omnis terra : 80, 669, 744, 754

Ps. 66 Deus misereatur nostri : 67, 73, 77, 134, 328, 416, 651, 702, 744-747, 752

Ps. 67 Exurgat Deus : 65, 73, 76, 210-213, 225, 250, 264, 303, 311, 325, 334, 349, 405, 408, 418, 420, 422, 433, 440, 662, 744-746, 754-755, 764, 786, 788, 799-800, 841

Ps. 68 Salvum me fac Deus (Salva me Deus) : 70, 182-183, 249, 266, 625, 652, 744, 746, 754

Ps. 69 Deus in adjutorium meum (Deus ut liberes me) : 328, 328, 651, 657, 744-745, 747, 755, 765

Ps. 70 In te Domine speravi : 67, 80, 199, 236, 264, 665, 743, 753, 744-745, 765, 790

Ps. 71 Deus judicium tuum : 67, 76, 180, 190, 196, 199, 258, 260, 299, 353, 450, 607, 659, 743-747, 787, 796, 814

Ps. 72 Quam bonus Israël (At tamen bonus est Israël) : 67, 72-73, 75, 80, 111-112, 261, 607, 743-744, 746-747, 786, 788, 791, 803

Ps. 73 Ut quid Deus repulisti : 67, 70, 72, 75, 112, 220, 222, 266, 744, 754

Ps. 74 Confitebimur tibi Deus, confitebimur : 67, 72, 75, 112, 744, 754

Ps. 75 Notus in Judæa (Cognoscitur in Judæa Deus) : 67, 72, 77, 112, 267, 607, 743-744, 746

Ps. 76 Voce me ad Dominum : 67, 70, 72, 744, 754

Ps. 77 Attendite popule meus (Ausculta populus meus) : 67, 110-111, 743, 754

Ps. 78 Deus venerunt gentes : 67, 76, 264, 266, 353, 745, 747

Ps. 79 Qui regis Israël, intende (Qui pascis Israël ausculta) : 67, 73, 76, 340, 713, 744-745, 754

Ps. 80 Exultate Deo adjutori nostro (Laudate deum fortitudinem) : 67, 76, 134, 341, 346, 744-745, 747, 755

Ps. 81 Deus stetit in synagoga deorum (Deus stetit in coetu dei) : 67, 180, 199, 236, 744-746, 754

Ps. 82 Deus, quis similis erit tibi (Deus ne taceas tibi) : 67, 71, 73, 745, 754

Ps. 83 Quam dilecta tabernacula tua : 76-77, 134, 745-747, 754

Ps. 84 Benedixisti Domine terram (Placatus es Domine) : 67, 76-77, 134, 266, 488, 651, 743-745, 747

Ps. 85 Inclina Domine : 27, 76, 345, 646, 662, 743-745

878

Ps. 86 Fundamenta ejus : 25, 75, 77, 112, 134, 267, 328, 651, 745-747, 754, 765

Ps. 87 Domine Deus salutis : 67, 72-73, 77, 291, 744, 746, 753

Ps. 88 Misericordias Domini : 67, 73, 77, 755

Ps. 89 Domine refugium (Domine habitaculum) : 67-68, 73, 75-77, 744, 755

Ps. 90 Qui habitat in adjutorio (Qui habitat in abscondito excelsi) : 67, 70, 76-77, 82, 85, 106, 134, 299, 420, 455, 495, 560, 607, 651, 743-747, 753, 788, 797, 839

Ps. 91 Bonum est confiteri Domino : 745, 755

Ps. 92 Dominus regnavit : 77, 92, 134, 266, 345, 651, 744-745, 747, 754

Ps. 93 Deus ultionum : 67, 73, 560, 607, 648, 743-744, 746-747, 753, 787, 796

Ps. 94 Venite exultemus (Venite laudemus) : 27, 67, 134, 199, 236, 267, 334, 651, 743, 745-747, 752, 755, 765

Ps. 95 Cantate Domino : 27, 68, 112, 134, 267, 598-599, 611, 651, 745-747, 753

Ps. 96 Dominus regnavit : 27, 134, 266, 607, 651, 743, 745-747, 752, 753

Ps. 97 Cantate Domino : 27, 67, 76, 134, 651, 744-747, 755

Ps. 98 Dominus regnavit : 67, 341, 345, 753

Ps. 99 Jubilate Deo (Jubilate domino) : 67, 72, 77, 134, 651, 662, 744-747, 752

Ps. 100 Misericordiam & judicium cantabo : 180, 199, 236, 744-745

Ps. 101 Domine exaudi : 49-51, 56, 62, 70, 72, 76, 123, 134, 256, 264, 311, 315, 323-325, 334, 397-398, 710, 714, 716, 401, 421, 521, 606, 611, 643, 645, 651, 656, 706, 714-715, 743, 745, 754, 765

Ps. 102 Benedic anima mea Domino : 76, 341, 356, 629, 743, 745-746, 790, 802

Ps. 103 Benedic anima mea Domino : Domine Deus : 67, 76-77, 110-112, 220, 222, 236, 264, 266, 340, 341, 345, 599, 606, 611, 665, 742-747, 754, 786, 790, 804

Ps. 104 Confitemini Domino, et invocare : 77, 340, 744, 755

Ps. 105 Confitemini Domino qoniam bonus : 76-77, 606, 669, 743-744, 752

Ps. 106 Confitemini Domino qoniam bonus : 384, 595, 597, 610, 612-613, 744, 755, 806

Ps. 107 Paratum cor meum Deus : 112, 743, 745, 755

Ps. 108 Deus laudem meam ne tacueris (Deus laudabilis mihi ne taceas) : 74, 249, 267, 407, 662, 753

Ps. 109 Dixit Dominus : 76-77, 134, 236, 249, 263, 366, 647, 744-747, 754, 796

Ps. 110 Confitebor tibi Domine (Confitebor Domino) : 77, 134, 236, 267, 344, 516, 609, 651, 744-747, 753

Ps. 111 Beatus vir : 67, 77, 134, 236, 328, 344, 516, 558, 569, 607-608, 648, 651, 743-747, 755, 765, 788, 793

Ps. 112 Laudate pueri (Laudate servi) : 134, 199, 236, 607, 645, 651, 691, 743-747, 755, 765, 791, 812

Ps. 113 In exitu Israël de Ægypto (Cum egrederetur Israël) : 76, 134, 264, 266, 587, 594, 600, 651, 743-747, 752

Ps. 114 Dilexi, quoniam exaudiet (Dilexi quoniam exaudit) : 72, 134, 293, 614, 743-747, 755

Ps. 115 Credidi propter quod : 76, 134, 236, 293, 436, 450, 564, 606, 744-745, 747, 755

Ps. 116 Laudate Dominum omnes gentes : 134, 328, 568-569, 651, 744-745, 747, 755, 765

Ps. 117 Confitemini Domino : 76, 53, 134, 356, 596, 597, 745-747, 754-755

Ps. 118 Beati immaculati : 104, 134, 219, 293, 341, 344-345, 352, 516, 530, 604, 607, 609, 613, 662, 746-747, 755, 829

Ps. 119 Ad Dominum cum tribularer (Ad Dominum in tribulatione) : 50, 53, 134, 299, 325, 334, 407, 411, 478, 879493-494, 607, 651, 687, 743-747, 753, 765, 795

Ps. 120 Levavi oculos : 56, 70, 134, 222, 267, 325, 334, 543, 597, 651, 672, 742-745, 747, 765

Ps. 121 Lætatus sum in his (Lætatus sum eo) : 70, 72, 112, 134, 220, 222, 266, 325, 334, 475, 651, 743-747, 754, 765

Ps. 122 Ad te levavi oculos : 72, 134, 325-326, 328, 334, 402, 651, 743-745, 747, 755, 765

Ps. 123 Nisi quia Dominus (Nisi Dominus fuisset) : 48, 134, 267, 325, 334, 436, 478, 542-543, 611, 651, 743-745, 747, 752, 754, 765

Ps. 124 Qui confidunt in Domino : 134, 236, 325, 334, 543, 651, 743-745, 747, 755, 766

Ps. 125 In convertendo (Cum converteret) : 48, 50, 73, 112, 134, 325, 334, 390, 392-393, 474, 542, 606, 651, 743-745, 747, 755, 766, 771, 774-776

Ps. 126 Nisi Dominus ædificaverit : 67, 77, 134, 325, 334, 410-411, 606, 651, 682, 743-747, 752, 766, 791

Ps. 127 Beati omnes qui timent (Beatus omnis qui timet) : 77, 134, 325, 328, 334, 651, 691, 743-745, 747, 754-755, 766, 814

Ps. 128 Sæpe expugnaverunt : 50, 76, 134, 198, 264, 325, 394, 442-444, 535, 542, 556, 651, 743-745, 747, 752, 766, 840

Ps. 129 De profundis : 47, 51, 76, 123, 134, 201, 325, 334, 340, 356, 397, 436, 443-444, 447-449, 451, 478, 496, 501-502, 536-537, 542, 606, 611, 620-624, 643, 645, 651, 662, 666, 691, 706, 709, 713, 743-747, 754, 766, 790, 794

Ps. 130 Domine non est exaltatum : 50, 76, 134, 189, 199, 232, 236, 325, 328, 334, 340, 475, 488, 644, 651, 702, 744-747, 753, 766, 792

Ps. 131 Memento Domine David : 71, 73, 76, 134, 325, 334, 345, 411, 501-502, 744, 747, 754, 766

Ps. 132 Ecce quam bonum et quam jucundum (Ecce quam bonum et quam decorum) : 75, 325, 334, 353, 479, 745, 752, 766

Ps. 133 Ecce nunc benedicite Dominum (Ecce benedicite Domino) : 134, 325, 334, 439, 606, 651, 744-747, 752, 766

Ps. 134 Laudate nomen Domini : 662, 755

Ps. 135 Confitemini Domino : 77, 516, 607-609, 610, 743, 746, 753

Ps. 136 Super flumina Babylonis : 67-68, 70, 76, 111, 187, 136, 205, 207-210, 222, 265-266, 311, 315, 325, 334, 337, 353, 353, 366, 391, 412-413, 467, 493, 542, 565, 606, 647, 743-747, 754, 766, 787, 790, 792, 793, 795, 801

Ps. 137 Confitebor tibi Domino in toto corde meo : 134, 743-744, 747, 752

Ps. 138 Domine probasti me (Domine investigasti me) : 76, 134, 219, 236, 266, 356, 436, 450, 629, 743-747, 755, 766, 789, 795

Ps. 139 Eripe me Domine (Erue me Domine) : 219, 687, 746, 755, 760, 786, 790, 793

Ps. 140 Domine clamavi ad te exaudi me (Domine clamavi ad te festina mihi) : 745, 752

Ps. 141 Voce mea ad Dominum clamavi : 76, 267, 745, 753

Ps. 142 Domine exaudi : 70, 76, 134, 198, 222, 240, 267, 291, 325, 421, 546, 611, 651, 706, 714, 716, 742, 744-746, 753-754, 766

Ps. 143 Benedictus Dominus Deus meus (Benedictus Dominus fortis meus) : 299-300, 607, 664, 691, 746-747, 814

Ps. 144 Exaltabo te Deus : 344, 516, 609, 662, 746, 755

Ps. 145 Lauda anima mea : 67, 77, 134, 236, 266, 270, 299-300, 328, 394, 446, 448-451, 535, 607, 611, 702, 743-747, 766, 792

880

Ps. 146 Laudate Dominum quoniam bonus : 71, 293

Ps 147 Lauda Jerusalem : 77, 134, 293, 303, 598, 651, 744-747, 753

Ps. 148 Laudate Dominum de cœlis : 49, 98, 110, 134, 232, 236, 303, 311, 313, 328, 334, 391, 411, 541, 543-544, 581, 599, 606, 646, 651, 660, 699, 702, 735, 741, 743-744, 746-747, 755, 760, 767, 786, 790

Ps. 149 Cantate Domino : 53, 134, 325, 651, 743-744, 746-747, 754, 767

Ps. 150 Laudate Dominum in sanctis ejus (Laudate Dominum in sancto ejus) : 48, 50, 134, 263, 267, 311, 314, 325, 334, 410, 542, 651, 699-701, 743-747, 753, 767

Ps. de la pénitence : 200-201, 216, 219, 223, 226-228, 236, 238, 293, 301, 443, 479, 496, 547, 656-657, 706-716, 734, 741-744, 746-748, 750, 763, 769-771, 784-785, 789-795, 797-801, 803, 807-808, 810-812, 814–821, 842-844, 858

1 Format de la présentation : Numéro du psautier gallican, 1ers mots du psautier gallican (1ers mots de la version selon lhébreu de saint Jérôme, si différents).