357

Écrits divers attribués à des femmes

Écritscomposés à partir de « paroles de femmes1 »

Beringhen, Françoise de, « Lettre de Françoise de Beringhen au duc de La Force, La Haye en Hollande le 26e mars 1706 », Bulletin de la Société de l’histoire du Protestantisme français, vol. 36, 1887, p. 654-655.

Beringhen de la Luzerne, Marguerite, « Testament (1688) », Bibliothèque du Protestantisme français, ms. 485/5-6.

Beringhen de la Luzerne, Marguerite, « Déclaration de Madame de La Luzerne (15 juillet-5 septembre 1686) », Nathanaël Weiss, « Au couvent de la Visitation de Caen, à 80 ans : souffrances, mort et déclaration victorieuse de Marguerite Beringhen de La Luzerne (1686-1688) », Bulletin de la Société de l’histoire du Protestantisme français, vol. 45, 1896, p. 529-542.

Beringhen de la Luzerne, Marguerite, « Testament (1688) », VéroniquePetit-Bancquart, « Des âmes à l’épreuve : le protestantisme nobiliaire bas-normand dans la tourmente (1661-1787, généralité de Caen) », Thèse non publiée Paris XIII – Sorbonne, 2017, Annexe XVII, p. 857-860.

Béron, Anne de, « La correspondance d’Anne de Béron, de Gourfaleur, avec ses frères, à la fin du règne de Louis XIV », Archives départementales de la Manche, chartier de la famille Béron, 231J/divers.

Béron, Anne de, « La correspondance d’Anne de Béron, de Gourfaleur, avec ses frères, à la fin du règne de Louis XIV » présentée par Bernard Beck, Le Protestantisme en Normandie (xviie-xixe siècles). Actes du colloque de Hambye (21 septembre 1991), Revue de la Manche, t. 34, fasc. 134-135, 1992, p. 24-45 (cet article contient divers extraits de lettres).

Béron, Esther de, « Lettres à ses frères », Archives départementales de la Manche, chartier de la famille Béron, 231J/52.

Béron, Esther de, « Lettres à ses frères », VéroniquePetit-Bancquart, « Des âmes à l’épreuve : le protestantisme nobiliaire bas-normand dans la tourmente (1661-1787, généralité de Caen) », Thèse non publiée Paris XIII – Sorbonne, 2017, Annexe XIV, p. 847-849.

Boileau, Rose de, « Lettre à son mari, qu’elle exhorte à s’exiler, Le 13 septembre 1703 », Archives départementales de l’Hérault, dossier Perrotat.

358

Boileau, Rose de, « Lettre à son mari, qu’elle exhorte à s’exiler, Le 13 septembre 1703 », Raoul Gout, Le Miroir des dames chrétiennes, t. 2, Pages féminines de la Réforme française xvie-xviiie siècle, Paris, Éditions « je sers », 1937, p. 224-226.

Briot, Marie, « Testament spirituel », Archives départementales de la Manche, chartier de la famille Béron, 231J/49.

Briot, Marie, « Testament spirituel », VéroniquePetit-Bancquart, « Des âmes à l’épreuve : le protestantisme nobiliaire bas-normand dans la tourmente (1661-1787, généralité de Caen) », Thèse non publiée Paris XIII – Sorbonne, 2017, p. 349-350.

Caumond de la Force, Mademoiselle, « Derniere declaration de Mademoiselle Caumont de La Force, Sœur de Monsieur le Marquis de Monspoüillan, sur la religion dans laquelle elle meurt », Pierre Jurieu, Lettres pastorales addressées aux fideles de France qui gemissent sous la captivité de Babylon. Où l’on trouvera une refutation du Livre de Mr. Pellisson…, Seconde année, Rotterdam, chez Abraham Acher, 1688, vol. 2, Lettre XX, p. 467-470.

Caussade, Marthe Marie de, « Lettre de deux filles à leur mère. Ce 8 octobre 1689 », Nathanaël Weiss, « Sauvées ! Lettres inédites de deux Montalbanaises et de leur oncle d’Aliés de la Tour (1672-1689) », Bulletin historique et littéraire (Société de l’histoire du Protestantisme français), vol. 41, no 1, 1892, p. 26-34.

Caussade, Marthe Marie de, « Lettre de deux filles à leur mère. Ce 8 octobre 1689 », Raoul Gout, Le Miroir des dames chrétiennes, t. 2, Pages féminines de la Réforme française xvie-xviiie siècle, Paris, Éditions « je sers », 1937, p. 207-210.

[ Chatelan, Mademoiselle], Faits arrivés en Vivarais et Dauphiné, 1738-1740, recueillis de la bouche de Mademoiselle Chatelan, le 16 may 1742, Genève, Bibliothèque publique et universitaire de Genève, Papiers Antoine Court 17 R, f. 1-6.

Chaufepié, Anne de, Journal, Paris, Bibliothèque du Protestantisme français, ms. 4681-2.

Chaufepié, Anne de,Journal, Bulletin de la Société de l’histoire du Protestantisme français, vol. 6, 1857-1858, p. 57-68 et 257-268.

Chaufepié, Anne de, Journal (1689), The Huguenot Experience of Exile and Persecution. Three Women’s Stories, édition critique par Colette H. Winn, trad. Lauren King et Colette H. Winn, The Other Voice in Early Modern Europe, The Toronto Series 68, Toronto, Ontario, Iter Press, 2019, p. 59-80.

Du Bois, Marie, « Relation, 28 Novembre, 1687 »,Pierre Jurieu, Lettres pastorales addressées aux fideles de France qui gemissent sous la captivité de Babylon. Où l’on trouvera une refutation du Livre de Mr. Pellisson…, Seconde année, Rotterdam, chez Abraham Acher, 1688, vol. 2, Lettre X, p. 236-240.

359

Du Bois, Marie, « Relation, 28 Novembre, 1687 », Maurice Thirion, Étude sur l’histoire du protestantisme à Metz et dans le pays Messin, Nancy, Imprimerie de F. Collin, 1884, p. 357-361.

Du Moulin, Marie, « Lettres à M. de Besmaus concernant le règlement de la première société de dames françaises à Harlem » reproduites par A. J. Enschédé, Bulletin de la Société de l’histoire du Protestantisme français, vol. 34, 1885, p. 480-483.

Du Noyer, Anne-Marguerite Petit, Mémoires de Madame Du N** écrits par elle-même, Cologne, chez Pierre Marteau, 1710-1711.

Du Noyer, Anne-Marguerite Petit, Mémoires de Madame Du N** écrits par elle-même, Amsterdam, Par la Compagnie, 1760.

Du Noyer, Anne-Marguerite Petit, Mémoires, éd. Henriette Goldwyn, Le Temps retrouvé, Paris, Mercure de France, 2005.

Du Noyer, Anne-Marguerite Petit, Memoirs (1703-1710) (extraits), The Huguenot Experience of Exile and Persecution. Three Women’s Stories, édition critique par Colette H. Winn, trad. Lauren King et Colette H. Winn, The Other Voice in Early Modern Europe, The Toronto Series 68, Toronto, Ontario, Iter Press, 2019, p. 81-104.

[ Faïsses, Jeanne], La fin heureuse de Jeanne Faïsses, détenue pour la religion et ensuite délivrée, réfugiée et morte en Suisse, Livre de mémoire pour l’usage de ma famille, Genève, Bibliothèque de Genève, Papiers Antoine Court no 43.

[ Faïsses, Jeanne], La fin heureuse de Jeanne Faïsses, détenue pour la religion et ensuite délivrée, réfugiée et morte en Suisse, Pierre Faïsses, Livre de mémoire pour l’usage de ma famille, Bibliothèque de la Société de l’histoire du Protestantisme français, ms. 228 et microfilm MF405.

[ Faïsses, Jeanne], Récit de la captivité de Jeanne Faïsses et de son arrivée à Lausanne le 28 avril 1687, Bulletin de la Société de l’histoire du Protestantisme français, vol. 26, 1877, p. 461-472.

[ Faïsses, Jeanne], La fin heureuse de Jeanne Faïsses réfugiée en Suisse et morte à Chavornay, le 14 juin 1688, Bulletin de la Société de l’histoire du Protestantisme français, vol. 27, 1878, p. 155-170.

Formalagués, U. de, « Les Anges qui chantoient les Pseaumes ». Témoignage d’une femme, Pierre Jurieu, Lettres pastorales addressées aux fideles de France qui gemissent sous la captivité de Babylon. Où sont dissipées les illusions que M. de Meaux dans sa Lettre Pastorale, et les autres Convertisseurs emploient pour seduire…, Troisième édition, Rotterdam, chez Abraham Acher, 1688, vol. 1, Lettre VII, p. 156-158.

Fouquet, Marguerite de, « Lettre A M. Rossel, M. de l’Église Françoise de Dublin, De l’Hopital du Parc de Marseille ce 6 Août 1687 », Pierre Jurieu, Lettres pastorales addressées aux fideles de France qui gemissent sous la 360captivité de Babylon. Où l’on trouvera une refutation du Livre de Mr. Pellisson…, Deuxième année, Rotterdam, chez Abraham Acher, 1688, vol. 2, Lettre VI, p. 138-144.

Fouquet, Marguerite de, « Lettre de Mademoiselle de Fouquet », Matthieu Lelièvre, Un déporté pour la foi. Quatre lettres du sieur Serres de Montpellier, prisonnier à Aigues-Mortes et déporté aux Antilles après la révocation de l’édit de Nantes, Paris, Librairie évangélique, 1881, p. 176-188.

Fourmadd, Marie, « Declaration du 25 mars 1700 », Bibliothèque de Genève, Collection Court, Théodore Claparède, « Deux jeunes protestantes enfermées dans un couvent, par ordre de l’évêque Fléchier (1700) », Bulletin de la Société de l’histoire du Protestantisme français, vol. 12, no 1-2, 1863, p. 21.

Fourques d ’ Arbaud, Isabeau de, « Lettre à mes Seigneurs de Berne », Staatsarchiv des Kantons Zürich, E I 25.10. 

Fourques d ’ Arbaud, Isabeau de, « Lettre à mes Seigneurs de Berne », Eugène et Émile Haag, La France protestante, ou vies des protestants français qui se sont fait un nom, 2e éd., 10 vol., Paris, Joël Cherbuliez, Libraire Éditeur, 1846-1859, vol. 1, p. 308-310.

Fourques d ’ Arbaud, Isabeau de, Mémoire d’Isabeau de Fourques, femme du Seigneur d’Arbaud, gentilhomme provençal, adressé à messieurs de Berne sur sa fuite miraculeuse de France, Les Églises Réformées de France sous la croix. Lettres d’un galérien par la foi et autres documents relatifs à la persécution 1692-1773, éd. J. G. Baum, Paris, Sandoz et Fischbacher, 1869, p. 26-37.

Fourques d ’ Arbaud, Isabeau de, « Lettre à mes Seigneurs de Berne », Johann Caspar Moerikofer, Histoire des réfugiés de la réforme en Suisse, trad. de l’allemand par G. Roux, Paris, Sandoz et Fischbacher, 1878, p. 175-178.

Fourques d ’ Arbaud, Isabeau de, Mémoire à messieurs de Berne sur sa fuite miraculeuse de France. Extraits in Histoire des protestants de Provence, du Comtat Venaissin et de la Principauté d’Orange, éd. Eugène Arbaud, Paris, Grassart, Libraire-Éditeur, 1884, vol. 1, p. 483-487.

Gamond, Blanche, « De l’Hôpital de la Rapine de Valence. A M. Murrat Pasteur refugié à Lausanne », Pierre Jurieu, Lettres pastorales addressées aux fideles de France qui gemissent sous la captivité de Babylon. Où l’on trouvera une refutation du Livre de Mr. Pellisson, intitulé Reflexions sur les differents de Religion, avec les preuves de la Tradition Ecclesiastique. …Seconde année, Rotterdam, chez Abraham Acher, 1688, vol. 2, Lettre XV, p. 355-358.

Gamond, Blanche, Récit des persécutions que Blanche Gamond, de Saint-Paul-Trois-Châteaux, en Dauphiné, âgée d’environ vingt et un ans, a endurées pour la cause de l’Evangile, ayant dans icelles surmonté toutes tentations par la grâce et providence de Dieu, Genève, Bibliothèque publique et universitaire de Genève, Papiers Antoine Court no 17 D, f. 224-264.

361

Gamond, Blanche, Une héroïne protestante. Blanche Gamond, de Saint-Paul-Trois-Châteaux, par F. M. et R. Huvache de Bressac, Bulletin historique et littéraire (Société de l’histoire du Protestantisme français), vol. 16, no 10, 1867, p. 481-521.

Gamond, Blanche, Une héroïne protestante. Récit des persécutions que Blanche Gamond, de Saint-Paul-Trois-Châteaux, en Dauphiné, âgée de 21 ans, a endurées pour la querelle de l’Evangile, ayant dans icelles surmonté toutes tentations par la grâce et providence de Dieu, Relation inédite, publiée et annotée par Théodore Claparède, Paris, Librairie de Ch. Meyrueis, 1867.

Gamond, Blanche, Récit des persécutions que Blanche Gamond, de Saint-Paul-Trois-Châteaux, en Dauphiné, âgée d’environ vingt et un ans, a endurées pour la cause de l’Evangile, inDeux Héroïnes de la foi : Blanche Gamond et Jeanne Terrasson. Récits du xviie siècle, éd. Théodore Claparède et Jean-François Édouard Goty, Paris, Sandoz & Fischbacker, 1880.

Gamond, Blanche, Le Prix de la joie : mémoires de Blanche Gamond, héroïne de la Réforme, éd. Boris Decorvet, Genève, Labor et fides, 1964.

Gamond, Blanche, Mémoires d’une martyre de la foi, éd. Boris Decorvet, Hervé Mariton et Pascal Geoffroy, [s.l.], Éditions Ampebis et Passiflores, 2011.

Gibert, Louise, « De ma prison de Constance », Nathanaël Weiss, « À la tour de Constance. Une lettre inédite de Louise Gibert et 21 nouvelles condamnées (1698) », Bulletin de la Société de l’histoire du Protestantisme français, vol. 42, 1893, p. 189-193.

Giton Manigault, Judith, « Lettre de ma femme e’scrite à son Frere »et « Reçu de paiement pour le passage en Caroline », The South Carolina Historical Society, Manigault Family Papers, 1068, Container 11/275/1-5.

Giton Manigault, Judith « Judith (Giton) Manigault’s Letter », Charles-W. Baird, History of the Huguenot Emigration to America, New York, Dodd, Mead, & Company, 1885, p. 396-397.

Giton Manigault, Judith, Lettre de ma femme e’scrite à son Frere, Charles-W. Baird, Histoire des réfugiés huguenots en Amérique, trad. de l’anglais par A. E. Meyer et De Richmond, Toulouse, Société des livres religieux, 1886, p. 360-363.

Giton Manigault, Judith, « Judith Giton Manigault to Her Brother », Slann Legare Clement Simmons, « Early Manigault Records », Transactions of the Huguenot Society of South Carolina, vol. 59, no 4, 1954, p. 24-27.

Gommeret de Marolles, Madame, « Lettre à Mademoiselle Du Moulin, La Haye 12 avril 1684 ? », A. J. Enschédé, Bulletin de la Société de l’histoire du Protestantisme français, vol. 34, 1885, p. 483-484.

Guillemart ou Guilmart, Marie, « À Leurs Hautes Puissances Nos Seigneurs les Estats Généraux des Provinces Unies, La Haye ce vingt-cinquième novembre 1700 », « Sedan. Notes sur la Réforme du xvie au xviiie siècle, 3621572-1710 », Bulletin de la Société de l’histoire du Protestantisme français, vol. 43, no 1, 1894, p. 535-536.

Hue, Anne, « Promesse d’abjuration et acte d’abjuration de demoiselle Anne Hue de la paroisse Saint-Nicolas de Caen, novembre 1685 », Archives départementales du Calvados, registres de Saint-Germain-la-Blanche-Herbe, 5 MI-EC 271.

Hue, Anne, « Promesse d’abjuration et acte d’abjuration de demoiselle Anne Hue de la paroisse Saint-Nicolas de Caen, novembre 1685 », VéroniquePetit-Bancquart, « Des âmes à l’épreuve : le protestantisme nobiliaire bas-normand dans la tourmente (1661-1787, généralité de Caen) », Thèse non publiée Paris XIII / Sorbonne, 2017, Annexe XIII, p. 843-845.

La Rochefoucauld, Marie de, Ce 10 Ienvier 1690. Nostre sortie de France, Stanford, CA, Standford University Library, Special Collections, Champagné Papers, A 59.

La Rochefoucauld, Marie de, Ce 10 Ienvier 1690. Nostre sortie de France, Thomas Philip Le Fanu, C.B., « Marie de La Rochefoucauld de Champagné and Her Escape from France in 1687 », Proceedings of the Huguenot Society of London, vol. 13, no 5, 1924, p. 454-473 (le texte se trouve aux pages 465-469 de cet article).

La Rochefoucauld, Marie de, Ce 10 Ienvier 1690. Nostre sortie de France, Carolyn Lougee Chappell, « Escape accounts by a Huguenot mother and daughter after the Revocation », French Historical Studies, vol. 22, no 1, 1999, p. 1-39 (cet article contient le texte français avec sa traduction en anglais par C. Lougee Chappell, p. 39-46).

Lescours, Louise de, « L. L. H. H. P. P. Nos Seigneurs les Estats Généraux des Provinces Unies », A. J. Enschédé, « Requête de Louise de Lescours, veuve de Louis de Saint-Georges Seigneur de Marsay aux États généraux (13 décembre 1701) », Bulletin de la Société de l’histoire du Protestantisme français, vol. 69, no 3, 1920, p. 156-158.

Lombard, Anne-Jeanne-Suzanne, « Declaration du 25 mars 1700 », Bibliothèque de Genève, Collection Court.

Lombard, Anne-Jeanne-Suzanne, « Declaration du 25 mars 1700 », Théodore Claparède, « Deux jeunes protestantes enfermées dans un couvent, par ordre de l’évêque Fléchier (1700) », Bulletin de la Société de l’histoire du Protestantisme français, vol. 12, no 1-2, 1863, p. 21.

Mazoyère, Marie, « Lettre d’une réfugiée de Nîmes, Genève ce 22 mai 1695 », Archives de l’Hérault, C 173, dossier Henri Portal ou Pourtal2.

363

Mazoyère, Marie, « Lettre d’une réfugiée de Nîmes, Genève ce 22 mai 1695 », Bulletin de la Société de l’histoire du Protestantisme français, vol. 34, 1885, p. 472-474.

[ Mirat, Marie et Madeleine], Relation de la constance admirable de deux petites filles, Pierre Jurieu, Réflexions sur la cruelle persecution que souffre l’Eglise Reformée de France et sur la condutte [sic]et les actes de la derniere Assemblée du Clergé de ce Royaume, seconde edition, corrigée et augmentée de divers faits considerables ; du dernier Edit pour l’anéantissement des Edits de Nantes et de Nîmes, …, s.l., 1685, p. 234-261.

Molinier, Marie, Mémoires pour mes enfants, London, Huguenot Library, T 8/5/10.

Molinier, Marie, « The Memoires pour mes enfans of Marie Molinier, Baroness Montolieu de St. Hippolyte » communicated by Henry Wagner, Proceedings of the Huguenot Society of London, vol. 10, 1912, p. 156-175.

Molinier, Marie, Mémoires pour mes enfants, Bulletin de la Société de l’histoire du Protestantisme français, vol. 62, 1913, p. 435-456 et vol. 63, 1914, p. 277-279.

Nossay d ’ Orignac, Benigne, « Lettres de Madame de Nossay d’Orignac à Madame de La Chauvelière », De Richemond, « Mère et fille après la Révocation. Madame de Nossay d’Orignac et Madame de La Chauvelière (1721-1726) », Bulletin de la Société de l’histoire du Protestantisme français, vol. 39, no 3, 1890, p. 145-152.

Osmont, Esther, « Lettre écrite à la maison des nouvelles catholiques de Caen le 8 avril 1690 », Nathanaël Weiss, « Lettres et interrogatoires de prisonniers pour cause de protestantisme », Bulletin de la Société de l’histoire du Protestantisme français, vol. 42, no 1, 1893, p. 63-66.

Oursel, Marie, « Lettre à Marie Camin, Le Havre, le 20 février 1686 », Raoul Gout, Le Miroir des dames chrétiennes, t. 2, Pages féminines de la Réforme française xvie-xviiie siècle, Paris, Éditions « je sers », 1937, p. 179-183.

Rivière de Magneville, Anne de la, « Testament », Chartrier du château de Fayel (Oise), Archives privées.

Rivière de Magneville, Anne de la, « Testament », VéroniquePetit-Bancquart, « Des âmes à l’épreuve : le protestantisme nobiliaire bas-normand dans la tourmente (1661-1787, généralité de Caen) », Thèse non publiée Paris XIII / Sorbonne, 2017, Annexe XVIII, p. 861-864.

Robillard de Champagné, Suzanne, Récit abrégé de ma sortie de France de Madame de Thonnayboutonne en 1687 (et Autre Relation de la Sortie de France de Messire Charles de La Motte Fouqué, écrite de sa propre main et trouvée dans ses Papiers après son Décès), Darmstadt, Hessische Landes und Hochschulbibliothek, ms. 3613.

Robillard de Champagné, Suzanne, Récit abrégé de ma sortie de France de Madame de Thonnayboutonne en 1687 (et Autre Relation de la Sortie de France 364de Messire Charles de La Motte Fouqué, écrite de sa propre main et trouvée dans ses Papiers après son Décès), Marbach am Neckar, Deutsches Literaturarchiv / Schiller-Nationalmuseum, ms. 55.682 et 55.683.

Robillard de Champagné, Suzanne, Récit abrégé de ma sortie de France, pour venir dans les païs étrangers chercher la liberté de ma conscience et l’exercice de notre sainte religion, Gabriel Monod, « Une page de la révocation de l’édit de Nantes. Récit autobiographique de la sortie de France de la famille Robillard, en 1687 », Bulletin de la Société de l’histoire du Protestantisme français, vol. 17, 1868, p. 486-4953.

Robillard de Champagné, Suzanne, Courte notice sur ma fuite de France, pour venir dans ces pays étrangers, chercher ma liberté de conscience, et pouvoir pratiquer notre sainte religion, « Charles de La Mothe Fouqué et Suzanne de Robillard », Revue de la Saintonge et de l’Aunis, vol. 10, 1890, p. 181-189 (le texte se trouve aux pages 183-189 de cet article).

Robillard de Champagné, Suzanne, Récit abrégé de ma sortie de France, pour venir dans les païs étrangers chercher la liberté de ma conscience et l’exercice de notre sainte religion, Carolyn Lougee Chappell, « Escape accounts by a Huguenot mother and daughter after the Revocation », French Historical Studies, vol. 22, no 1, 1999, p. 1-39 (cet article contient le texte français avec sa traduction en anglais par C. Lougee Chappell, p. 47-64).

Robillard de Thonnai-Boutonne, Suzanne de, « Lettre à LL. HH. PP. ce 1er octobre 1701 », A. J. Enschédé, « Requêtes adressées aux États Généraux des Pays Bas », Bulletin de la Société de l’histoire du Protestantisme français, vol. 39, 1890, p. 135-137.

Sers, Marie de, « Lettre écrite du port de Toulon par Mademoiselle de Sers fille de Monsieur de Sers Ministre, laquelle est du nombre des Protestants de France embarquez pour l’Amerique, le 1 d’Avril 1687 », Pierre Jurieu, Lettres pastorales addressées aux fideles de France qui gemissent sous la captivité de Babylon. Où l’on trouvera une refutation du Livre de Mr. Pellisson…, Seconde année, Rotterdam, chez Abraham Acher, 1688, vol. 2, Lettre XV, p. 358-360.

Sers, Marie de, Lettre écrite du port de Toulon, le 1 d’Avril 1687, Jules Bonnet, « Les lettres pastorales de Jurieu », Bulletin historique et littéraire, vol. 34, 1885, p. 419-420.

Sers, Marie de, Lettre écrite du port de Toulon, le 1 d’Avril 1687, Raoul Gout, Le Miroir des dames chrétiennes, t. 2, Pages féminines de la Réforme française xvie-xviiie siècle, Paris, Éditions « je sers », 1937, p. 199-201.

365

Terrasson, Jeanne, Recueil des choses les plus remarquables qui me sont arrivées en France, dans le tems des persecutions, et des maux qu’on m’y a fait soufrir, à moi la veuve Reymond, née Jeanne Terrasson, une des Confesseuses de Jesus-Christ, y reconnoissant les graces que j’ai receu de lui pendant la même persecution, Lausanne, Bibliothèque cantonale et universitaire, Collection des pièces isolées, ms. 231, ID PTN-218699. Il s’agit de la copie d’un manuscrit probablement rédigé en 1693. Blanche Gamond, ayant vécu avec Jeanne Terrasson certaines des persécutions décrites, certifie la véracité du recueil (Récit, le 18 mars 1696, f. 79 ro).

Terrasson, Jeanne, Mémoires, Théodore Claparède, « Mémoires de Jeanne Terrasson de Die en Dauphiné. Préface », Bulletin de la Société de l’histoire du Protestantisme français, vol. 28, no 12, 1879, p. 559-562 et « Les dragons missionnaires : Fragments des Mémoires de Jeanne Terrasson », Bulletin de la Société de l’histoire du Protestantisme français, vol. 29, no 1, 1880, p. 27-38.

Terrasson, Jeanne, Recueil des choses qui me sont arrivées en France, dans le temps des persécutions et des maux qu’on m’y a fait souffrir, à moi, Deux Héroïnes de la foi : Blanche Gamond et Jeanne Terrasson. Récits du xviie siècle, éd. Théodore Claparède et Jean-François-Édouard Goty, Paris, Sandoz & Fischbacher, 1880, p. 217-377.

Terrasson, Jeanne, Recueil des choses qui me sont arrivées en France, dans le temps des persécutions et des maux qu’on m’y a fait souffrir, à moi, Raoul Gout, Le Miroir des dames chrétiennes, t. 2, Pages féminines de la Réforme française xvie-xviiie siècle, Paris, Éditions « je sers », 1937, p. 192-198.

Vérot, Diane de, Adjuration de la demoiselle Diane de Vérot, en 1678, Bernard et Rolland, « Registres du curé de Bernis, de 1677 à 1682 », Bulletin de la Société de l’histoire du Protestantisme français, vol. 8, no 8-9, 1859, p. 374-377.

Villaret, Suzanne, « Lettre à ses parents », J. Cart, « L’évasion de Suzanne Villaret (1700) », Bulletin de la Société de l’histoire du Protestantisme français, vol. 59, no 6, 1910, p. 505-508.

[ Vincent, Isabeau], Divers memoires concernant la nommée Isabeau Vincent, du lieu du Saou proche du Cret en Dauphiné, jeune fille de 16 à 17 ans au sujet des extases qui luy arriverent toutes les nuits, et des discours extraordinaires qu’elle y tient. Extrait d’une Lettre du 28 May 1688, attribués à Pierre Gerlan, Bibliothèque publique et universitaire de Genève, Papiers Antoine Court, no 17D, f. 76-79.

[ Vincent, Isabeau], Abrégé de l’histoire de la bergère de Saou près de Crest en Dauphiné, imprimé à Amsterdam, 1688. Lettre du 14 juin 1688. Vous m’avez demandé des nouvelles de cette fille dont on vous a parlé, par Jacques Massard, Amsterdam, 1688.

366

[ Vincent, Isabeau], « Lettre du 28e May 1688 », Jurieu, Lettres pastorales adressées aux fideles de France qui gemissent sous la captivité de Babylon, Troisième année, Rotterdam, chez Abraham Acher, 1688, vol. 3, Lettre III, p. 58-63.

[ Vincent, Isabeau], The Reflections of the reverend and learned Monsieur Jurieu upon the strange and miraculous ex-stasies of Isabel Vincent, the sheperdess of Saou in Dauphiné, who ever since February last hath sung psalms, prayed, preached, and prophetised about the present times in her trances. As also upon the wonderful and portentous trumpetings and singing of psalms, that were heard by thousands in the air (in many parts of France) in the year 1686 : taken out of the pastoral letters of the 1st and 15th of October last. To which is added a letter of a gentleman in Dauphiné, to a friend of his at Geneva, containing the discourses and prophesies of the sheperdess. All faithfully translated out of the French copies for publick information, Londres, R. Baldwin, 1689.