Résumé : Maria Teresa Giaveri, spécialiste de l’œuvre de Paul Valéry et membre de l’Accademia delle Scienze di Torino, évoque dans cet entretien avec Paola Cattani les traductions italiennes de Valéry, entre questions linguistiques et questions de réception de l’œuvre de Valéry en Italie, à partir aussi de sa propre expérience de traductrice.
