483

Index des noms

Abercrombie, Lascelles : 91

Abraham : 19, 103, 219, 221, 255, 389

Abry, Philippe : 78, 88, 107, 138

Achille : 17, 116, 216-217

Annunzio, Gabriele d’ : 310

Akhmatova, Anna : 6, 25, 314, 413

Aldag, Karl : 81-82

Aldington, Richard : 40-41, 103-104, 228-231, 238, 241, 324

Ammer, Karl Anton : 155, 375

Andrews, Francis : 11, 381-384

Andromaque : 216

Apollinaire, Guillaume : 8, 10, 22, 35, 39-41, 61-62, 66, 73, 76-77, 80, 82-83, 132, 164, 225, 441-442

Apollon : 17, 23, 54, 217, 385

Aragon, Louis : 63, 68

Aranjo, Daniel : 15-16, 474

Aristophane : 73-74

Aucouturier, Michel : 50

Auden, Wystan Hugh : 207, 211-214, 222

Averintsev, Sergueï : 302-303

Avril, Yves : 291-292, 300, 306

Aymes-Stokes, Sophie : 10, 227-241

Bachelard, Gaston : 75-79, 254

Baldur : 110

Barbusse, Henri : 11, 58, 140, 145, 168, 217, 245, 259

Barker, Pat : 92, 209

Barrès, Maurice : 12, 101, 128, 275-277, 279-281, 285-286

Bastaire, Jean : 301, 306

Baudelaire, Charles : 90, 257-258, 375

Beaumont, Cyril : 229

Beaupré, Nicolas : 9, 11, 18, 351, 353-355, 363-364, 369-373, 397-398

Becher, Johannes : 346

Bégarie, Jean-Baptiste : 15, 474

Berg, Alban : 159

Bergson, Henri : 278, 474-475

Berlioz, Hector : 219

Bernanos, Georges : 12, 120, 275-278, 280-285

Bernstein, Eduard : 140

Bernus, Edmond : 269

Blake, William : 88, 261

Blanchard, Raoul : 264

Bliss, Arthur : 10, 216-217

Blok, Alexandre : 7, 413

Bloy, Léon : 101

Blunden, Edmund : 206, 208, 217, 219, 248, 259

Boitier, Louis : 316

Bonaparte, Napoléon : 49, 52

Bone, Muirhead : 227

Bonnefoy, Yves : 14, 65

Bonnerot, Olivier-Henri : 10, 22-23, 73-83

Born, Bertrand de : 50, 461

Boudon, Victor : 124-126, 275-276, 279-280, 284-286

Bourgeois, André : 124, 265, 270

Brecht, Bertold : 148-149, 346

Breton, André : 62-63, 68

Briand, Aristide : 272

Bridge, Franck : 211

Bridges, Robert : 91

Britten, Benjamin : 10, 13-14, 24, 45, 48, 83, 208-225, 435

484

Brockway, Harry : 10, 228, 232-234, 237, 240-241, 325

Brod, Max : 338

Brooke, Rupert : 11, 21, 91, 165-169, 171, 173-174, 179-180, 248, 399

Browning, Robert : 11, 167

Brunck de Freundeck, Richard : 12, 183-192, 318

Brust, Alfred : 341

Buber, Martin : 253-254, 472

Byron, Lord : 17, 50, 310

Callot, Jacques : 156

Camus, Albert : 24, 62

Carion, Christian : 80

Casimir-Périer, Claude : 263, 268

Caspar, Karl : 202, 323

Cave, Nick : 82

Cédalion : 74

Celan, Paul : 15, 36

Céline, Louis-Ferdinand : 65, 164, 258-259

Cendrars, Blaise : 12, 41, 61, 245, 249, 251, 259, 473

Char, René : 35-36, 74, 261

Chardin, Pierre Teilhard de : 251

Chostakovitch, Dimitri : 224-225

Chétien de Troyes : 110

Chvedova, Lioudmila : 15, 289-308, 474

Claudel, Paul : 15, 33, 68, 86, 101, 277

Clio : 16, 116, 262, 270, 277, 317

Collonges, Julien : 6-8, 11, 18, 22, 93, 104, 231, 248, 257, 337-342

Corinth, Lovis : 195

Couderc, Gilles : 10, 13, 23, 205-225

Curtius, Ernst Robert : 13, 105

Dante Alighieri : 15, 52, 102, 177, 184, 188, 230, 238

Darras, Edouard : 14

Darras, Jacques : 14, 19-20, 22, 57-69

Daudin, Claire : 12-13, 21, 86, 127-128, 187, 269, 275-287

Davies, William Henry : 91

Debelânov, Dimčo : 8

Delahache, Georges : 269

Delbo, Charlotte : 260, 473

Descartes, René : 25, 122, 190, 267

Dickens, Charles : 90

Dionysos : 385

Dix, Otto : 46, 60, 75, 156-158, 201

Döblin, Alfred : 346

Don Quichotte : 54, 426

Donne, John : 15

Dorgelès, Roland : 58, 245, 257, 259

Douglas, Keith : 11, 405-406

Dreyfus, Alfred : 89, 91, 122, 265-266, 276-277

Ehrenbourg, Ilia : 15, 290, 293-295

Ehrenstein, Albert : 11, 18, 140-141, 151, 345-349

Eisner, Kurt : 371

Elgar, Edward : 42, 211

Eliot, Thomas Stearns : 12, 15, 66-68, 91-92, 164

Éluard, Paul : 36

Enderlein, Evelyne : 16, 54, 56

Éros : 18, 30, 40, 283

Eschyle : 10, 80

es-Sayyâb, Badr Chaker : 36

Essig, Hermann : 130

Ève : 21, 76, 100, 117, 154, 160, 248, 280, 285-286, 290-291, 293, 295, 313-314

Favre, Geneviève : 121, 265, 280-282

Fédier, François : 452

Fichter, Charles : 9, 13, 16-17, 19, 21, 22, 88, 105-117

Ficker, Ludwig von : 153, 157, 375-376

Finck, Adrien : 11, 137, 151-154, 431-433

Finck, Michèle : 9, 11, 14, 16, 20, 45-48, 151-162, 377, 432-433, 435

Flake, Otto : 110, 113, 333, 337

Flaubert, Gustave : 90, 184

Fondane, Benjamin : 246, 257

Forster, Edward Morgan : 214

Friant-Kessler, Brigitte : 10, 227-241

Friedrich, Ernst : 201

485

Gallieni, Joseph : 124-125

Gambetta, Léon : 121

Garcia Lorca, Federico : 36, 225

Gary, Romain : 472

Gaucourt, Raoul de : 86

Gaudier-Brzeska, Henri : 39-41

Gautier, Théophile : 90, 223

Genevoix, Maurice : 58, 80

George, Stefan : 337, 375

Georges V : 206

Gibran, Khalil : 16

Gibson, Wilford : 91

Gill, Eric : 234

Girard, René : 156

Godé, Maurice : 10-11, 18, 20-23, 129-150

Godounov, Boris : 17

Goethe, Johann Wolfgang von : 141, 184, 188, 198, 357

Goliath : 54

Gontacharova, Natalia : 25

Gonzague, Louis de : 267-269

Gosse, Edmund : 91

Goumilev, Nicolas : 6-7, 11, 413-418

Gourmont, Rémy de : 103

Goya, Francisco : 156, 202

Graves, Robert : 11-12, 91, 217, 245, 247, 250, 252, 256, 258, 385-386, 397, 399

Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von : 109

Grosz, Georg : 46, 156, 200, 203

Guillaume II : 114, 122, 196

Gurney, Ivor : 11, 98, 165, 169-170, 173-174, 179-180, 245, 257, 387-388

Hamlet : 169, 464

Hanotte, Xavier : 11-12, 15-16, 23, 77, 92, 97-99, 102-103, 175, 210, 232, 238, 241, 403-410, 474

Hardy, Thomas : 41, 248

Hauviette : 87, 112, 122, 297

Heaney, Seamus : 231

Heckel, Erich : 200

Hegel, Georg Wilhelm Friedrich : 246, 250

Henry V : 209

Henry, Hélène : 11, 415-418

Héraclès : 74

Héraclite : 17-18, 23

Hermès : 74

Hérode : 113-114

Herrmann, Max : 146

Hésiode : 83

Heym, Georg : 144-145, 150

Heynicke, Kurt : 11, 136, 341, 351-355

Hibberd, Dominic : 90-92, 210

Hill, Geoffrey : 10, 12, 42, 275-287

Hitler, Adolf : 214

Hoddis, Jakob van : 18, 144, 149, 361, 365

Hodgson, Ralph : 91

Hofmannsthal, Hugo von : 337, 375

Homère : 12, 17, 116, 471, 475

Horace : 17, 19, 164, 174, 249

Hughes, Ted : 14, 205

Hugo, Victor : 17, 65, 111, 115, 134, 184, 263, 267

Hypnos : 35

Isaac : 19, 103, 219, 221, 233, 255, 259, 389-390

Isherwood, Christopher : 10, 213-215

Jacques (Roi) : 245

Jaeckel, Willy :

Jagger, Charles : 199-202

Jammes, Francis : 101, 106, 108, 337, 431, 433

Jarman, Derek : 209

Jaurès, Jean : 59, 268, 271-272, 276, 279, 285-286

Jean (Saint) : 30

Jeanne d’Arc : 19, 21, 51, 54-55, 86-87, 105, 112-113, 116, 122-124, 192, 269, 276, 280, 286, 289, 292-293, 296-301, 303, 308, 311-312

Jeannette : 19, 112

486

Jésus Christ : 21, 86, 93-94, 101, 117, 123, 131, 146-147, 150, 155, 171, 180, 184, 189-190, 202, 222, 299, 311, 319

Joffre, Joseph (Maréchal) : 124-125, 292

Jones, David : 12, 40, 42-43, 234

Jouve, Pierre Jean : 29-30, 36, 159

Kandinsky, Vassily : 196

Kanehl, Oskar : 11, 357-360

Kant, Emmanuel : 140

Kartachev, Pavel : 311

Keats, John : 90, 172, 216, 223, 231

Keyes, Sidney : 11, 407-408

Khlebnikov, Velimir : 49-50

Khrouchtchev, Nikita : 217, 224

Kierkegaard, Søren : 246, 258, 316

Kilgore-Caradec, Jennifer : 10, 19, 23, 85-104, 278, 281, 284

Klemm, Wilhelm : 11, 23, 132, 146-147, 361-365

Knoery, Franck : 10, 19, 21-22, 195-203

Kokoschka, Oskar : 153, 345

Kollwitz, Käthe : 199-200, 203, 321

Krafft, Else : 367

Kraus, Karl : 345-346, 375

Lasker-Schüler, Else :

Lavisse, Ernest : 153, 338, 375

Léger, Fernand : 75

Léger, Alexis : voir Saint-John Perse

Leroux, Pierre-Albert : 239

Leroy, Géraldi : 13, 21, 91, 263-273

Lersch, Heinrich : 195, 200

Levinas, Emmanuel : 246, 254, 472

Lewis, Wyndham : 41

Lichtenstein, Alfred : 8, 11, 149, 346, 361, 365-366

Liebermann, Max : 199

Lilith : 252, 255, 391

Lissauer, Ernst : 129

Livchits, Bénédict : 290, 294-296, 313

Lotte, Joseph : 121-122, 272

Loukine, Evguéniy : 313-314

Lowry, Malcolm : 14

Macke, August : 197-198

Magnard, Albéric : 16

Mahler, Gustav : 48, 224

Maïakovski, Vladimir : 22, 36, 314

Malaparte, Curzio : 18, 180

Malka, Victor : 159

Mallarmé, Stéphane : 58, 68, 90

Mandelstam, Ossip : 11, 18, 25, 50-53, 55, 413, 419-427

Mann, Thomas : 110, 371

Mansfield, Katherine : 12

Marc, Franz : 131, 196-198, 201

Mare, André : 75

Marie (Vierge) : 46, 86, 93, 96, 125, 146, 155, 186, 287

Marinetti, Filippo Tommaso : 61, 91

Masson, Jean-Yves : 16, 25, 29-37

Mauriac, François : 32, 277

Méchawar, Antoine : 31

Meidner, Ludwig : 75, 146, 196

Menuhin, Yehudi : 212

Meschonnic, Henri : 254, 474

Metz, Jean de : 87

Miciński, Tadeusz : 8, 18

Millerand, Alexandre : 263, 272

Moïse : 252, 255, 391

Monro, Harold : 91, 249

Mosse, George L. : 59, 258

Mounic, Anne : 9, 11-12, 15-16, 19-20, 24, 240, 245-261, 381-395, 399-401, 437-440, 471-475

Mussolini, Benito : 68, 214

Naffah, Fouad Gabriel : 31

Nash, Paul : 227-232, 241, 324

Nassonov, Mikhail : 303

Nerlinger, Oscar : 200

Neruda, Pablo : 36

Nerval, Gérard de : 35

Nichols, Robert : 216-217

Nietzsche, Friedrich : 76, 79, 117, 196, 316, 333

Œnopion : 74

Orion : 74-75

487

Orphée : 18, 157-158

Ovide : 74

Owen, Wilfred : 7-16, 18-19, 23-25, 36, 41-43, 48, 64, 77-79, 83, 85, 89-93, 95, 97-104, 151, 163, 165, 170, 172-177, 179-180, 190, 205-225, 228-233, 235-241, 245, 248-249, 252, 255-257, 314, 325-327, 389-391, 397, 403, 435, 471, 473-474

Parsifal/Parzival/Perceval : 21, 105, 109-110

Patočka, Jan : 251, 253

Pears, Peter : 213, 218

Pechstein, Max : 202

Péguy, Charles : 6-10, 12-17, 19-22, 24-25, 36, 41, 42-43, 51, 54, 76, 83, 85-95, 97, 100-101, 103-108, 111-117, 119-128, 151, 183-193, 248, 250, 263-273, 275-287, 289-317, 318-320, 337, 341, 474-475

Pfemfert, Franz : 105, 143-147, 150, 341, 357, 362, 365

Platon : 18, 36

Plomer, William : 214-215

Poe, Edgar Alan : 230

Pope, Jessie : 174

Poséidon : 74

Pouchkine, Alexandre : 17, 462

Pound, Ezra : 14, 39-40, 66, 68, 91-92

Prométhée : 80, 83

Raphaël (Rafaello Sanzio) : 191

Raslovleff, Michel : 302, 307

Ravel, Maurice : 16

Remarque, Erich Maria : 217, 245, 250, 259

Richet, Charles : 264

Richter, Hans : 203

Rilke, Rainer Maria : 154, 184, 225, 371

Rimbaud, Arthur : 68, 99, 152, 155, 375

Rioux, Jean-Pierre : 9, 21, 25, 119-128, 270

Rolland, Romain : 9-10, 12, 59, 80-81, 117, 247, 272, 471, 474

Romer, Stephen : 9, 12-16, 39-43, 441-449

Rosenberg, Isaac : 8, 11-12, 88, 98, 165, 171, 180, 245, 247, 252, 255, 391-395, 403, 405-406

Rosenzweig, Franz : 246, 254, 472-473

Rostropovitch, Mstislav : 218, 224

Saint-Exupéry, Antoine de : 310

Saint-John Perse : 32-34, 68

Sartre, Jean-Paul : 58

Sassoon, Sigfried : 11, 14, 25, 41, 64, 92, 97, 165, 168-170, 172, 174, 177-180, 206-207, 209-211, 213-215, 217, 236, 259, 397-398, 403

Satan : 21, 185, 190, 214, 220, 247

Satie, Erik : 16

Schickele, René : 11, 114, 117, 137-143, 150, 333-338, 345

Schreyer, Lothar : 131-132

Schweitzer, Jérôme : 8, 93, 231, 257

Schweitzer, Albert : 117

Sedakova, Olga : 9, 15-18, 49-56, 419, 451-466

Segalen, Victor : 68

Shakespeare, William : 52, 177, 205, 245, 337, 426

Shaw, George Bernard : 87

Shelley, Percy : 212

Sitwell, Osbert : 206-207, 209, 215, 229

Slevogt, Max : 203

Sorley, Charles Hamilton : 11, 245, 247-248, 258, 381, 399-401

Spender, Stephen : 207, 213-214

Stadler, Ernst : 7-11, 13-14, 16, 19-23, 36, 41, 43, 77-78, 85, 87-93, 95-97, 101, 103-111, 113, 116-117, 138-139, 142, 150-151, 192, 248, 314, 337-342, 365, 431-433

Stallworthy, Jon : 99, 77, 90, 98, 208, 210, 230, 245, 248-249, 389, 471

Stétié, Salah : 9, 13, 15-16, 25, 29-37

Stramm, August : 11, 130, 132-136, 148, 150, 351, 362, 367-371

488

Struve, Nikita : 11, 18, 419, 423-427

Tailhade, Laurent : 90-92, 249

Taïmanova, Tatiana : 13, 21, 298, 309-317

Tholoniat, Yann : 11, 18-19, 21, 163-180

Thomas, Edward : 8, 314

Thomas (Saint) : 155, 160

Toller, Ernst : 11, 148-149, 203, 371-373

Trakl, Georg : 8, 11, 18, 20, 36, 45-47, 147-149, 151-163, 190, 314, 375-377

Trophimenkov, Mikhaïl : 310, 312

Tsvetaeva, Marina : 14, 54-55

Ulysse : 17

Ungaretti, Giuseppe : 11, 20, 36, 45-47, 158

Utermohlen, William : 10, 228, 235-241, 326-327

Vaissermann, Romain : 289, 300, 302-303

Valéry, Paul : 62, 65, 69, 471-472

Vallotton, Félix : 75

Verdi, Giuseppe : 219-220

Verhaeren, Émile : 91

Verlaine, Paul : 9, 90, 101

Vialatte, Alexandre : 76

Victoroff, Tatiana : 6-26, 93, 183-193, 231, 257, 303, 413, 419

Vigée, Claude : 67, 159, 246, 259, 387, 475

Vinaver, Michel : 24

Vischnesvkaia, Galina : 218, 224

Volochine, Maximilien : 6, 15, 290-295, 305-306

Vycheslavtsev, Boris : 23-24

Wagner, Richard : 110, 117, 168

Wainwright, Jeffrey : 16, 467-469

Walden, Herwarth : 130-131, 136, 197, 345-346, 365, 367-368

Wedderburn Cannan, May : 179

Weigl, Bruce : 11, 409-410

Weil, Simone : 245

Whitman, Walt : 14, 216

Wickham, Anna : 91

Wingrave, Owen : 211-213, 224

Winter, Jay : 232, 235

Winterbourne, George : 229

Wolfe, Humbert : 91

Wolff, Kurt : 137, 140, 145, 351

Wolfram von Eschenbach : 109, 110, 337

Woods, Margaret L. : 91

Woolf, Virginia : 256

Worringer, Wilhelm : 197

Wozzeck : 159

Yeats, William Butler : 91, 207-208, 252-254

Zander, Léon : 302-303

Zangwill, Israël : 88

Zarathoustra : 79, 196, 253

Zeus : 73-74

Zhvaniya, Dmitriy : 312

Zweig, Stefan : 9