Réseaux clandestins - Lire et traduire face à la Méditerranée

Revue : La Lettre clandestine
2019, n° 27. La littérature philosophique clandestine et la traduction
Array
Array
Résumé : Une première réflexion sur les réseaux clandestins face à la Méditerranée révèle la présence d’une attention réciproque de nature « athéistico-hérétique et clandestine », qui se manifeste dans les textes et leurs traductions. Cette influence réciproque entre « pensées invisibles » arabo-musulmanes et la littérature philosophique clandestine est témoignée, parmi d’autres, par les ouvrages des libres penseurs en Islam médiéval, et plus tard de Angelo Bandini et de Barthélémy d’Herbelot.
Nombre de pages : 432
ISBN : 978-2-406-09278-0
ISSN : 2271-720X
DOI : 10.15122/isbn.978-2-406-09278-0.p.0017
Éditeur : Classiques Garnier
Array
Mots-clés : Islam, Magliabechi, orientalisme, culture, Galland