Résumé : La publication d’un Amas d’Epithetes recueillis de […] du Bartas en 1596 suscite bien des interrogations quant aux intentions de l’éditeur genevois qui l’ajoute en supplément au Dictionnaire des rimes françoises. Ce recueil, qui fournit aux lecteurs un florilège d’épithètes bartasiennes sans références ni exemples, s’écarte des visées pédagogiques de Textor, comme des ambitions poétiques de La Porte, en vertu de stratégies éditoriales visant à mettre en valeur le nom d’un poète prestigieux.
