Résumé : S’il est connu avant tout aujourd’hui comme l’auteur de deux vastes recueils, les Epitheta (1518) et l’Officina (1520), J. Ravisius Textor fut aussi épistolier, éditeur et surtout versificateur. Après un rappel du contenu, de la structure et de l’histoire du célèbre épithétaire, véritablement pionnier dans le genre, N. Istasse met en lumière toute l’inventivité rhétorique et poétique du régent du collège de Navarre, parfois dissimulée derrière son immense activité compilatoire et encyclopédique.