Résumé : L’objectif de cet article est d’examiner les traces de fusion, dans l’histoire de la théorie de l’harmonie japonaise, des éléments occidentaux de la musique d’héritage cartésien d’une part et japonais d’autre part. En analysant l’influence du Compendium sur Rameau et le processus de la formation de la théorie de l’harmonie au Japon, cette étude envisage la possibilité d’une interprétation cartésienne, si pas directe, dans les résurgences au sein des théories de la musique japonaise.
