Résumé : Ce texte porte sur l’étude d’un ancien texte de métallurgie, De la pirotechnia, écrit au xvie siècle par Vannoccio Biringuccio. La compréhension de ce texte, ainsi que l’appréciation de la pensée de l’auteur en sa modernité demande des compétences philologiques, mais aussi des compétences en géologie.
