Résumé : Dans La Jeune fille à la perle (Peter Webber, 2003), le tableau de Vermeer est l’enjeu d’une confrontation de registres de regards inconciliables. Pour la femme de Vermeer, ce tableau est un portrait, celui de Griet, jeune domestique du peintre, et archive le désir du peintre pour son modèle, référent de chair. Pour Vermeer et Griet elle-même, ce tableau est une figure : là pour autre chose que lui-même, c’est un problème de peinture qu’il permet de prendre en charge.
