Aller au contenu

Classiques Garnier

[Épigraphe]

  • Type de publication : Article de revue
  • Revue : Des mots aux actes
    2021, n° 10
    . Traductologie, philosophie et argumentation
  • Pages : 11 à 11
  • Revue : Des mots aux actes
  • Thème CLIL : 3147 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Linguistique, Sciences du langage
  • EAN : 9782406120865
  • ISBN : 978-2-406-12086-5
  • ISSN : 2592-690X
  • DOI : 10.48611/isbn.978-2-406-12086-5.p.0011
  • Éditeur : Classiques Garnier
  • Mise en ligne : 04/08/2021
  • Périodicité : Annuelle
  • Langue : Français
11

Socrate : Appelles-tu penser ce que jappelle de ce nom ?

Théétète : Quappelles-tu de ce nom ?

Socrate : Un discours que lâme se tient tout au long à elle-même sur les objets quelle examine. Cest en homme qui ne sait point que je texpose cela. Cest ainsi, en effet, que je me figure lâme en son acte de penser. Ce nest pas autre chose, pour elle, que dialoguer, sadresser à elle-même les questions et les réponses, passant de laffirmation à la négation. 

Quand elle a, soit dans un mouvement plus ou moins lent, soit même dans un élan plus rapide, défini son arrêt ; que, dès lors, elle demeure constante en son affirmation et ne doute plus, cest là ce que nous posons être, chez elle, opinion. Si bien que cet acte de juger sappelle pour moi discourir, et lopinion, un discours exprimé, non certes devant un autre et oralement, mais silencieusement et à soi-même.

PlatonThéétète, 189e-190a.