113

bibliographie

éditions modernes

Cinna ou La Clémence d ’ Auguste dans Corneille, Œuvres complètes,tome I, éd. Georges Couton, Paris, Gallimard, Bibliothèque de La Pléiade, 1983, p. 903-969. L’édition de référence est celle de 1682.

Cinna ou La Clémence d ’ Auguste dans Corneille, Théâtre complet, tome I, éd. Georges Couton, Paris, Garnier, 1971, p. 891-1968. L’édition de référence est celle de 1682.

Cinna ou La Clémence d ’ Auguste dans Corneille, Théâtre complet, tome I, vol. 2, éd. Alain Niderst, Rouen, Publications de l’université de Rouen, Édition du tricentenaire, 1984, p. 767-824. L’édition de référence est l’édition originale.

Corneille, Cinna, édition critique de Christian Biet, Paris, Le Livre de poche, 1987 ; édition enrichie en 2012. L’édition de référence est l’édition de 1682.

Corneille, Cinna, édition critique de Georges Forestier, Paris, Gallimard, Folio Théâtre, 1994. L’édition de référence est l’édition de 1682.

Corneille, Cinna, édition critique par Alain Riffaud, Genève, Droz, coll. « Textes littéraires français », 2011. L’édition de référence est l’édition originale.

sources

Coëffeteau, Nicolas, Histoire romaine contenant tout ce qui s’est passé de mémorable depuis le commencement de l’empire d’Auguste jusques à celui de Constantin le Grand, Paris, Sébastien Cramoisy, 1621, Livre II, p. 158 et p. 124-126.

Corneille, Pierre, Trois discours sur le poème dramatique [1660], éd. Marc Escola et Bénédicte Louvat, Paris, Garnier-Flammarion, 1999.

114

Dion Cassius, Histoire Romaine de Dion Cassius, traduite en français […] par E. Gros, Paris, Didot, 1865, Livre LV.

Dorimon, Nicolas Drouin dit, La Comédie de la comédie, Ribou, 1662.

Guez de Balzac, Jean-Louis,Lettres choisies. Tome II, Paris, Courbé, 1647, Lettre à Corneille du 17 janvier 1743, p. 437-445.

Guez de Balzac, Jean-Louis,« Discours 5, Mécénas », dans Œuvresdiverses[1644], éd. critique par Roger Zuber, Paris, Champion, 1995, p. 133-150.

Guez de Balzac, Jean-Louis, « De l’utilité de l’histoire aux gens de cour. Dissertation XI », Dissertations politiques, dans Les Œuvres de Monsieur Guez de Balzac, tome second, Paris, Thomas Jolly, 1665, p. 494-496.

La Rochefoucauld, François de, « Lettre au père Thomas Esprit » (1664) dans Œuvrescomplètes, Paris, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 1935, p. 630-631.

Machiavel, Le Prince[en italien, 1532), traduction de Jacques Gohory (1571), Paris, le Livre de Poche, 1962.

Mahelot, Laurent, Mémoire de plusieurs décorations qui serve[nt] aux pièces contenues en ce présent livre, commencé par Laurent Mahelot et continué par Michel Laurent, éd. critique, établie et commentée par Pierre Pasquier, Paris, Champion, 2005.

Puget de la Serre, Jean, Le Portrait de Scipion l’Africain, ou l’Image de la gloire et de la vertu, représentée au naturel dans celle de Monseigneur le Cardinal de Richelieu, Bordeaux, Guillaume Millanges, 1641.

Puget de la Serre, Jean, L’Histoire d’Auguste dédiée au Roi, Rouen, Maurry, 1664.

Saint-Évremond, Charles de, « Sur les tragédies », dans Œuvres en prose, éd. René Ternois, Paris, Didier, 1966, t. III.

Sarrasin, Jean-François, Discours de la tragédie, placé avant L’Amour tyrannique de Scudéry, tragi-comédie, Paris, A. Courbé, 1639.

ouvrages et études critiques

Allentuch, Harriet, « Reflections on Women in the Theater of Corneille », dans Kentucky Romance Quarterly, 21, 1974, p. 77-97.

Angebault, Christophe, « L’éclat de la vertu dans Cinna et Nicomède, ou le dépassement de la censure dans les pratiques de l’exemplarité », dans Pratiques de Corneille, dir. Myriam Dufour-Maître, Mont-Saint-Aignan, Publications des Universités de Rouen et du Havre, 2012, p. 615-630.

115

Baby, Hélène, « De la nature et du sensible dans l’œuvre de Pierre Corneille : les exemples de Cinna, Rodogune et Nicomède », dans Littératures Classiques, janvier 1998, 32, p. 135-158.

Baker, Susan Reid, « Strategies of seduction in Cinna », dans Homage to Paul Bénichou, éd. S. Romanowski et M. Bilezikian, Birmingham, Summa publications, 1994, p. 75-91.

Biet, Christian, « Plaisirs et dangers de l’admiration », dans Littératures Classiques, janvier 1998, 32, p. 121-134.

Biet, Christian, « Cinna, Rodogune, Nicomède. La spectaculaire conversion du désordre », dans Op. cit., 9, novembre 1997, p. 63-73.

Bilis, Hélène, « Corneille’s Cinna, clemency, and the implausible decision », dans Modern Language Review, janvier 2013, 108 (1), p. 68-89.

Chastagnol, André « Lueursnouvelles sur la conjuration de Cinna », dans Mélanges de l’École française de Rome. Antiquité, année 1994, Vol. 106, p. 423-429.

Chauveau, Jean-Pierre, « De La Mort de Sénèque à Cinna ou de la division à la réconciliation », dans Du baroque aux Lumières. Pages à la mémoire de J. Carriat, Mortemart, Rougerie, 1986, p. 34-58.

Declercq, Gilles, « L’Identification des genres oratoires en tragédie française du 17e siècle (Iphigénie, Cinna) », dans Theatrum mundi : studies in honor of Ronald W. Tobin, éd. by Claire L. Carlin and Kathleen Wine. Charlottesville, Rookwood press, 2003. (EMF Critique), p. 230-238.

Defaux, Gérard, « Cinna, tragédie chrétienne ? Essai de mise au point, » dans Modern Language Note, septembre 2004, 119 (4), p. 718-765.

Dort, Bernard, « Les deux âges de Corneille », dans Atti del convegno di studi su Pierre Corneille (1984), Vicenza, Accademia olimpica, 1988, p. 19-25.

Dosmond, Simone, « Cinna, tragédie du remords », dans La Licorne, 20, Poitiers, Faculté des Lettres et des Langues de l’Université de Poitiers, 1991, p. 31-40.

Dosmond, Simone, « À la recherche d’une œuvre perdue : Cinna ou le péché et la grâce ou le manuscrit inachevé », dans Revue d’histoire du théâtre, avril-juin 1984, 36 (2), p. 185-191.

Doubrovsky, Serge, « Cinna ou la conquête du pouvoir », dans son Corneille et la dialectique du héros, Paris, Gallimard (1re éd. 1962), coll. TEL, 64, 1993, p. 185-221.

Dufour-Maître, Myriam, La Clémence et la Grâce. Étude de Cinna et de Polyeucte de Pierre Corneille, Mont-Saint-Aignan, Presses universitaires de Rouen et du Havre, 2014.

Eastridge, Timothy I., « The pardon by Auguste in Cinna », dans Plaire et instruire : essays in sixteenth and seventeenth-century French studies in honor of George B. Daniel Jr., éd. Judy Kem. Berne, Lang, 1993, p. 119-133.

116

Eigenmann, Éric, « Cinna sans clémence ? La tragédie de Corneille “remise au théâtre” par Voltaire et Tronchin », dans xviie siècle, 225, 2004, p. 747-755.

Ehrmann, Jacques, « Les Structures de l’échange dans Cinna », dans Les Temps modernes, 22, 1966, p. 929-960.

Emelina, Jean, « Corneille et la catharsis », dans Littératures Classiques, 32, janvier 1998, p. 105-120.

Forestier, Georges, « Le miracle de Cinna ou l’instauration de la royauté littéraire », Hommages à Jean-Pierre Collinet, Dijon, Association bourguignonne de dialectologie et d’onomastique, 1992.

Forestier, Georges, Essai de génétique théâtrale. Corneille à l’œuvre, Paris, Klincksieck, 1996.

Forestier, Georges, Corneille. Le sens d’une dramaturgie, Paris, SEDES, 1998.

Fumaroli, Marc, « L’héroïsme cornélien et l’éthique de la magnanimité », dans Héros et orateurs, Genève, Droz, 1996, p. 323-349.

Gallardo, Jean-Luc, Les Délices du pouvoir : Corneille, Cinna, Rodogune, Nicomède, Paradigme, 1997.

Georges, André, « L’Augustinisme politique de Cinna », dans Les Lettres romanes, 47 (3), août 1993, Université catholique de Louvain, p. 147-159.

Georges, André, « Importance et signification du rôle de Livie dans Cinna, de Pierre Corneille » dans Romanic Review, novembre 1988, 79 (2), p. 269-282.

Georges, André, « La Pensée politique de Cinna », dans Romanic Review, novembre 1983, 74 (4), p. 413-424.

Gheeraert, Tony, « “ L’aigle abattait l’aigle” : la guerre civile dans Horace et Cinna de Corneille », dans La Guerre civile : idéalisations et réconciliations, E. Dupraz, Cl. Gheeeraert-Grafeuille, E. Martin (éds), Mont-Saint-Aignan, Presses universitaires de Rouen et du Havre, 2015, p. 127-141.

Gilligan, Carol,In a Different Voice : Psychological Theory and Women’s Development, Cambridge, Harvard University Press, 1982.

Gossip, Christopher J, « Potentialité et actualisation chez Corneille : remarques sur la clémence d’Auguste », dans Papers on French seventeenth century literature, 24 (47), 1997, p. 373-381.

Gossip, Christopher J., « Cinna and the Marais Company in 1642-1643 », dans Seventeenth-Century French Studies, 1997, 19, p. 149-159.

Gossip, Christopher J., « La Clémence d’Auguste, ou pour une interprétation textuelle du Cinna de Corneille », dans xviie siècle, 184, 1994, p. 547-553.

Herland, Louis, Corneille par lui-même, Paris, Le Seuil, 1956.

Herland, Louis « L’imprévisible et l’inexplicable dans la conduite du héros comme ressort tragique chez Corneille », Le Théâtre tragique, C.N.R.S., 2e éd., 1965, p. 239-249.

Hubert, Judd D., « A Theatrical reading of Cinna », dans Convergences : 117rhetoric and poetic in seventeenth-century France : essays for Hugh M. Davidson, éd. D. L. Rubin and M. B. Mc Kinley, Columbus, Ohio State University Press, 1989, p. 101-109.

Jackson, John, E., « Corneille : du triomphe de la vengeance à l’instauration de la loi », dans xviie siècle, no 155, avril-juin 1987, p. 155-172.

Jasinski, René, « Sur Cinna », dans Europe, 540-541, 1974, p. 114-130.

Koch, Erec R., « Horace, Cinna and the End of War », dans Papers on French Seventeenth Century Literature (PFSCL), 2005, 32 (62), p. 69-78.

Lancaster, Henry Carrington, A History of French Dramatic literature in the Seventeenth Century. Part II, The Period of Corneille, 1635-1651, New York, Gordian Press, 1966, vol. 1, p. 302-331 : « Horace, Cinna, Polyeucte, 1640-1644 ».

Landry, Jean-Pierre, « Cinna ou le paradoxe de la clémence », dans Revue d’histoire littéraire de la France, mai-juin 2002, 102 (3), p. 443-453.

Langer, Ullrich, « Friendship in an absolute monarchy. Corneille’s Cinna and Rodogune », dans Histoire des idées et critique littéraire, 331, Perfect friendship. Studies in literature and moral philosophy from Boccaccio to Corneille, Genève, Droz, 1994, p. 213-244.

Lasserre, François, « Corneille de 1638 à 1642 : la crise technique d’Horace, Cinna et Polyeucte » dans Papers on French Seventeenth Century Literature, « Biblio 17 », 55, Seattle, 1990.

Lefrançois-Pillion, Louise « “Le mystère d’Octovien et la Sibylle” dans les statues de la tour de Beurre à la cathédrale de Rouen », dans Revue de l’art ancien et moderne, 1925, t. 1, p. 145-153 et 221-231.

Leiner, Wolfgang, « Cinna ou l’agenouillement d’Émilie devant la clémence d’Auguste », dans Études Littéraires françaises, 1, Onze études sur l’image de la femme dans la littérature française du dix-septième siècle, réunies par Wolfgang Leiner. 2e éd., revue et corrigée, Paris, Place, 1984, p. 147-164.

Lyons, John D., « Le Mythe du héros cornélien », dans Revue d’histoire littéraire de la France, février 2007, 107, p. 433-448.

Lyons, John D., « Unseen space and theatrical narrative : the “Récit de Cinna” », dans Yale French Studies, 80, 1991, p. 70-90.

Margitić, Milorad R., « Self Control (Cinnaou La Clémence d’Auguste) », dans son Cornelian Power Games, Gunter Narr Verlag, Biblio 17, 133, Tübingen, 2002, p. 137-151.

Mac Elveen, Nancy, « From bricks to marble. Rome and the Romans in Corneille’s Cinna », dans Plaire et instruire : essays in sixteenth and seventeenthcentury French studies in honor of George B. Daniel, Jr., éd. Judy Kem, Berne, Lang, 1993, p. 107-118.

Mazouer, Charles, « Corneille et l’espace : de la scène au hors-scène », dans La 118Fabrique du théâtre. Avant la mise en scène (1650-1880), Paris, Desjonquères, 2010, p. 107-116.

Mazouer, Charles, Le Théâtre français de l’âge classique. Tome I. Le premier xviie siècle. Honoré Champion, 2006.

Merlin, Hélène, « Corneille et la politique dans Cinna, Rodogune et Nicomède », dans Littératures Classiques, janvier 1998, 32, p. 41-61.

Merlin, Hélène, « Cinna, Rodogune, Nicomède : le roi et le moi », dans Littératures : études de littérature Moderne, Annales publiées par la Faculté des lettres de Toulouse, automne 1997, 37, p. 67-86.

Merlin-Kajman, Hélène, « L’exemplarité romaine, entre la tragédie et la farce », dans Le rire ou le modèle ? Le dilemme du moraliste, Jean Dagen et Anne-Sophie Barrovecchio (dir.), Paris, Champion, 2010, p. 89-107.

Merlin-Kajman, Hélène, L’absolutisme ou la théorie des deux corps. Passions et politique, Paris, Champion, 2000.

Mesnard, Jean, « Le thème de la mort de César dans Cinna », dans Mélanges Jeanne Lods. Du Moyen Âge au xxe siècle. Paris, École Normale supérieure, 1978, p. 707-726.

Michel, Lise, Des princes en figure : politique et invention tragique en France, 1630-1650, Paris, PUPS, 2013.

Moncondh ’ huy, Dominique, « De la catastrophe comme tableau : à propos de Cinna, Rodogune et Nicomède », dans Littératures Classiques, janvier 1998, 32, p. 177-187.

Mourgues, Odette de, « Coherence and incoherence in Cinna », dans Form and Meaning : aesthetic coherence in seventeenth-century French drama : studies presented to Harry Barnwell, éd. W D. Howarth, I. Mc Farlane, M. Mc Gowan. Amersham, G.B- Avebury, 1982, p. 51-62.

Muratore, M. J., « The Autocracy of rhetoric in Corneille’s Cinna », dans Romance Quarterly, août 1990, 37 (3), p. 259-266.

Norman, Larry F., « Pour une approche dynamique de la magnanimité chez Corneille », dans Romanic Review, mars 1996, 87 (2), p. 177-194.

Orsini, Dominique, « L’Approche pragmatique du récit théâtral : une propédeutique du roman-mémoires (Cinna de Corneille et Mémoires de Madame la Marquise de Frêne de Courtilz de Sandras) », dans Quaderni di lingue e letterature, 2001, 26, p. 43-59.

Pavel, Thomas,L’Art de l’éloignement. Essai sur l’imagination classique, Gallimard, Folio Essais, 1996.

Petris, Loris, « Du pathétique à l’ethos magnanime. L’argumentation dans Cinna de Corneille », dans xviie siècle, février 2003, 219, p. 217-232.

Picciola, Liliane « Des parties de mariage aux parties de pouvoir : lucidité féminine et choix de jeu dans deux comédies et deux tragédies cornéliennes », 119dans Corneille : un théâtre où la vie est un jeu, dir. L. Picciola © Publications numériques du CÉRÉdI, « Revue Corneille présent », no 1, 2021, http://publis-shs.univ-:rouen.fr/ceredi/index.php?id=1232 (§ 31-44 : Émilie : du refus du jeu de reversi à la cession du quinola)

Picciola, Liliane, « Figurations de la politique et de la république romaine dans la tragédie cornélienne », dans La Personnification du Moyen Âge au xviiie siècle, dir. Mireille Demaules, Paris, Classiques Garnier, 2014, p. 267-283.

Picciola, Liliane, « Janus, héros cornélien », dans Littératures classiques, no 32, janvier 1998, Corneille, Cinna, Rodogune, Nicomède, p. 91-104. 

Pintard, René, « Autour de Cinna et de Polyeucte : nouveaux problèmes de chronologie et de critique cornéliennes », dans Revue d’histoire littéraire de la France, juillet-septembre 1964, 64 (3), p. 377-413.

Poirier, Germain, Corneilleet la vertu de Prudence, Genève, Droz 1984, « Maxime ou les mécomptes de la Prudence », p. 171-264.

Pommier, René, « Quand Auguste décide-t-il de pardonner ? », dans xviie siècle, janvier-mars 1993, 178, p. 139-155.

Reed, Gervais E., « The Unity of thought, feeling and expression in Corneille’s Cinna », dans Symposium : a quarterly journal in modern literatures, automne 1990, 44 (3), p. 206-221.

Reiss, Timothy, « La Voix royale : de la violence étatique ou du privé à la souveraineté dans Cinna », dans Parabasis, 1 : Pierre Corneille : ambiguïtés, éd. Michel L. Bareau, Edmonton, Alta press, 1989, p. 41-54.

Rohou, Jean, « Corneille : dramaturgie et politique », dans Lectures de Corneille : Cinna, Rodogune, Nicomède, dir. Daniel Riou, Presses universitaires de Rennes, 1997, p. 15-31.

Schröder, Volker, La Tragédie du sang d’Auguste. Politique et intertextualité dans Britannicus, Tübingen, Gunter Narr Verlag, Biblio 17, 2004, notamment les pages p. 61-104.

Soare, Antoine, « Guez de Balzac, Corneille et Cinna », dans Littératures : études de littérature moderne, Annales publiées par la Faculté des lettres de Toulouse, automne 1997, 37, p. 87-113.

Soare, Antoine, « Cinna ou la clémence au deuxième degré », dans Papers on French Seventeenth Century Literature (Biblio 17 ; 37) : L’Image du souverain dans le théâtre de 1600 à 1650, Actes de Wake Forest, éd. Milorad R. Margitić et Byron R. Wells, Seattle, 1987, p. 103-121.

Soare, Antoine, « Guez de Balzac, Corneille et Cinna, dans Littératures 37, automne 1997 », p. 87-113.

Spencer, Catherine J., « Cinna : Un Crayon imparfait… ? », dans Romanic Review, novembre 1987, 78 (4), p. 420-431.

120

Sweetser, Marie-Odile, La Dramaturgie de Corneille, Genève, Droz, 1977, p. 119-123.

Sweetser, Marie-Odile « Visions de l’autre dans la tragédie classique : Le Romain et l’Oriental », dans French literature series, 23, Ethnography in French literature, éd. Buford Norman, Amsterdam, Rodopi, 1996, p. 51-65.

Thouret, Clotilde, « Une fidélité moderne. De quelques usages de l’histoire dans la tragédie cornélienne (Cinna, Sophonisbe) », dans Littératures classiques, 2011, 75, p. 109-123.

Triau, Christophe, « Cinna : catastrophe finale et catastrophe initiale », dans Seventeenth Century French Studies, 2001, 23, p. 81-89.

Tribout, Bruno, « Clémence et paradoxes de la modernité politique. Autour du Comte d’Essex et de Cinna », dans Theatre, Fiction and Poetry in the French Long Seventeenth Century, éd. W. Brooks et R. Zaiser, Oxford, Lang, 2007, p. 301-314.

Weisgerber, Jean, La Mort du prince : le régicide dans la tragédie européenne du xviie siècle, Bruxelles, P. Lang, 2006.

Yarrow, P. J., « Réflexions sur le dénouement de Cinna », dans Papers on French Seventeenth Century Literature, 1984, 11 (21), p. 547-558.

Zaiser, Rainer, « Alexandre le Grand relu à la lumière de Cinna ou la clémence d’Auguste. La question de la magnanimité du souverain chez Racine et Corneille », dans Changing Perspectives. Studies on Racine in Honor of John Campbell, éd. R. W. Tobin et A.J. Kennedy, Charlottesville, Rookwood Press, 2012, p. 110-122.

Zuber, Roger, « La conversion d’Émilie », dans Héroïsme et création littéraire sous les règnes de Henri IV et de Louis XIII, Paris, Klincksieck, 1974, p. 261-276.

ouvrages collectifs

L ’ Encyclopédie du dix-neuvième siècle. Répertoire universel des sciences des lettres et des arts, tome premier, Paris, Au bureau de l’Encyclopédie du xixe siècle, 1838, article acteurs.