436 TABLE DES MATIÈRES
437 438 Les chiffres (et éventuellement les titres) entre parenthèse établissent une concordance avec l'édition de 1976 (Lille, et Paris, Champion)
Les astérisques signalent les rubriques, ou entièrement nouvelles (**), ou notablement étendues (*).

INTRODUCTION
(1, 1) 7
Critique de la notion d'humanisme 8
Ancienneté du problème 11
Le songe de saint Jérôme 13
Esprit cisalpin et esprit transalpin 14
Au confluent de deux Renaissances 15
Actualité du XVI^e siècle 17
Repères historiques et sociologiques** 18
La culture de l'homme du XVI^e siècle 19
Présence d'Erasme et de Luther 23
Instruments de notre recherche 25
Guillaume Budé, centre de cet ouvrage* 26
LIVRE I  : LA SCIENCE DES LETTRES
(I, 33  : Notions et Propositions) 29
(Illustration  : L'ignorance chassée) 30
CHAPITRE 1  : LES BONNES LETTRES
(1, 35  : Les bonae literae) 31
Repères sémantiques 32
- bonae literae, humanitas, artes liberales 32
- encyclopaedia 35
Pensée et langage 38
La méthode philologique 42
CHAPITRE 2  : NICOLAS BÉRAULT
(1, ch. I, 4, 56) 47
- Le cours public sur le Rusticus de Politien 54
- L^'édition critique de Pline l'Ancien** 60
CHAPITRE 3  : REDIVIVA ANTIQUITAS
(I, ch. II, 77) 69
1. L'approche philologique du fait antique 70
- Guillaume Budé 70
439
- Lazare du Baïf 70
2. Le livre de vulgarisation 77
Abrégés et manuels 77
- Charles Estienne 79
3. Dictionnaires et encyclopédies 80
Robert Estienne 80
- Étienne Dolet 80
4. Professeurs de rhétorique 83
- Ravisius Textor 83
Thierry Morel 83
- Jean Champaigne 83
- François Dubois 83
5. Le cicéronianisme en France 92
- Budé et Alcyonio 93
Le cas "Longueil" & le Ciceronianus 95
- Le Cicéron de Guillaume Budé 98
- Pamphlets anti-érasmiens 99
CHAPITRE 4  : PROFANE ET SACRÉ
(I, ch. III, 125) 103
Les sciences profanes 106
Les studia humanitatis 108
- code profane 108
- beautés profanes 109
La grandeur et la gloire 110
........................................
Adam et Jésus-Christ * 113
Le message florentin 118
Érasme et le profane 121
- L'Enchiridion 121
- Le Convivium religiosum 125
- Érasme et Cicéron 128
- L'érasmisme en France 130
CHAPITRE 5  : GERMAIN DE BRIE
(I, ch. IV, 171) 133
- Germain de Brie écrivain** 144
- Le poète** 144
- Le prosateur** 150 - La correspondance entre Érasme et Germain de Brie
comme document sur un érasmisme français 152
440
CHAPITRE 6  : LES ^"THÉOLOGASTRES^"
(I, ch. V, 205) 161
Jérôme d'Hangest 164
- Le docteur de Sorbonne 164
- Le "marteau des hérétiques" 167
- Le défenseur des Universités 171
Sophistes et humanistes 174
Érasme en proie à Noël Béda 182
- Le jeu du pénitent 183
- La querelle du sacré 189
En conclusion* 191
LIVRE II  : LA PENSÉE DE GUILLAUME BUDÉ
(II, 1) 195
(Illustration  : Portrait de Guillaume Budé) 196
Abréviations 197
PRÉAMBULE  : ESQUISSE POUR UN PORTRAIT* 199
II, 3  : Introduction)
CHAPITRE 1  : L'AVOCAT DES BONNES LETTRES
21) 215
Données politiques 216
L^'espérance de 1515 218
Le projet de collège & les pourparlers avec Érasme 223
L^'Institution du Prince ** 226
Aius loquens 229
Nouvelles données politiques 234
Les publications de l'an 1532 237
- La réclamation 242
- La défense 244
De 1532 à 1535 248
CHAPITRE 2  : UN DISCOURS INSOLITE
(II, 83  : Le discours philosophique de G. B.) 259
Les rythmes du texte** 259
Le pouvoir des figures 261
Le symbole comme principe d'unité 268
La combinatoire 269
Les schémas 271
Deux thèmes majeurs de la symbolique de Budé 273
Mythologie et Théologie* 277
441
CHAPITRE 3  : LA PHILOSOPHIE DU DE ASSE
(II, 121  : La conception de la culture dans le De asse) 285
La sagesse 288
Mystique et Lettres profanes 291
L'encyclopédie 294
L^'éloquence 296
La "juste discipline" 298
Beautés de l'Écriture Sainte-Les deux éloquences° 302
Les deux philosophies 305
CHAPITRE 4  : L'INSTITUTION DES ÉTUDES
(II, 161  : Le De studio literarum...) 311
Éclosion et culture des esprits 316
Visages de Mercure dans le De studio 320
Théologie et Esthétique 321
Une nouvelle "science de Dieu" 325
L'éxégèse philologique 325
Science profane et symboles sacrés 326
Symboles profanes et science sacrée 329
La pensée antique devant la Révélation 330
Le transitus 334
- Son interprétation 334
Degrés et aspects 336
7. Theologia contemplatrix 339
CHAPITRE 5  : LE PASSAGE AU CHRISTIANISME
(II, 209  : Signification et portée du De transitu) 345
Lecture du De transitu 346
Le champ sémantique du mot hellénisme 352
^"lettres profanes^" 353
paganisme' 354
- sens figuré 356
L'ambiguïté du titre 357
Valeur de la culture antique 359
Examen de conscience de l'humaniste 364
L'ultime métamorphose 370
Fonction liturgique du livre** 374
CONCLUSIONS. Quatre Essais
(II, 255) 379
442
Cohérence et unité de la pensée de Guillaume Budé 381
Érasme et Budé* 383
Le christianisme au risque de l'altérité** 385
La leçon de Guillaume Budé* 387
BIBLIOGRAPHIE 389
INDEX 411
TABLE DES MATIÈRES 437