NOTE SUR LA PRÉSENTE ÉDITION

Les auteurs ont choisi comme textes de référence la dernière édition revue et corrigée par le ou les auteurs des mélodrames qui vont suivre.

Les auteurs remercient The Andrew W. Mellon Foundation pour son aide financière sans laquelle cette anthologie n’aurait pu voir le jour.

Les auteurs remercient aussi Claude Chauvineau, directrice de la bibliothèque Gaston Baty de l’université Paris Sorbonne-Nouvelle pour leur avoir permis de consulter et de photographier les manuscrits et illustrations de cette bibliothèque. Nous signalons aux lecteurs que la bibliothèque Gaston Baty possède un fonds sur le mélodrame tout à fait remarquable.

Les auteurs remercient Paolo Tortonese, codirecteur de la collection « Bibliothèque du xixe siècle ». Cet ouvrage lui est dédié.