Aller au contenu

The translation of political texts in English and French
A comparative view

  • Type de publication: Article de collectif
  • Collectif: Traduction et culture. France - Îles britanniques
  • Auteur: Genet (Jean-Philippe)
  •  
  • Résumé: On traduit pour être compris. Pour la théorie politique, la traduction est nécessaire pour ceux qui ignorent le latin : le contenu des bibliothèques privées indique les groupes sociaux qui avaient besoin de traductions en Angleterre. Les politiques royales étaient différentes en France et en Angleterre : les rois français ont patronné la traduction en français de Philippe III au xve siècle, quand les rois anglais ont laissé le patronage de la traduction en anglais aux élites sociales.
  •  
  • Pages: 23 à 48
  • Année d’édition: 2018
  • Collection: POLEN - Pouvoirs, lettres, normes, n° 11

Afficher toutes les informations ⮟

  • ISBN: 978-2-406-08081-7
  • ISSN: 2490-8460
  • DOI: 10.15122/isbn.978-2-406-08083-1.p.0023
  • Éditeur: Classiques Garnier
  • Date de parution: 05/11/2018
  • Langue: Anglais
Disponibilité: Provisoirement indisponible Arrêt de la commercialisation
Prix normal 7,00 €
Support: Numérique
Télécharger vos tirés-à-part
Votre code de téléchargement est réutilisable et vous donne droit jusqu’à 15 téléchargements de vos tirés-à-part.