Skip to content

The translation of political texts in English and French
A comparative view

  • Publication type: Article from a collective work
  • Collective work: Traduction et culture. France - Îles britanniques
  • Author: Genet (Jean-Philippe)
  •  
  • Abstract: On traduit pour être compris. Pour la théorie politique, la traduction est nécessaire pour ceux qui ignorent le latin : le contenu des bibliothèques privées indique les groupes sociaux qui avaient besoin de traductions en Angleterre. Les politiques royales étaient différentes en France et en Angleterre : les rois français ont patronné la traduction en français de Philippe III au xve siècle, quand les rois anglais ont laissé le patronage de la traduction en anglais aux élites sociales.
  •  
  • Pages: 23 to 48
  • Last edition: 2018
  • Collection: POLEN - Power, Literature, Norms, n° 11

View all information ⮟

  • ISBN: 978-2-406-08081-7
  • ISSN: 2490-8460
  • DOI: 10.15122/isbn.978-2-406-08083-1.p.0023
  • Publisher: Classiques Garnier
  • Parution date: 11-05-2018
  • Language: English
Availability: Temporarily unavailable Out of print
Regular Price: 7.00 €
Support: Digital
Download your contribution
Your download code is reusable and gives you the right to up to 15 downloads of your contribution.