Skip to content

Index des noms propres

View all information ⮟

  • ISBN: 978-2-406-08081-7
  • ISSN: 2490-8460
  • DOI: 10.15122/isbn.978-2-406-08083-1.p.0259
  • Publisher: Classiques Garnier
  • Parution date: 11-05-2018
  • Language: French
Free access
Support: Digital
259

INDEX DES NOMS PROPRES

Abélard, Pierre : 33

Abulpharagius, Grégoire : 184, 185

Ackerley, Joe Randolph : 251

Adam : 136, 140, 141, 146, 148, 150, 151, 156, 158, 163

Adams, Vivian : 251

Addison, Joseph : 154

Agrippa, Heinrich Cornelius : 111, 114-117, 123

Aiguillon, duc d : 199 n

Aitken, Janet : 228, 229

Alfred, roi de Wessex : 16, 97

Alley, William : 128

Allmand, Christopher : 31

Almond, Philip : 109, 111

Alphonse X le Sage, roi de Castille : 29

Al Tabari : 183

Amis, Martin : 244, 251

Ammon : 143

Ammonites : 142, 143

Andronic II Paléologue, empereur : 78

Antonins : 174

Apollonios de Rhodes : 173 n

Appanah, Natasha : 232

Argo : 147

Arianisme : 158

Aristote : 27, 28, 31, 34, 35, 84, 173 n

Aristote (pseudo) : 27, 35-36, 41, 45, 93

Armagnac, parti : 40, 41

Arnaud de Brescia : 103

Arundel, Thomas, archevêque de Canterbury : 106

Ashby, Georges : 104, 105-106

Athanase : 116

Aubert, Étienne : voir Innocent VI

Auden, Wystan Hugh : 247, 249, 253

Augustin : 24, 27, 28, 36, 83, 176, 178, 179

Austen, Jane : 246

Avril, François : 72

Baal : 143

Bacchantes : 135, 146

Bacchus : 145, 146

Bacheler, John : 25

Baldwin, John : 24

Bale, John : 111, 114, 128

Barbe, Richard : 38

Barère de Vieuzac : 207, 208

Barker, Nicola : 251

Barthélemy dHerbelot : 182

Bartholomeus Anglicus : 36, 43

Bates, Herbert Ernest : 249

Bauchant, Jacques : 30, 39, 70

Baudelaire, Charles : 247

Beauchamp, Joanna : 25

Beauchamp, Richard, Earl of Warwick : 43

Beauchamp, William, Lord : 25

Beaulaton : 131

Bède : 97

Behan, Brendan : 242

Bellérophon : 135, 145

Benjamin, Walter : 18, 19, 21

Ben Jelloun, Tahar : 232

Berkeley, Elizabeth : 44

Benoît XII, pape : 78 n

Berger, Samuel : 80

Berkeley, Thomas, Lord : 43, 44, 97

Bernardin de Saint-Pierre : 214

Bersuire, Pierre : 34, 47, 70, 74, 79, 80, 84, 85

Berthelet, Thomas : 43

260

Binsfeld, Thomas : 109

Bishop, George : 115

Bloomfield : 249

Boccacio, Giovanni : 40, 93

Bodin, Jean : 110, 125

Boèce : 31, 44, 70, 92, 94

Boismorand, Claude-Jean Chéron de : 130

Bokenham, Osbern : 91, 96, 102, 106

Bon Saint-André, Jean : 215, 216

Bonaparte, Napoléon : 217, 219

Boniface VIII, pape : 38

Bonne de Luxembourg, reine de France : 72

Boréal Éditions : 236

Bossuet, Jacques-Bénigne, évêque de Meaux : 132, 165

Boswell, James : 181 n, 182 n

Boulainvilliers, Henri de : 178, 183, 185

Brazeau, Stéphanie : 82

Brienne, Jean de, comte dEu : 31

Brissotins : 212

Brome, William : 113, 114, 115, 120

Brontë, Anne : 244, 246

Brontë, Charlotte : 244, 246

Brontë, Emily : 244, 246, 247, 251, 253

Brophy, Brigid : 249

Brown, Carter : 245

Browning, Elizabeth : 247

Browning, Robert : 253

Bruni, Leonardo : 27 n, 41, 85, 86, 178, 179, 180

Buchanan, George : 127

Bullinger, Heinrich : 128

Burgess, Anthony : 235

Burgh, Benedict : 45, 93

Buridan, Jean : 80

Buridant, Claude : 70

Burns, Alan : 249

Butler, James, earl of Ormonde : 45

Byng, John, Amiral : 190 n

Bynneman, Henry : 112 n, 114, 115

Cabasson, Armand : 229

Caedmon de Whitby : 97

Calot, Laurence : 47

Calvin, Jean : 109, 111, 114, 115, 118, 119, 120, 127, 159

Calvinistes : 128

Campion, Edmund : 127

Capgrave, John : 91, 96, 102, 103, 106

Carnot, Lazare : 218

Caroll, Lewis : 246

Carter, Robert : 243

Casanova, Pascale : 239

Cassien : 39

Caton : 113

Caxton, William : 41, 45, 93, 104, 111

Cazelles, Raymond : 62

Cedrenus : 176 n

Cecil, William [Lord Burghley] : 127

Cérès : 149

Cernuda, Luis : 247

César : 41

Chandler, Raymond : 245

Charde, Thomas : 115

Charle, Christophe : 17

Charles II le Chauve, empereur : 87

Charles II, roi dAngleterre : 149

Charles IV, empereur : 81

Charles IV, roi de France : 32, 51, 55, 57, 58, 60, 72

Charles V, roi de France : 26, 29, 30, 35, 38, 39, 40, 44, 50, 51, 52, 65, 66, 67, 79, 83, 84

Charles VI, roi de France : 34

Charles VII, roi de France : 41, 85

Chartier, Alain : 45

Chase, James Hadley : 245, 247

Chateaubriand, François-René de : 20, 134-138, 144 n, 145, 146, 147, 150, 151, 156, 159, 160, 162, 167

Chaucer, Geoffrey : 27, 46, 94, 96 n, 97 n, 98, 103, 104, 106

Chédid, Andrée : 232

Cheney, Peter : 245

Cherubin : 138

261

Chesterton, Gilbert Keith : 249, 251

Chimère : 145

Choiseul, Étienne-François, duc de : 21, 190, 195, 196, 197, 200, 202, 209

Christ : 119, 122, 158

Christine de Pisan : 44, 45

Cicéron : 32 n, 27, 41, 45, 70, 113, 173 n, 176, 180

Clanchy, Michael : 24, 25

Claudel, Paul : 241

Clémence de Hongrie, reine de France : 72

Clément VI, pape : 73

Clifton, William : 44

Coe, Jonathan : 244, 248, 251

Coldwell, John : 127

Coleby, Henry de : 25

Coleman, Joyce : 95

Coleridge, Samuel Taylor : 247, 253

Comité de Salut public : 212, 223

Compton Burnett, Ivy : 242

Connolly, Joseph : 251

Conrad, Joseph : 241, 244, 251

Constantin, empereur : 174

Convention nationale : 208, 213, 214, 222

Copeland, Rita : 68

Corbechon, Jean : 35, 36

Cornet, Raimon de : 61 n

Courtecuisse, Jean : 41

Crime Writers Association : 227 n

Cromwell, Oliver : 162, 185

Cronos : 146 n

Cumberland, William-Augustus de Hanovre, duc de : 190 n

Dagger Award : 227 n

Dahl, Ronald : 249, 251

Dalbarade, Jean : 211

Daneau, Lambert : 109, 111, 114, 123, 124, 128

Dante Alighieri : 16 n, 26, 247

Danton, Georges : 212

Darès Phrygius : 95

Daudin, Jean : 35, 37, 39, 70, 84

Daus, John : 126

David, Michel-Antoine : 196

Dawson : 127

Dawson, Thomas : 115, 120

Day, John : 128

Defoe, Daniel : 246

De Jong, Thera : 82

Delacroix, Charles : 21, 206, 209, 217

Delaney, John : 209

Delatour de Pernes, J. V. A. : 167 n

Delia : 148

Delille, Jacques : 167

Delisle, Léopold : 75

Démosthène : 177, 178, 179

Denham, Henry : 112, 113, 114, 116, 120, 127

Denys lAréopagite : 97

Deucalion : 146

Devell, mother : 118 n

Dickens, Charles : 246

Dickinson, Emily : 247, 253

Dictys Cretensis : 95

Diome, Fatou : 232

Dioniso di Borgo San Sepolcro : 39

Dionysius : 174 n

Donne, John : 247, 251, 253

Dos Passos, John : 242

Du Bellay, Joachim : 67, 68

Du Bocage, Anne-Marie : 131, 132, 133, 153

Duchesne, Jean : 41

Ducket, William : 223

Duhamel, Marcel : 245

Dupré de Saint-Maur, Nicolas-François : 130, 131, 133, 153

Durand de Champagne : 67 n

Durrell, Lawrence : 242, 249, 251

Dutton, mother : 118 n

Dziembowski, Edmond : 18 n, 21 n

East, Thomas : 114, 123

Eco, Umberto : 168

Edmund, Earl of Cornwall : 26

262

Édouard Ier, roi dAngleterre : 25, 42

Edwards, Anthony S.G. : 47

Eilumorodath : 117

Éléonore de Castille : 25, 26, 42

Éléonore de Quincy, comtesse de Winchester : 25

Elisabeth de Schönau, sainte : 30, 39

Elizabeth I, reine dAngleterre : 127

Enzensberger, Hans-Magnus : 247

Épicure : 181

Erastus, Thomas : 125

Étoile, ordre de l : 81

Eu, comtesse d : 102

Eudes IV, duc de Bourgogne : 62

Eurynomé : 146, 147

Ève : 136, 141, 146, 148, 156, 158

Evrard de Conty : 35, 37, 41, 71

Evrard de Trémaugon : 37

Ewich, Johann : 109

Fastolfe, Sir John : 44, 45

Faulkner, William : 242, 246, 247, 253

Ferdinando III, roi de Castille : 29

Ferris, Richard : 210 n

Fielding, Henry : 246

Fitzalan, Sir Brian : 25, 26

Fitzgerald, Edward : 208

Fitzralph, Richard : 44

Flavius Josèphe : 138 n

Fleming, Abraham : 20, 111, 112, 113, 114, 115

Fortescue, Sir John : 104

Foulchat, Denis : 35, 70

Foxe, John : 127, 128

Frayn, Michael : 251

Fréron, Simon : 38

Frisani, Marcella : 19

Froschauer, Christopher : 125 n

Fulwood, William : 113 n

Gabriel : 159

Galderisi, Claudio : 12

Gallic Books : 228, 229

Gallimard : 240, 241, 242, 243, 246, 247

Galvano di Leano : 67 n

Garcias de Ayerbe : 32

Gardiner, Thomas : 113 n

Gautier de Coinci : 74

Gavalda, Anne : 228, 230, 233

Genet, Edme-Jacques : 20, 21, 189-196, 198-202

Georges III, roi dAngleterre : 211, 212

Germanicus : 124

Gervais de Tilbury : 34, 76, 77, 84

Gibbon, Edward : 20, 170-185

Gide, André : 241

Gilles de Rome : 27, 31, 43, 46, 93

Gilpin, George : 111, 113, 114

Ginsberg, Allan : 253

Giovanni de Procida : 44

Giovanni di Pian del Carpino : 33, 77

Girondins : 213

Gloag, Julian : 249, 251

Golding, Arthur : 114, 118

Golding, William : 242, 249

Golein, Jean : 35, 37, 39, 40

Googe, Barnabe : 111, 115

Gould, Alan : 243

Gower, John : 46, 47, 94, 101, 104, 105, 106

Graves, Robert : 251

Green, Henry : 249, 251

Grégoire le Grand : 34, 79

Grégoire XI : 38

Grévin, Benoît : 15

Grindal, Edmund, archevêque de Canterbury : 127

Guene, Faïza : 228, 232

Gui, Bernard : 40

Guiard des Moulins : 33, 74, 80

Guido Delle Colonne : 47, 94, 96

Guignes, Joseph de : 172

Guillaume Adam : 33, 77

Guillaume de Degulleville : 47

Guillaume Durand : 32, 38

Guillaume de Machaut : 74, 80

263

Guillaume de Nangis : 30

Guillaume dOrange : 127

Guillaume de Tignonville : 40, 44

Guillaume de Tripoli (pseudo) : 32

Gunesekera, Romesh : 243

Hardyng, John : 96 n

Harrison, Robert : 111, 114, 116

Hastings, Michael : 249

Havemann, Ernst : 243

Hazzard, Shirley : 243

Hébert, Jacques-René : 213

Hébertistes : 212

Hélène : 147

Hemingway, Ernest : 246

Henning, Mankell : 227 n

Henri de Gauchy : 31, 68

Henry III, roi dAngleterre : 23

Henry IV, roi dAngleterre : 105

Henry V, roi dAngleterre : 29, 46, 47, 89, 93, 100, 105, 106

Henry VI, roi dAngleterre : 45 n, 47, 106

Hercule : 141, 142

Hereford, Nicholas : 42, 43

Heresbach, Conrad : 111, 115

Hérodien : 173 n

Higden, Ranulph : 43

Hill, Justin : 251

Hoccleve, Thomas : 46, 47, 90, 93, 100, 101, 104-106

Hoche, Lazare, général : 204, 218, 220

Hody, Humphrey : 176 n

Hogg, James : 249

Hölderlin, Friedrich : 247

Holinshed, Raphael : 113

Homère : 113, 133 n, 145, 147-148, 172, 177-179

Hong, Yong-Jin : 11, 29, 31

Horace : 147 n, 174 n

Hosington, Brenda : 47

Hospitaliers : 32, 35, 39, 75, 181

Houellebecq, Michel : 228, 231

Houghton, Gordon : 251

House, Christian : 230 n

Howard, Elizabeth Jane : 249

Hudson, Stephen [Sydney Schiff] : 249

Hughes, Ted : 251

Hugues de Saint-Cher : 33, 76, 78

Hugues de Saint-Victor : 34, 79

Humbert, général : 218

Hume, David : 181

Humphrey, duke of Gloucester : 27 n, 47, 87, 99, 100, 105

Hurford Stone, John : 214

Hyde, Thomas : 171

Ibsen, Henrik : 237 n

Indridason, Arnaldur : 227 n

Ingrey, Derek : 249

Innocent VI, pape : 81

Isabelle de Champagne : 79

Islam : 175, 176, 178

Jacopo da Varazze [Jacques de Voragine] : 36, 76-77, 111, 115

Jackson, William : 204

Jacquerie : 62, 65

Jacques de Cessoles : 33-34, 76, 78, 93

Jacques VI, roi dÉcosse = Jacques Ier, roi dAngleterre : 110, 126

Jacques III Stuart, prétendant : 132

Jakobson, Roman : 129

James, Henry : 252

Jean XXII : 38

Jean II le Bon, roi de France : 30, 34, 49, 50, 51, 52, 53, 62, 65, 67, 72, 74, 75, 79, 80, 81, 86, 87

Jean Ier, comte dArmagnac : 50, 51

Jean, duc de Berry : 39, 40, 50, 51

Jean III, duc de Bretagne : 72

Jean dAntioche : 70

Jean de Jandun : 38

Jean de Meun : 31, 70, 79, 84

Jean de Salisbury : 27, 36

Jean Scot Erigène : 94

Jean de Sy : 34, 79, 80

Jean de Vignay : 32, 34, 72, 75-80, 84

264

Jeanne de Bourgogne, reine de France : 33, 62, 72, 73, 74, 75, 76, 79

Jeanne dÉvreux, reine de France : 72

Jeanne II de Navarre : 72

Jeanne de Savoie : 72

Jeunet, Jean-Pierre : 230 n

Johannes de Calore : 38

Johannes Forbissoris : 38

Johnson, Samuel : 181 n, 182 n

Jones, Sir William : 184

Jordis, Christine : 244

Josipovici, Gabriel : 251

Jouve, Louis : 218 n

Joyce, James : 241, 242, 247, 253

Junon : 147

Justinien, empereur : 174

Kayes : 249

Keats, John : 241, 253

Keen, Day : 245

Kempe, Margery : 96 n

Khadra, Yasmina : 232

Kipling, Rudyard : 252

Knowles, Christine : 75

Knowles, John : 251

Knox, John : 127

Kramer, Heinrich : 109

Kourouma, Ahmadou : 232

Ladils, Peire : 61 n

Laferrière, Dany : 232, 236

Lancastriens : 93, 105

Langland, William : 28

Langley, Thomas : 111

Langton, Stephen : 24

Laplace, Pierre-Simon de : 222

Larbaud, Valéry : 241

Larsson, Stieg : 234

Latini, Brunetto : 94

Laurent de Premierfait : 40, 45, 47, 94, 99

Lavater, Ludwig : 109, 111, 114, 116, 126, 128

Lawrence, D.H. : 242, 244, 249, 251, 253

Le Bègue, Jean : 41, 84

Lebrun, Pierre Henri Lebrun-Tondu dit : 21, 210, 211

Le Burgelyn, John : 26

Legrand, Jacques : 40

Leinster, duc de : 208

Le Loyer, Pierre : 110, 125

Le Marhec, Geoffroy : 38

Le Roy, abbé : 20, 129-169

Lescot, Richard : 30

Lever, Charles James : 222

Libanius : 174 n

Lollards : 89

London, Jack : 241

Lord, Gabrielle : 243

Louis IX, roi de France : 30, 72, 77, 79

Louis X, roi de France : 37, 52, 53, 57, 72

Louis XV, roi de France : 132, 165

Louis, duc dOrléans : 40

Louis de Male, comte de Flandre : 81

Love, Nicholas : 96 n

Loynes dAuteroche, Claude de : 167 n

Luc, saint : 119

Lucifer : 145

Lucrèce : 113

Luneau de Boisjermain, Pierre- : 132

Lusignan, Serge : 24, 34, 49, 50, 52, 70, 79, 82, 83, 87

Luthériens : 126

Lycurgue : 202

Lydgate, John : 41, 45-47, 90, 93-99, 102, 104-106

Mabanckou, Alain : 232

Mac Ewan, Ian : 244

Machuel, Étienne-Vincent : 132

MacInnes, Colin : 249

MacKay, Shena : 249

Mackworth, Cecily : 249

Madgett, Nicholas : 21, 205- 224

Mahaut dArtois : 72

Mahomet : 161, 177, 183, 184, 185

Malesherbes, Chrétien-Guillaume de Lamoignon de : 198 n

265

Manichéens : 177

Mansell, Andrew : 115

Manwood, Roger : 128

Marbode : 113

Marcel, Étienne : 62, 65

Marco Polo : 32

Margaret, mother : 118 n

Marguerite dAnjou, reine dAngleterre : 106

Marie Leczinska, reine de France : 132

Marnix van St. Aldegonde, Philips van : 111, 113, 114, 128

Marsh, Thomas : 114, 127

Marsile de Padoue : 38

Marten, Anthony : 111, 115, 120, 121, 122, 123

Martina : 124

Mary Stuart, reine dÉcosse : 127

Mary Tudor, reine dAngleterre : 127

Melville, Hermann : 246, 247, 253

Mercier, Louis Sébastien : 187, 188

Meredith, Georges : 241, 251

Metham, John : 91, 96, 100, 101

Michaud, Louis-Gabriel : 132

Michel, ange : 163

Middleton, famille : 26

Middleton, Henry : 113, 115, 118 n, 127

Miélot, Jean : 41

Mile de Noyers : 62

Milton, John : 11, 20, 129-169, 247, 253

Minerve : 147

Moloch : 142, 143

Monroe, James : 208 n

Montacute, Thomas, earl of Salisbury : 47

Montale, Eugenio : 247

Moreau, Jacob-Nicolas : 180, 190, 196, 197, 198

Morris : 249

Mosley, Nicholas : 249, 251

Mosneron, Jean-Baptiste, baron de Launay : 132

Mounin, Georges : 12

Murdoch, Iris : 242, 244, 249

Musso, Guillaume : 229 n

Nabuchodonosor : 117

Naipaul, Sir Vidiadhar Surajprasad : 249

Némirovski, Irène : 233

Nemrod : 163

Néron, empereur : 215, 216

Newberry, Rafe : 113

Nicolas de Gonesse : 39

Noble dAblancourt = Nicolas Perrot dAblancourt : 166

Nolan, Maura : 47

Norton, Thomas : 96 n, 104

Norton, Thomas († 1584) : 115, 127

Norton, William : 115

OBrien, Edna : 242

OBrien, Flann : 242

Ockley, Simon : 183

Odoric de Pordenone : 33, 76, 84

Oglethorpe, James Edward : 190 n

Ophyon : 146

Oresme, Guillaume : 35, 36

Oresme, Nicole : 11, 35, 36, 37, 38, 71, 80, 83

Orgemont, Pierre d : 30

Orléans, ducs d : 34

Orphée : 135, 146

Orwell, George : 249

Osborne, John : 251

Ossian : 184

Oswald, Colonel : 208 n

Otton IV de Brunswick, empereur : 76

Ovide : 100-102, 113, 114, 146

Paget, Eusebius : 115, 119, 120

Paine, Thomas : 200, 208, 212

Palès : 149

Palissot de Montenoy, Charles : 195

Palmer, Patricia : 221-222

Pandore : 146

Panwitz, Rudolf : 19

Pâris : 146

Parker, Robert : 46

Parot, Jean-François : 229

Patmore, Coventry : 241

Pavese, Cesare : 247

266

Paz, Octavio : 247

Pearson : 249

Pecock, Reginald : 96 n

Pégase : 145

Pen : 235

Perse : 113

Pessoa, Fernando : 247

Petrarca, Francesco : 34, 37, 73, 74, 80, 84, 111, 115

Phayer, Thomas : 111, 114

Philippe III, roi de France : 29, 30, 31

Philippe IV, roi de France : 27 n, 30, 38, 67, 81

Philippe V, roi de France : 32, 51, 53, 56, 57, 62

Philippe VI, roi de France : 30, 32, 39, 49, 50, 51, 53, 55, 57, 58, 60, 61, 62, 65, 67, 72, 73, 74, 75, 77, 78, 79, 80, 82, 84, 86

Philippe de Vitry : 74, 80

Pierre dAilly : 83

Pierre le Chantre : 24

Pierre de Hangest : 34, 75, 79

Pierre des Prés, cardinal : 80

Pietro dAbano : 36, 41

Pietro de Crescenzi : 37

Pinter, Harold : 244, 249, 251

Pitt, William : 194, 195, 197

Pitt, William le jeune : 214, 215

Plantagenets : 29

Plath, Sylvia : 247, 253

Platon : 178, 179

Pline : 185

Plotin : 179

Pocock, Edward : 171, 184

Poe, Edgar Allen : 247, 253

Pomone : 149

Pope, Alexander : 153

Pound, Ezra : 247

Powys, John Cowper : 249

Powys, Theodore Francis : 249

Presses de la Cité : 245

Price, Richard : 200

Prideaux, Humphrey : 178, 183, 185

Priestley, John Boynton : 249

Primat : 30, 76, 77

Prométhée : 146

Properce : 113

Proserpine : 149

Ptolémée : 36

Pyrrha : 146

Queneau, Raymond : 242

Quin, Ann : 249

Quintilien : 176

Quintus Curcius : 41

Racine, Louis : 20, 131, 133, 155

Rahimi, Atiq : 232

Random House : 229, 230 n

Raoul de Presles : 35, 36, 37, 47, 70, 83

Raphaël : 151, 152

Read, Piers Paul : 249

Redfern, Elizabeth : 222

Redman, William : 127

Rémy, Nicolas : 109

Rhéa : 146 n

Richard II, roi dAngleterre : 105

Richelieu, maréchal de : 191

Ricœur, Paul : 129

Ripley, Georges : 104

Rishanger, William : 23

Robert Bruce, roi dÉcosse : 56 n

Robespierre, Maximilien de : 213, 214

Roche, Daniel : 17

Roland, Guillaume : 53

Rolfe, Fredercik [Baron Corvo] : 249

Roth, Philip : 244

Saddock : 118

Saint-Just, Louis-Antoine de : 213, 214

Saint-Meynak, John of : 25

Salgues, Jacques Barthélemy : 167 n

Salomon : 142, 143

Sanders, John : 114

Sanford, James : 111, 115, 116

Sansal, Boualem : 232

Sapir, Edward : 13

Satan : 119, 136, 138, 139, 143, 144, 146, 156, 158

267

Saturne : 146 n

Schlink, Bernhard : 234

Schmitt, Eric-Emmanuel : 228, 230

Scot, Reginald : 19, 20, 109-128

Scot, Sir Thomas : 110

Scott, Sir Walter : 246

Scrope, Stephen : 44

Sénèque : 39, 41

Shakespeare, William : 246, 247, 253

Shebbeare, John : 190 n

Shirley, John : 45

Sije, Daï : 232

Simon de Hesdin : 35, 39, 70

Simmler, Josias : 125, 128

Sleidanus, Johannes : 126

Smith, W.H., librairie : 229

Smith, Zadie : 251

Socinianisme : 158

Solon : 202

Somoza, José Carlos : 227 n

Spark, Muriel : 251

Steiner, George : 251

Stell, John : 114

Stevenson, Robert-Louis : 246

Stile, Elizabeth, alias Rockingham : 118

Stoppard, Tom : 251

Strode, Ralph : 27

Stuart, Francis : 242

Studley, John : 111

Sullivan, John : 21, 205-207, 209-212, 215-217, 221-224

Symons, Alphonse James Albert : 249

Swift, Jonathan : 252

Tacite : 124, 130 n, 185

Tagore, Rabindranath : 241, 253

Tate, Colonel : 220, 221

Thémis : 146

Théodore de Gaza : 173 n

Théodore Paléologue, marquis de Montferrat : 33, 76, 78

Théodose, empereur : 174

Thibaut de Chepoy : 32

Thomas dAquin : 31

Thomas, Dylan : 247, 251, 253

Tibère, empereur : 215, 216

Tibetot, Milicent : 44

Tite-Live : 34, 74, 79, 80, 84, 183

Tournu, Christophe : 11

Toury, Gidéon : 13

Toy, Humphrey : 113 n

Trevet, Nicolas : 36

Trevisa, John : 42-44, 92-93, 96-98

Turpin (Pseudo) : 91

Tutuola, Amos : 242

Twyne, Thomas : 111, 114, 115, 123, 124

Tyndale, William : 126

Uhlman, Fred : 251

Ulysse : 147

Uranie : 145

Usk, Thomas : 92, 102

Vairo, Leonardo : 125

Valerius Maximus : 39

Valois, Charles de : 32, 50, 51, 73

Vasque de Lucène : 41

Vautrollier, Thomas : 115, 120, 123, 127

Végèce : 31-33, 42, 45, 76, 78

Vénus : 94, 147

Venuti, Lawrence : 166

Vergennes, Charles Gravier de : 198, 199 n, 200, 202

Vergil, Polydore : 111

Vermigli, Peter Martyr : 111, 115, 120, 121, 122, 124, 128

Vertot, René Aubert de : 180, 181

Vertumne : 149

Veyne, Paul : 14

Vignon, Eustache : 116, 119, 123 n

Vincent de Beauvais : 33, 37, 76, 77

Virgile : 25, 111, 113, 114, 148, 173 n, 174, 179 n

Voltaire : 130, 149, 153, 167, 187

Wain, John : 249

Waldegrave, Dr. : 171, 181

Waleys, Thomas : 36

268

Walton, John : 44, 91, 94, 98

Warner, Rex : 249

Waterhouse, Keith : 249

Waterstones, librairie : 229

Watkins, Richard : 114, 115, 123

Waugh, Evelyn : 249

Waynflete, William : 45

Werferth, évêque de Winchester : 97

Wesker, Arnold : 249

Weyer, Johann : 109, 125, 126

White, Edward : 118 n

White, Kenneth : 247, 253

White, Patrick : 242, 243

Whitgift, John, archevêque de Canterbury : 113 n

Whitman, Walt : 247, 253

Whorf, Benjamin Lee : 13

Wier : voir Weyer, Johannes

Wilde, Oscar : 246, 249

Williams, Helen Maria : 213-215

Wilson, Angus : 249

Wilson, Thomas : 127

Wolfe Tone, Theobald : 21, 204, 205, 207, 217- 224

Worcester, William of : 44, 104

Wordsworth, William : 247, 253

Wyclif, John : 11, 42, 93, 126

Wykes, Henry : 116

Xénophon : 41

Yeats, William Butler : 247, 253

Yourcenar, Marguerite : 247, 253

Zafon, Carlos Ruiz : 234

Zénon : 181

Zeus : 145

Zoïle : 146