« Cette croyance (…) pesait comme des écailles sur mes yeux » Métaphore et intertexte (V)

Percevoir l’origine biblique de la métaphore proustienne engage une équation d’équivalence qui transite forcément par l’histoire des langues et par la circulation des textes fondateurs de notre culture occidentale.