Bibliographie primaire

BIBLIOGRAPHIE PRIMAIRE

Œuvres de Chateaubriand

Chateaubriand, François-René, Mémoires d’outre-tombe [1848-1850], précédés de Mémoires de ma vie, édition critique établie par Jean-Claude Berchet, Deuxième édition revue et corrigée, tomes I et II, Paris, Classiques Garnier, coll. « La Pochothèque », 2003-2004, (édition de référence).

Chateaubriand, François-René, Essai sur les Révolutions [1797], Génie du Christianisme [1802], édition de Maurice Regard, Paris, Gallimard, coll. « la Pléiade », 1978.

Chateaubriand, François-René, Essai sur les révolutions [1797], édition critique d’Aurelio Principato, avec la collaboration de L. Brignoli, V. Kamkhagy, C. Romano et E. Tabet, dans Œuvres complètes de Chateaubriand, sous la direction de Béatrice Didier, vol. I-II, Paris, Champion, 2009.

Chateaubriand, François-René, Atala [1801], René [1802], Les Aventures du dernier Abencerage [1826], édition de Pierre Moreau, Paris, Gallimard, coll. « Folio Classique », 1971.

Chateaubriand, François-René, Les Martyrs, ou le triomphe de la religion chrétienne [1809], édition critique de Nicolas Perot, avec la collaboration d’Olivier Catel, dans Œuvres complètes, sous la direction de Béatrice Didier, vol. XVII, XVIII, XVIII bis, Paris, Honoré Champion, coll. « Textes de Littérature moderne et contemporaine », 2019.

Chateaubriand, François-René, Les Martyrs, ou le triomphe de la religion chrétienne, 3e édition, 1810, éditions Chapitre.com.

Chateaubriand, François-René, Itinéraire de Paris à Jérusalem et de Jérusalem à Paris [1811], édition critique de Philippe Antoine et Henri Rossi, dans Œuvres complètes, sous la direction de Béatrice Didier, vol. VIII, IX, X, Paris, Honoré Champion, coll. « Textes de Littérature moderne et contemporaine », 2011.

Chateaubriand, François-René, Les Natchez [1827], dans Œuvres romanesques et voyages, édition de Maurice Regard, Paris, Gallimard, coll. « La Pléiade », 1969.

Chateaubriand, François-René, Voyage en Italie [1827], dans Œuvres complètes, sous la direction de Béatrice Didier, vol. VI-VII, textes établis, présentés et annotés par Philippe Antoine, Paris, Champion, 2008.

Chateaubriand, François-René, Voyage en Amérique [1827], Texte établi, présenté et annoté par Henri Rossi, dans Œuvres complètes, sous la direction de Béatrice Didier, vol. VI, VII, Paris, Honoré Champion, coll. « Textes de Littérature moderne et contemporaine », 2008.

Chateaubriand, François-René, Cinq jours à Clermont [2-6 août 1805], dans Œuvres complètes, texte établi, présenté et annoté par Philippe Antoine, Paris, Honoré Champion, 2008, vol VI-VII.

Chateaubriand, François-René, Vie de Rancé [1844], dans Œuvres romanesques et voyages, édition de Maurice Regard, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 1969.

Chateaubriand, François-René, Correspondance générale, édition P. Riberette, A. Kettler et al., Paris, Gallimard, 1977 et sqq.

Relations de voyage

Bernardin de Saint-Pierre, Jacques-Henri, Voyage à l’Île de France, Clermont-Ferrand, éditions Paléo, « La collection de sable », 2008.

Bougainville, Louis-Antoine de, Voyage autour du monde, Paris, Gallimard, coll. « Folio classique », 1982.

Carletti, Francesco, Voyage autour du monde (1594-1606), Paris, Chandeigne, coll. « Magellane », 1999.

Cartier, Jacques, Voyages faits en la Nouvelle France en 1534 et 1536, publiés par Bertrand Guégan, in Trois Voyages au Canada, J. Cartier, S. de Champlain, G. Sagard, Paris, éditions du Carrefour, coll. « Voyages et Découvertes », 1929.

Castries, Scipion de, Souvenirs Maritimes, Paris, Mercure de France, 1977.

Challe, Robert, Journal du Voyage des Indes Orientales, Genève, Droz, coll. « Textes Littéraires Français », 1998.

Choisy, François-Timoléon de, Journal du Voyage de Siam, Paris, Fayard, 1995.

Colomb, Christophe, Œuvres, présentées, traduites et annotées par Alexandre Cioranescu, Paris, Gallimard, 1961.

Conti, Nicolὸ de, Le voyage aux Indes de Nicolò de Conti (1414-1439), Paris, Chandeigne, coll. « Magellane », 2004.

Dias, Henrique, Naufrage de la nef São Paulo à l’île de Sumatra en l’année 1561, in Histoires tragico-maritimes, Paris, Chandeigne, coll. « Magellane », 1999.

Dos Santos, Joᾶo, Ethiopia Orientale, L’Afrique de l’Est et l’océan Indien au xvie siècle, Paris, Chandeigne, coll. « Magellane », 2011.

Forbin, Claude de, Mémoires du comte de Forbin (1656-1733), Paris, Mercure de France, coll. « Le Temps retrouvé », 2008.

Guidon de Chambelle, Jean, Voyage des Grandes Indes orientales, in Mercenaires Français de la V.O.C., Paris, Chandeigne, 2003.

Hearne, Samuel, A Journey from Prince of Wales’s Fort, in Hudson’s Bay, to the Northern Ocean […] In the Years 1769, 1770, 1771 & 1772, Londres, 1795, traduit en Français, (2 vol., Paris, 1799).

Hearne, Samuel, Le piéton du Grand Nord, Première traversée de la toundra canadienne (1769-1772). Édition établie et présentée par Marie-Hélène Fraïssé, Paris, Petite Bibliothèque Payot Voyageurs, 2016.

Kotzebue, Otto von, Le voyage du Rurik, L’expédition Romanzov à la découverte du Pacifique : 1815-1818, traduit, présenté et annoté par Marc Delpech, Besançon, La lanterne magique, 2017.

Leblanc, Vincent, Les voyages fameux du sieur Vincent Le Blanc, marseillais, Paris, Gervais Clousier, 1649.

Leguat, François, Voyage et aventures de François Leguat et de ses compagnons en deux îles désertes des Indes orientales, Paris, Les Éditions de Paris, 1995.

Léry, Jean de, Histoire d’un voyage faict en la terre du Brésil (1578), 2e édition 1580, Paris, Le livre de Poche, coll. « Bibliothèque Classique », 1994.

L’Estra, François de, Voyage de François de L’Estra aux Indes orientales (1671-1675), Paris, Chandeigne, coll. « Magellane », 2007.

Linschoten, Jan-Huyghen van, Instruction de la navigation et cours de Macau vers la Nouvelle Espagne, dans Le grand routier de mer, Amsterdam, E. Cloppenburgh, 1638.

Mackenzie, Alexander, Voyages from Montreal, on the River St Laurence, through the continent of North America, to the Frozen and Pacific oceans, Londres, 1801.

Malte-Brun, Conrad, Précis de la Géographie Universelle, ou Description de toutes les parties du Monde, Paris, Au bureau des Publications Illustrées, 5e édition, 1847.

Mandelslo, Johann Albrecht von, Voyage en Perse & en Inde (1637-1640), Paris, Chandeigne, coll. « Magellane », 2008.

Martin, François, Mémoires, Paris, Société d’éditions géographiques, maritimes et coloniales, 1931.

Mocquet, Jean, Voyage à Mozambique et Goa, La relation de Jean Mocquet (1607-1610), Paris, Chandeigne, coll. « Magellane », 1996.

Pingré, Alexandre-Guy, Voyage à Rodrigue, Le transit de Vénus de 1761, La mission astronomique de l’abbé Pingré dans l’océan Indien, édition critique de Jean-Michel Racault, Paris, SEDES, Le Publieur, 2004.

Polo, Marco, La description du monde (1298), édition, traduction et présentation par Pierre-Yves Badel, Paris, le Livre de Poche, coll. « Lettres Gothiques », 1998.

Polo, Marco, Le Devisement du Monde (1298), édition critique scientifique dirigée par Philippe Ménard, Genève, Droz, 2001-2008, 6 vol.

Pyrard de Laval, François, Voyage de Pyrard de Laval aux Indes orientales (1601-1611), Paris, Chandeigne, coll. « Magellane », 1998, 2 vol.

Quirós, Pedro Fernández de, Histoire de la Découverte des régions australes, Paris, L’Harmattan, 2001.

Ruelle, Jacques, Relation de mon voyage tant à Madagascar qu’aux Indes Orientales (1665-1668), in Études Océan Indien, Paris, INALCO, 1999, no 25-26.

Souchu de Rennefort, Urbain, Relation du premier Voyage de la Compagnie des Indes Orientales en l’Isle de Madagascar ou Dauphine, Paris, chez Pierre Aubouin, 1668.

Van der Heiden, Frans Janssen, Le naufrage du Terschelling sur les côtes du Bengale, Paris, Chandeigne, coll. « Magellane », 1999.

Autres œuvres
(littérature générale)

Camoëns, Luis de, Les Lusiades, traduction de J. B. J. Millié, Paris, Firmin Didot, 1825, t. 1.

Homère, L’Odyssée, texte établi par Victor Bérard, Paris, Budé, Les Belles Lettres, 1968.

Laërce, Diogène, Vies et Doctrines des Philosophes de l’Antiquité, traduction Charles Zévort, Paris, Charpentier, 1847, (Livre I, chap. viii, « Anacharsis »).

Marlowe, Christopher, Le Docteur Faust, traduction de François Laroque et Jean-Pierre Villquin, Paris, GF Flammarion, 1997.

Michelet, Jules, L’Oiseau, Cinquième édition, revue et augmentée, Paris, Hachette, 1858.

Saint-John Perse, Éloges, Paris, Poésie Gallimard, 1960.

Tolstoï, Léon, La Guerre et la Paix, traduction d’Henri Mongault, Paris, Gallimard, coll. « La Pléiade », 1952.

Thucydide, La Guerre du Péloponnèse, traduction de Denis Roussel, Paris, Gallimard, coll « Folio Classique ». 1964.