Chronologies croisées pour repérer les différents trajets entre images et texte dans l'œuvre de Duras

215 CHRONOLOGIES CROISÉES

pour repérer les différents trajets entre images et texte
dans l'oeuvre de Duras

par JEAN CLÉDER
sur une présentation de MICHEL MINARD


PUBLICATION AUTONOME soxTlE EN SALLE ou à défaut
voulue par l'auteur diffusion à la télévision
~ à l'origine d'un film H ~ film à l'origine d'un texte concomittance
Un Barrage contre le Pacifique 1950 ~ 1958 Barrage contre le Paci- Paris, Gallimard. fique
~ 2009 Un Barrage contre le Pacifique
Le Marin de Gibraltar 1952 ~ 1967 Le Marin de Gibraltar Paris, Gallimard.
1958 Barrage contre le Pacifique (This angry Age). René CLÉMENT (Italie / États-Unis, 1958, 103 min).
~ 2009 Un Barrage contre le Pacifique
Moderato cantabile. 1958 ~ 1960 Paris, Minuit.
1959 Hiroshima mon amour
scénario et dialogues du film d'Alain RESNAIS.
Hiroshima mon amour 1960
Paris, Gallimard.


ÉTUDES CINÉMATOGRAPHIQUES 73 (2013) 209
216 1960 Moderato Cantabile. Peter BROOK
(Italie /France, 1960, 90 min).
~ 1958
La Musica in Théâtre, I. Pans, Gallimard.
Le Vice-consul
Paris, Gallimard.
1960 ~ 1966

1961 scénario et dialogues du film
t~ d'Henri COLPI

1962 ~ 2004

1964 ~ 1974 La Femme du Gange
~ 1975 India Song
~ 1976 Son nom de Venise dans Calcutta désert
1965 ~ 1967 La Musica

1966 Dix heures et demie du soir en été (10 :30 P.M. Summer), Jules Dass~r (États-Unis /Espagne, 1966, 85 min).
~ 1960
1966 ~ 1975 India Song
~ 1976 Son nom de Venise dans Calcutta désert
1967 La Musica, co-réalisation Paul Seban. 1967, 80 min. Production les Films R. P. [Raoul Ploquin].
~ 1965
1967 Le Marin de Gibraltar (The Sailor from Gibraltar), Tony RicxaRSON (Grande-Bretagne, 1967, 91 min).
~ 1952


Dix heures et demie
du soir en été.
Paris, Gallimard.
Une Aussi longue absence
Co-auteur  :Gérard JARLOT.
Paris, Gallimard.

L'Après-midi de Monsieur
Andesmas.
Pans, Gallimard.

Le Ravissement de Lol V. Stein Paris, Gallimard.
210
217 Suzanna Andler 1968 ~ 1977 Baxter, Vera Baxter
in Théâtre 77. Paris, Gallimard. ~ 1980 Vera Baxter ou Les
Plages de l'Atlantique
Détruire dit-elle 1969 Détruire dit-elle (1969. 90 min). Paris, Minuit. t~ Production Ancinex, Madeleine Films.
Abahn, Sabana, David 1970
Paris, Gallimard.

L'Amour 1971 Paris, Gallimard.
~ 1972 Jaune le soleil

~ 1974 La Femme du Gange
Ah  ! Ernesto
Vannes, Éditions Hazlin Quist/
Ruy-Vidal.

1971 ~ 1982 En rachâchant

1972 Jaune le soleil (80 min). Produc- tion  : Albina Productions.
~ 1970
1973 ~ 1975 India Song
~ 1976 Son nom de Venise dans Calcutta désert
1973 Nathalie Granger (1973. 83 min). H Production  :Luc Moullet &Cie.

1974 La Femme du Gange (1974.
90 min). Production  :Service de la recherche de l'O.R.T.F.
~ 1964 Le Ravissement
~ 1971 L'Amour
1975 India Song (1975. 120 min). Production Sunchild, les Films Armorial, S. Damiani, A. Valio- Cavaglione. Producteur délégué
Stéphane Tchalgadjieff.
~ 1964 Le Ravissement
~ 1966 Le Vice consul
~ 1973 India Song
India Song Paris, Gallimard.

Nathalie Granger suivi de
La Femme du Gange
Paris, Gallimard.

211
218 Le Camion Paris, Minuit.
Les Lieux de Marguerite Duras Paris, Minuit.
Le Navire Night, Césarée,
Les Mains négatives, Aurélia Steiner, Aurélia Steiner, Aurélia Steiner. Paris, Mercure de France.
Vera Baxter ou
Les Plages de l'Atlantique
Paris, Éditions Albatros,
« Ça/Cinéma  ».

1976 Son Nom de Venise dans Calcutta désert (1976. 120 min). Production Cinéma 9, P.P.LP.A., Éditions Albatros.
~ 1964 Le Ravissement
~ 1966 Le Vice consul
~ 1973 India Song
1977 Baxter, Vera Baxter (1977. 90 min). Production  :Stella Quef (Sunchild), I.N.A.
~ 1980
1977 Le Camion (1977. 80 min). Produc- t~ fion  :Cinéma 9 (Pierre et François Banat) et Auditel.
1977 Des journées entières dans les
arbres (1977, 95 min). Production Jean Baudot (Théâtre d'Orsay), Duras Film, Antenne 2, S.F.P.
1977 [À partir du film de Michelle Poxxx Les Lieux de Marguerite Duras, 1977.]
1979 Aurélia Steiner (Melbourne) (1979, 35 min). Production  :Les Films du Losange.
1979 Aurélia Steiner (Vancouver) (1979, 48 min). Production  :Les Films du Losange.
1979 Césarée (1979, 11 min). Produc-
tion  :Les Films du Losange.
1979 Les Mains négatives (1979, 18 min). Production Les Films du Losange.
1979 Le Navire Night (1979. 94 min). H Production MK2, Gaumont, Les Films du Losange

1980 ~ 1977 Baxter, Vera Baxter



212
219 L'Homme atlantique Paris, Minuit.
1981 Agatha ou les lectures illimitées
(1981, 90 min). Productlon
Berthemont, I.N.A., Des femmes filment
1981 L'Homme atlantique (1981, 42 min). Productlon  : Berthemont, LN.A., Des femmes filment
~ 1982 L'Homme atlantique
1982 ~ 1981 L'Homme atlantique
1982 Dialogo di Roma (1982, 62 min). Production Lunga Gittata R.A.I. (télévision italienne).
~ 1993 «  Roma  »
1982 En rachâchant. Jean-Marie STRAUB et Danièle H[nLLET (France, 1982, 7 min).
~ 1971
La Maladie de la mort 1982 Paris, Minuit.
La Couleur des mots, entretiens avec Dominique Noguez MAE, 1984 [Édition originale].
1984 [A partir des postfaces vidéographiques
de huit films de Mazguerite Duras, réa- lisées paz Jémme BEnuroux et Jean
MASCOLO].
~ 2001
L'Amant 1984 Paris, Minuit.
1985 Les Enfants. Co-réalisation  :Jean MASCOLO et Jean-Marc TuRINE (1985, 90 min).
~ 1990
1985 La Maladie de la mort (Das Mal des Todes). Peter HANDKE (Autriche, 1985, 65 min).
~ 1982
La Pluie d'été 1990 ~ 1985 Les Enfants. Pazis, P.O.L .

213
220 1992 L'Amant. Jean-Jacques ANNAUD (Grande Bretagne /France / Viêt Nam, 1992, 112 min).
~ 1984
La Couleur des mots, entretiens
avec Dominique Noguez.
Éditions Benoît Jacob.

[Benoit JncQuoT  :Écrire.] [Benoit JncQuoT  :Écrire.]
[Benoit JncQuoT La Mort du jeune aviateur anglais. ]

2001 ~ 1984

2004 L'Après-midi de Monsieur
Andesmas, Michelle PORTE (France, 2004, 79 min).
~ 1962
2009 Un Barrage contre le Pacifique. Rithy PaNx (France /Belgique, 117 min).
~ 1950 Un Barrage contre le Pacifique
~ 1958 Barrage contre le Paci- fique












Écrire 1993
(«  Roma  » H
« Écrire  » H «  La Mort du jeune H aviateur anglais  »)
Pans, Gallimard.
214