Nous avons bien entendu corrigé les fautes d'impression, encore étonnamment nombreuses (une soixantaine), et signalé à leur place les Additions et corrections de la ze édition (tome II, p. ;oz). On repèreta celles-ci par un astérisque, tandis que les Notes complémentaires (tome II, p. ;oq), pour éviter toute confu- sion avec la numérotation des lignes et la pagination de x734 donnée entre crochets, sont indiquées par des chiffres italiques entre parenthèses.
Nous renvoyons à l'édition de la Correspondance de Th. Bes- terman par Best. et le n~ de la lettre ; aux Carnets édités par le méme, par Noteb. et la page (une seule pagination pour les z vol.).
Transposer toutes les références à l'éd. Moland en références à l'éd. Besterman aurait entraîné un remaniement trop considé- rable. Nous renvoyons le lecteur aux tables de concordance placées à la fin de chaque volume de l'éd. Besterman.