Aller au contenu

Le dictionnaire bilingue, un instrument d’aide à la traduction

  • Type de publication: Article de revue
  • Revue: Les Cahiers du dictionnaire
    2013, n° 5
    Dictionnaire et enseignement
  • Auteurs: Dado (Fjiralba), Hyso (Ardiana)
  •  
  • Pages: 161 à 172
  • ISBN: 978-2-8124-2024-5
  • ISSN: 2239-0626
  • DOI: 10.15122/isbn.978-2-8124-2025-2.p.0161
  • Éditeur: Classiques Garnier
  • Collection / Revue: Les Cahiers du dictionnaire, n° 5
  • Date de parution: 19/12/2013
  • Année de publication: 2013
  • Langues: Français
  • Résumé: Un des outils utilisés au cours de l’acte de traduction par les apprentis-traducteurs albanais est le dictionnaire bilingue français-albanais. Cette contribution vise à montrer qu’il existe une corrélation entre l’utilisation quasi exclusive, voire irraisonnée, de cet outil par les étudiants en 3e année de licence, et la qualité des traductions rendues qui n’est pas toujours satisfaisante.

  • Article de revue: Précédent 12/24 Suivant

    • Version pdf
    • Version html
Disponibilité: Disponible Actuellement indisponible Arrêt de la commercialisation
Prix normal
Support: Numérique
Code de téléchargement
Le code que vous allez entrer est à usage unique. Vous ne pourrez pas l'utiliser pour télécharger une seconde fois cette contribution.
Nous vous conseillons d'enregistrer le fichier pdf sur un espace de stockage auquel vous avez un accès régulier (disque dur, clé USB, etc.).