Pages.
INT&ODIICTION HIBLIOG&APHIQIIB V
I. — Un document nouveau sur la représentation
des Bergeries ... v
II. — La publication des Bergeries :les Iz éditions
a originales b par ordre chronologique.... VII
III. —Classement critique des Iz n éditions origi-
nales "avec schéma XXII
IV. —Les Corrections de Racan ... xxty
V. —Les éditions des Bergeries, postérieures ~ la
mort de Racan (de 16yo ~ Ig;6) xxvll
VI . —Méthode adoptée pour l'établissement du texte xxx
Légende des Abréviations xxxv
Titre général de la Pastorale I
Épitre au Roy ~ ;
Ode au Roy (renvoi au t. I) y
Sonnet au Roy (id.) 8
Chanson de Bergers ~ la louange de la Reyne Mére du
Roy (renvoi au t. I) 8
Épigramme de Maynard à Racan 9
Épigramme de .b1. de Sigongne ~ son oncle Racan I t
Le Libraire au Lecteur I;
Lettre de Monsieur de Racan à Monsieur de Malherbe... 14
Stances sur la Retraite (renvoi au t. I) 19
Argument zo
[Schéma des inclinations amoureuses des personnages] z8
Les Acteurs zq 334 296 TABLE DES MATIÉRES
Prologue de la Nymphe de Seine 3 i
Acte I. Scène t 34
Scéne z 40
Scéne 3 4~
Scène 4 „ S$
Choeur des Jeunes Bergers. 6;
Acte II. Scéne r 6y
Scène 2 ~o
Scène 3 $S
Scène 4 94
Scène S toy
Choeur des Bergers,, ti9
Acte tII. Scène t tz;
Scène 2 tz9
Scène ; t44
Scéne q t46
Choeur des Bergers r S6
Acte IV. Scène t IS9
Scène z t66
Scène ; tao
Scéne 4 ty~
Scène S t8t
Choeur des Sacrificateurs zoz
Acte V. Scène t 2oS
Scène z 2tz
Scène ; 2; t
Scéne 4.... z;~
Scéne S z39
Épithalame zS8
Églogue 26t
Privilége ...... .. 269
AnntTioxs au tome IeT(voir aussi p, ~, 8, r9) 2~(
Pièce XXXIV. Ode : «Vous qui riez de mes dou-
leurs » 2~t
Pièce LXI.Ode de Consolation àMgr de Bellegarde 2~t 335 TABLE DES MATILRES 297
Piéce LXII. Épigramme sur la mort du fils de M. de
Termes z~ t
Piéce LXX. « Il n'est plus temps de lanterner n. 2~2
Lgxtova supplémentaire de Racan. Introduction 2~;
— — — Les zzo articles z74
Compléments bibliographiques 291
Table des matières 295