La réception de l’œuvre houellebecquienne sur le marché argentin
- Publication type: Article from a collective work
- Collective work: Lectures croisées de l’œuvre de Michel Houellebecq
- Author: Zaparart (María Julia)
- Pages: 167 to 177
- Collection: Encounters, n° 174
- Series: Twentieth and twenty-first century literature, n° 26
Michel Houellebecq's work found its way into Argentina with Spanish publishing houses Anagrama and Alfaguara; the landing language and culture of these translations being Peninsular Spanish but the target audience being the Argentinian reader. Our analysis will compare these translations with their corresponding source texts to explore their impact in the reception of these texts in Argentina.
- CLIL theme: 4027 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Lettres -- Etudes littéraires générales et thématiques
- ISBN: 978-2-406-05910-3
- EAN: 9782406059103
- ISSN: 2261-1851
- DOI: 10.15122/isbn.978-2-406-05910-3.p.0167
- Publisher: Classiques Garnier
- Online publication: 06-06-2017
- Language: French
