Aller au contenu

Citations et temporalité dans quelques recueils de sagesse médiévaux du corpus Aliento

  • Type de publication: Article de collectif
  • Collectif: Le Discours rapporté. Temporalité, histoire, mémoire et patrimoine discursif
  • Auteur: Serrano (Florence)
  •  
  • Résumé: Les énoncés sapientiels brefs (ESB) du corpus Aliento s’apparentent souvent à des citations, dans la tradition des dits de philosophes. Ces fragments de discours rapporté ont la particularité d’être introduits par une amorce, procédé qui a un effet sur la temporalité. Cet article étudie ce procédé en croisant les champs de l’analyse de discours et de la traductologie dans plusieurs textes du corpus : la Disciplina clericalis de Pierre Alphonse, Bocados de oro et Bonium, sa version latine, et Flores de filosofía.
  •  
  • Pages: 141 à 156
  • Année d’édition: 2018
  • Collection: Rencontres, n° 344

Afficher toutes les informations ⮟

  • ISBN: 978-2-406-07425-0
  • ISSN: 2103-5636
  • DOI: 10.15122/isbn.978-2-406-07427-4.p.0141
  • Éditeur: Classiques Garnier
  • Date de parution: 15/06/2018
  • Langue: Français
Disponibilité: Provisoirement indisponible Arrêt de la commercialisation
Prix normal 3,00 €
Support: Numérique
Télécharger vos tirés-à-part
Votre code de téléchargement est réutilisable et vous donne droit jusqu’à 15 téléchargements de vos tirés-à-part.