Table des matières
- Type de publication : Chapitre d’ouvrage
- Ouvrage : Lais, épîtres et épigraphes en vers dans le cycle de Guiron le Courtois
- Pages : 211 à 213
- Collection : Textes littéraires du Moyen Âge, n° 36
Chapitre d’ouvrage : Précédent 36/36
Table des matières
SIGLES DES MANUSCRITS DU CYCLE DE GUIRON LE COURTOIS 9
AVANT-PROPOS 11
INTRODUCTION 13
Les textes en vers dans la prose 13
Les textes versifiés dans le cylce de Guiron le Courtois 20
Questions générales 20
Structure du cycle en prose
et distribution des insertions en vers 23
Typologie des insertions (lais, épîtres, épigraphes) 28
Références infratextuelles à la composition des lais 34
Mise en texte des vers dans la prose 35
Observations sur la versification 37
Les manuscrits 42
Classement des manuscrits 44
Annotations linguistiques 59
Établissement des textes 63
ÉDITION DE TEXTES
I. En grant joie m’a Amor mis 71
II. O tu, chevaliers trapassant 73
III. Tu qui vas cerchant aventure 75
IV. Entent ça, chevalier errant 79
V. Dame a vos cestui lay mant 81
VI.A. A vos riche roi Faramont 87
VI.B. Mervoillant por la grant mervoille 91
vi.c. A vos, frans rois Melÿadus 95
vii. O chevalier, qui que tu soies 99
viii.a. A vos, a vos, tres noble roi 101
viii.b. Au meillor roi qui ore vive 107
viii.c. Au noble roi Melÿadus 113
viii.d. A vos noble rois Faramont 117
ix.a. Oz tu, chevalier d’aventure –
ix.b. Oz tu, chevaliers qui esgardes 119
x. Li rois Melyadus ot la noise 123
xi. Ceste est la Forest des Deus Voies 125
xii. De dolor muir, de dolor plor [Duel sor duel] 129
xiii.a. Qui qe tu soies, home o feme –
xiii.b. Tu, qe venis en ceste tor 133
xiv.a. A vos, chier rois Blïoberis –
xiv.b. Quiconqes regarde cest brief 137
xv. A joie somes retorné 143
xvi. De la rose comencerai [Lai de la Rose] 145
xvii. Chevalier qui es cy venu 151
xviii. Cy dessoubz gist le chevalier puissant 153
xix. Chevalier qui par cy passez 155
xx.a. Je fus nommez Phebus ou temps que je rengnay –
xx.b. Adam fut nostre pere et Eve fut no mere –
xx.c. Aprés le pere vont les enfans par nature 157
APPENDICE À L’APPARAT CRITIQUE 161
NOTES CRITIQUES 167
GLOSSAIRE 193
BIBLIOGRAPHIE 201
INDEX DES PERSONNAGES ET DES LIEUX CITÉS
DANS LES TEXTES EN VERS 207
INDEX ALPHABÉTIQUE DES INCIPIT 209