Aller au contenu

De la nouvelle au script
Voix et regard dans « The Bravest Boat »

  • Type de publication: Article de collectif
  • Collectif: La Fureur et la Grâce. Lectures de Malcolm Lowry
  • Auteur: Maisonnat (Claude)
  •  
  • Résumé: Cette nouvelle de 1954 fit l’objet d’une adaptation filmique qui dévoile tout le savoir-faire de Malcolm Lowry. La comparaison entre le texte et sa réécriture intersémiotique laisse voir les enjeux de la mutation d’un texte en image. L’importance des didascalies conduit à s’interroger sur le traitement de la voix et du regard. La violence sous-jacente est métabolisée par une stratégie de déposition du regard et de pacification de la voix qui fait la singularité de l’écriture lowryenne.
  •  
  • Pages: 203 à 222
  • Année d’édition: 2017
  • Collection: Carrefour des lettres modernes, n° 4

Afficher toutes les informations ⮟

  • ISBN: 978-2-406-06591-3
  • ISSN: 2494-6109
  • DOI: 10.15122/isbn.978-2-406-06592-0.p.0203
  • Éditeur: Classiques Garnier
  • Date de parution: 03/11/2017
  • Langue: Français
Disponibilité: Provisoirement indisponible Arrêt de la commercialisation
Prix normal 6,00 €
Support: Numérique
Code de téléchargement
Le code de téléchargement que vous allez entrer est réutilisable, il vous donne droit jusqu’à 15 téléchargements pour votre contribution.
Nous vous conseillons d’enregistrer le fichier pdf sur un espace de stockage auquel vous avez un accès régulier (disque dur, clé USB, etc.).