Dédicace, épigraphe

Je dédie cette incarnation française de mon livre
à Jean Français, ambassadeur extraordinaire,
littérateur habile et ami bien-aimé.

Quid terras alio calientes sole mutamus ?

Patria quis exul se quoque fugit ?

« Pourquoi aller chercher des pays chauffés d’un autre soleil ?

En sortant de sa patrie, qui donc se fuit encore soi-même ? »

Horace, Odes, II, XVI, 18

Cité par Montaigne, Essais, I, XXXIX