Skip to content

Termes latins de grammaire et de linguistique

  • Publication type: Book chapter
  • Book: Initiation à la langue française
  •  
  •  
  • Pages: 949 to 952
  • ISBN: 978-2-8124-0079-7
  • ISSN: 2105-9950
  • DOI: 10.15122/isbn.978-2-8124-4063-2.p.0949
  • Publisher: Classiques Garnier
  • Collection / Journal: Renaissance Texts, n° 162
  • Subcollection: Traités sur la langue française, n° 16
  • Parution date: 12-15-2010
  • Year of publication: 2010
  • Language: French

  • Book chapter: Previous 16/19 Next
Free access
Support: Digital
949
TERMES LATINS DE GRAMMAIRE
ET DE LINGUISTIQUE



Les termes les plus employés sont signalés passim, mais les références des chapitres ou des passages les plus importants à leur sujet sont indi- quées aussi. Les termes répétés après la 11e mention, en particulier les temps et les modes verbaux dans les conjugaisons, sont signalés par le signe ~. Les verbes relevés sont à l'infinitif présent, les formes nomi- nales au nominatif. Les termes techniques relevés dans la préface sont indiqués selon leur folio précédé d'une ou plusieurs étoiles indiquant le cahier. La pagination est celle de l'édition originale.
ablativus absolutus :365, 372
attentas : 94-97, 98, 154, 292, 293, &passim
acceptio :409
accersio (# accord) :138
accidens (= variation) :passim
accidens :295
activa (vox) :passim
activum (verbum) :136-139, 362
activas, a, um :passim
acutus (attentas) : 98
acutus (sonus) : 83
adiaphora :295*
adiectivum (nomen) :378
adiectivum :passim
adiectivum :294-298, 301-303, 305, 313, 329
adulterinus (sonus) :passim
adverbium :269-27, 292, 293,298, 370,
377-396 &passim
adversatives (roniunctio) :422
a,~ectio (# modification) : 91, 98
a,~initas :331, 427
a,~irmare / -matin :passim
analogies : 15
animans :359
annectere :421

anomales (verbes) :238
anomalies :296, 300, 301, 308, 349, 352, 359,
360, 423
antecedens :passim
apastrophus : 91-92, 328-229, 424-425
appellativum (nomen) :118, 124, 283, 306-307,
312, 327-328, 334, 398, 406

appositio :306-307
appositum (appost) :344, 347, 350, 367
appropriatum (nomen) :283-~, 334, 397-400,
406, 413

articulas :100-102, 278-293, 289-293,
297,
305-306,
309, 324-325, 367-
368,

385,
396- 401,
404, 406-407, 411,
413,

415,
419 &passim
asperitas (soni) : 30, 55, 69
asperitas : 74

aspiratio :passim
asyndeton :347, 423
auxiliare (verbum) vel auxilium :371 &passim
barbaries :426
canines litera (r) : 30-31
cardinales numerus :270
Carmen (= poésie) : ** Sv°

950 casus :passim

cauralir(ronjunctio) :276, 381, 422
character : 40, 44
circumflexu.r (accentu.r) : 96, 98
circumloqui :268
cla.rri.r (=catégorie) :passim
clau.rula :350
caalercere / Coire) : 7, 240- &passim
collatio :360, 427
collectivum .ringulare (nomen) :353
combinatio :116
comparare / -atio :124-128
comparatio / -tivu.r :292
comparativur (grader) :124-127, 308-311
compo.ritum (verbum) :passim
compo.ritu.r, a, um :passim
concurru.r (vocalium) :367
conditio :373-374
conditionalir (ronjunctio) :275, 421-422
coniugare / roniugatio :passim
coniugatio :156-265
coniunctio :274-276, 326, 346, 347, 420-424
& passim
coniunctiva (ronjunctio) :346
coniunctivu.r :149, 161-163-~
con.rona :passim
can.rtrictu.r, a, um : 10, 352, 362, 373, 375,
422, 426
contrahere,/ contractu.r, a, um :passim
convenientia (# accord) :278 -~
convenientia (=accord) :passim
copula :423
copulativa(ronjunctio) :274
cra.rru.r (ronur) : 10, 14
declinatio :passim
defectivum (verbum) :263
deficien.r (verbum) : ** Sr°-~, 156
definitio :passim
deliberativum (verbum) :363-364
deliciae (linguae) : ** 7 v°
delicium eloquii : ** 8 r°
demonrtrativum (pronomen) :131-133, 312-319,
327, 399, 412
derivare / -vatio / -vatu.r, a, um :passim
derinentia / deriner) :passim
dialyrir : 52, 240
dictio ::passim
diminutio / -tivum :128-130
diphtongu.r :passim
dircretiva(conjunctio) :275
diriunctiva (ronjunctio) :274-275, 346, 422-423
dt7~tJto : *8V°
doctrina (# science) :passim
dogma : ** 8 v°
duplicare :115
elegantia :338, 371, 375
elegantiae (linguae) : ** 7 v°
elementa (prima, etc) : *8v°-~
elidare :passim
elirio : 94
eloquium : ** 8 r°
emollire :passim
empha.ri.r :326, 339, 388
epitheton :423
etymologia/ -logicur, a, um : ** Sr°, 64, 82, 277
euphonia :328, 352, 353, 367
exceptio :passim
exemplum :passim.,
exereitium : ** 4 v°
exilir(ronu.r) :passim
expletiva (coniunctio) :422
expungere : 27
figura : 99, 424-425
flectere / flexio / flexu.r :118, 120
foemininum (genu.r) :passim
formare / formatio : ** Sr°-~ Fi passim
formula :300, 349, 359, 391, 418
fru.rtrare (# quiercere) : 89
fundamenta : **lr°-y°
futurum (imperfectum / perfectum) :150
159-361, 381, 409, 420
Gallica lingua :passim
geminare /geminatu.r, a, um :114, 116 &passim
gemini puncti (tréma.) : 96
Germanica (lingua) :passim
germanirmu.r :320
gerundium :150-151, 266, 416
grammatica / -ticer :passim
gravir (accentu.r) : 95, 98
hiatus :368
hiulca (vox) : 91

idioma : ** 6 r°-~ 62
imperativur :148, 159-

951 imperiasitas :392

impersonale (verbum) :138, 260-265, 363,
366-369
impersonaliter acceptum verbum :286-287
incisum :424
incoeptivum (verbum) :363-364
indefinitus, a, um :passim
indicativus (modus) :140-148, 345 &passim
infinitivum ou infinitivus (modus) :364, 371,
375-376, &passim
infinitives plusquamperfectum :149-150-~
infinitives : praesens :149-~ 409, 420
infinitum (verbum) :363-364 &passim
inflectere / inflexio :118 &passim
interiectio :269, 272
interpunctio :424-425
interrogare / -gatio :325, 349, 350, 397
interrogativum (pronomen) :324
irregulare (verbum) :127, 156-
iterativum (pronomen) :312, 317, 335
lamdacium : 45
Latina lingua :passim
lectio / legere :passim
lems (sonus)/ lenire :passim
lepor (linguae) : ** 7 v°
lingua :passim
liquor : 51, 71, 78
litera (caractère &phonème) :passim
literae (les belles-lettres) : **2r°
locutio :298-~
loquendi modus :301, 331, 334, 341
masculinum (genus) :passim
membrum (= colon) :424
methodus : ** 4v°
methodus : **12, 19, 63
mitis (sonus) :passim
maderare :passim
modesties :392
modus (verbi)) :passim
modus loquendi : ** 6 v°, 387, 417
mollicies / mollities : 78, 246
mollire / emollire :passim
mollis (sonus) :passim
mana- /di- /trisyllabes, a, um :passim
mugire / mugitus (son de m) : 23, 24
multitudo (pluralis numerus) :353
mutare / -tatio :113
mutire : 11, passim
mutus, a, um :passim

necessitas :422
negare / -gatio :392-395 &passim
negativa (roniunctio) :422
neutrum (verbum) :138-139
nomen, -mina :102-130, 294-308, 391, &passim
norma :117, 124, 156, 211
nota (=accent) : 94-97
nota (# coniunctio) :421-422
nota (signe de ponctuation) :424-425
numerale (nomen) :320
obliques, a, um :passim
operatio (transformation) ** St°
optatives :148-149, 159-161-~ Fi passim
oratio :passim
ordo (=catégorie) :passim
orthographia : **2r° ~ 38, 50, 62, 68.82, 90,
97, 368 &passim
paradigma :118, 124, 156 -~
pars (orationis) :passim
participium :150, 152, 266-268, 281,
283-284, 364-365, 370-377, 412-414,
416 &passim
particules :181, 289, 290,292 &passim
passives (vox) :passim
passivum (verbum, etc) :138-139, 250-260
passives, a, um :passim
patries sermo :passim
penultima (syllabes) : ** 6 r°
perfectum (tempes) :139 -~
periodus :421, 424
periphrasis/ -sticus :158, 164, 171, 176, 212
persona :passim
personale (verbum) :138, 343- 365-368
perspicue loqui : **lr°
pes, pedes (en poésie) : ** Sv°.
phrasis :278, 347 349, 357, 390, 410, 417
pleonasmus :303, 390
plusquamperfectum :148,149-150, 158,160
polysyndeton :423
positives (grades) :124, 310
passessivum (pronomen) :135-137, 312, 326-
332, 390, 399
potestas (= valeur) : ** 4 v°, 97
praeceptum : **lr°- ** lv° -~
952 praeceptio :409

praeceptio /- tioner (# praecepta) : ** 4 v°, 409 praepo.ritio :273, 283, 297, 330, 370-371, 396-420 &passim
praeren.r 140-141, 157- 361-362 &passim praeteritum (I vel determinatum vel .rimplex)
154-155-~
praeteritum (tempu.r) :361, 364, 371 &passim
praeteritum ab.rolutum vel parteriu.r :157-~
praeteritum imperfectum :141
praeteritum perfectum I Fi 77:139, 141-147-~
primitivum (nomenpronomen) :125, 128
primordia : *** 2r°
principium / pia :*8v°
producere /-ductio/ -ductu.r : ** Sv°, 6, 9, 67
pronomen, -mura :131-137, 280, 312-342, 343,
346, 350, 351, 356-357, 362, 413, &passim
pronunciare / -ciatio :passim
propo.ritio :passim
proprie loqui : **lr°
proprieta.r : ** Sr°, 426
proprium (nomen) :118, 281-283, 397-398, 406
prarodia : ** Sr°
purita.r :426
qualita.r :112, 127, 323-324
quantita.r : ** Sv°, 112
quiercen.r (litera) / quiercere :passim
ratio (# via) :passim
rationali.r (ronnjunctio) :276, 422
reciprocum (pronomen) :191, 317, 345,**
reciprocum (verbum) :414
rectu.r, a, um :passim
redundantia / -dore :388, 391-393
redundantia /-dore :303, 338, 339, 388,
391-393
regula :passim
relativum (adverbium) :383-385
relativum (pronomen) :133-135, 291-293, 312,
317-319, 321-323, 330, 335-336, 415
repetitio :416
reronare /ronare :passim
rerpon.rio :passim
rudimentum / -ta :*8v°, 427
rythmu.r (= vers ou rythme) : 22, 352
rythmu.r in fine (=rime) : ** Sv°
.rcriptum,l -a : par.rim
.rcriptura :passim
.remivocali.r : 73, &passim
.rermo (souvent =langue parlée) : ** 8 v° Fi
passim
.ribilu.r : 13 31, 32, 38, 114, 115
.ronu.r :passim
.rpecier (= forma) : 99, 140
.rpiritu.r :passim
.rubiunctivu.r (madu.r) :passim
.rubrtantia :295
rubrtantivum (namen) :372-373, 376, 403, 408
.rubrtantivum verbum (verbe d'état) :363, 416
rubrtantivum :117, 295-302, 304-307, 313-314,
316-317, 324, 329-330, 334, 343

.rubtilir (ronu.r) : 10
.ruperlativu.r (gradu.r) : 66, 125-127, 308-311
.rupinum :151-152, 363
.ruppa.ritum (suppost) :344- 348, 349, 353,
365,366-367
.rynecdoche :288
ryntaxir : ** Sr°~ 171, 264 268, 277 &passim
tempu.r :passim
terminare /-atio : pa.rrim ** 3v°
triphtongu.r :passim
usus :passim
venu.rta.r (linguae, orationi.r) : ** 7 v°, 295, 302
verbale (nomen) :372-374, 416
verbo ad verbum (edi.rcere, etc) : *8v°, 390
verbum (le verbe) :138-265, 343-369, 389,
414, 421-422 &passim
verbum (= proverbe) : ** 6 v°
vernacula(lingua) : **lr° -~
vernaculur, a, um :passim
versus (= vers, poésie) : ** Sv°
via (# ratio) :passim
virgula :424
vis (= nature) : ** 4 v°
vocabulum :passim
vocalir :passim
volubilita.r : 59, 63
zeugma :348
Ei'vâpyEia :362
~~IOGOTÉÂEUTOY, -ÂEt1TEQGs: ** 5v°