Comme Dante, Consolo explore également la frontière entre le dicible et l’indicible. Il le fait par des manières différentes, à travers l’utilisation de métaphores, en réfléchissant sur les possibilités expressives du langage, à travers des citations d’auteurs. Après tout, Consolo lui-même a déclaré dans une interview : « Je crois que Dante fait partie de notre sang ; nous l’absorbons, en moi il y a aussi le goût de la citation indirecte ». D’autres aspects de la poétique de Consolo peuvent être reconduits à Dante : l’importance de la mémoire littéraire, la distinction entre écriture et narration, la signification spécifique de certains noms, la finalité civile de la littérature. L’article se développe donc à travers la comparaison entre les textes de Dante, en particulier la Comédie, et les œuvres de Consolo.
Thème CLIL : 4027 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Lettres -- Etudes littéraires générales et thématiques